【英単語】carafeを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

【英単語】carafeを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

「carafe」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

【ワインや水、またはこれに含まれる量を提供するための、底が広く丸い背の高いガラス容器】意味として使われています。

和訳:【デカンタ】

sinankocaslan/iStock/Getty Images Plus/GettyImages

参考:「carafe」の例文一覧

例文
We intend to give the consumer of the carafe of wine precisely the same protection as that now enjoyed by ordinary people drinking in pubs.
私たちは、ワインのデカンタの消費者に、パブで飲む一般の人々が現在享受しているのとまったく同じ保護を与えるつもりです.
例文
The consumer will not be able to order a carafe or half carafe of wine and know exactly where he stands.
消費者はカラフハーフカラフのワインを注文できず、自分の立ち位置を正確に知ることができません。
例文
There is an increasing interest in wines sold at the table, particularly where people buy not by the bottle but by the carafe .
テーブルで販売されるワインへの関心が高まっており、特に人々がボトルではなくカラフで購入する場合に顕著です。
【英単語】carafeを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1
例文
Metrication of carafes of 10 fluid ounces and 20 fluid ounces is retained so that imperial measures can continue to be used.
10 液量オンスと 20 液量オンスのカラフェの計量法は保持されているため、帝国単位を引き続き使用できます。
例文
He does not know the cost of obtaining new carafes, and posting extra notices.
彼は、新しいカラフェを入手し、追加の通知を掲示するためのコストを知りません。
例文
The question is whether the quantity within a carafe is a vulnerable point and whether the price charged is a vulnerable point.
問題は、カラフェ内の量が脆弱点であるかどうか、および請求される価格が脆弱点であるかどうかです。
【英単語】carafeを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
We have taken action to prescribe quantities for wine sold in carafes.
カラフェで販売されるワインの量を規定する措置を講じました。
例文
It would be difficult to relate the range of minimum sizes for carafes to the range of bottles.
カラフェの最小サイズの範囲とボトルの範囲を関連付けるのは難しいでしょう。
例文
How much additional money will it cost the industry to buy new carafes?
業界が新しいカラフェを購入するには、どのくらいの追加費用がかかりますか?
【英単語】carafeを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
In many cases the carafe wine is the symbol of the restaurant.
多くの場合、カラフェワインはレストランのシンボルです。

「carafe」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【kəˈræf】です。下記動画を聞きながらkəˈræfを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「carafe」の意味について解説】!


「carafe」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • glass
  • jar
  • jug
  • urn
  • vial
  • canteen
  • cruet
  • decanter
  • ewer
  • flagon
  • flask
  • phial
  • soldier
  • dead soldier
  • vacuum bottle

「carafe」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
carafe ガラス瓶、カラフ (wide-necked bottle) ( 水・ワイン用 )
The server brought a carafe of wine and two glasses.
サーバーはワインのデカンタとグラス2杯を持ってきました。

carafeの実際の意味・ニュアンス(カラフ?水差し?ぶどう酒入れ?カラフェ?)を理解して、正しく使いましょう!

Buy a bottle and it transferred into an unbreakable carafe – with two plastic glasses – so you can enjoy it at the game.
ボトルを買ったら、2本のプラスチックのグラスと一緒に割れないカラフに入れて、試合中にワインを楽しみましょう。
Wines start at Y1200 for a carafe, with several organic wines to choose from as well as draft beer and cocktails. by Pam Castle
ワインの価格は、カラフで1,200円から(オーガニックワインもあり)、生ビール、カクテルも楽しめる。 by Pam Castle
The carafe of water and the rosary hanging from the shelf symbolize the purity of the Virgin.
水差しとぶら下がったロザリオは、聖母の純潔を象徴している。
Almost everything is available by the glass (from Y840) and the carafe (from Y2520).by Melinda Joe
また、ほぼ全てのワインがグラス(840円〜)、またはカラフ(2,520円〜)でオーダーできるというのも嬉しいサービスだ。 by Melinda Joe
It has a button control on the LCD screen display, and the anti-drip system allows you to remove the carafe at any time, and the timer allows you to set it up 24 hours in advance.
これは、LCD画面表示上のボタンコントロールを持ち、そして抗ドリップシステムを使用すると、任意の時点でカラフを削除することができ、そしてタイマーを使用すると、事前に24時間をそれを設定することができます。
Tatar’s prince Carafe was defeated by a mighty enemy, the Emperor of Horism, and continued to escape with the king and queen.
第40回 横浜普門館パイプオルガン しおんの夕べ - マグカル タタールの王子カラフは、強大な敵ホラズムの皇帝に敗れ、王と王妃と共に逃避行を続けていました。
Request mail A perfect gift for Japanese sake lovers, this pocketed carafe allows you to chill your sake without diluting it.
商品をメールでお奨めする 日本酒が好きな方への贈り物に。 ポケット付きカラフェはお酒を薄めずに冷やせます。
You can use the carafe in your daily routine at home, for special gatherings, or at your workplace.
テーブルが華やぎます。日々の暮らしや特別なお集まり時、また、お仕事場でお役立てください。
All the old oil deposited in the bucket or container, save or throw it in a carafe about 5 liters. This oil is a intoxicant, so to properly remove this residue, it is best to turn to one workshop where they proceed correctly disposal/ recycle East residue as stipulated by the environmental laws.
をどうしますか 古い油または使用? バケツやコンテナ内に堆積すべての古い油、保存したりして、それを投げます デカンター およそ 5リットル. このオイルがあります intoxicant, そう正しくこの残留物を除去するために、それは1つに向けるのがベストです 工房 彼らは正しく進んでいます 廃棄/リサイクル 本 残基 によって規定されます 環境に関する法令.
Ideally, use a machine with a thermal carafe, or transfer coffee immediately from the glass pot to a thermal container.
保温ポット付のマシンを使うか、ガラスポットから保温容器にすぐにコーヒーを移し替えるのが理想です。
Brew tea easily with teabags! Wide opening for easy cleaning.Low-key white logoA tea jar and flower design appear when the carafe is filled with tea.
ティーバッグで簡単抽出!口径広めで、後始末もラクラク。デザインは白色、控えめにお茶を淹れると浮かぶ茶壷と花文様。
Similarly, a carafe and a mug with a strainer were designed for users to enjoy their herb tea or Chinese tea.The lid is normally considered as a supporting role, but this design was born by making the lid play the lead.
同様に、ハーブティーや中国茶が楽しめる茶漉し付きのマグカップや、カラフェも合わせてデザイン。 本来は脇役であるフタを主役にすることで生まれたデザイン。
And somehow there was a carafe of communion wine left in my office.
私のオフィスにありました 思し召しです 我々を試されるのです
A perfect gift for Japanese sake lovers, this pocketed carafe allows you to chill your sake without diluting it.
昨今の日本酒ブームにのって、今評判のアイデア商品です!クルクル回る氷入れから冷気が下に落ちることで、食卓に出た冷酒がいつまでも保冷される逸品です。
The carafe comes with a lid, ensuring that the tea inside stays clean and sanitary until it is all gone, and the large opening makes removing teabags and cleaning easy.
蓋があるので、最後までカラフェ内のお茶は清潔に保存でき、ティーバッグも口径が広いため取り出しやすく、洗浄も簡単です。
Both lid and carafe are made of highly transparent glass, allowing you to fully appreciate the color of the tea, and anticipate its delicious taste.
蓋、本体ともに透明度の高いガラスでできているため、お茶の色が映えて見るからにおいしそう。
A young servant is approaching rather timidly with a carafe to refill the glass of a third figure, who is talking to the young woman card player.
小柄な召使いが水差しを手に持ち、カード持つ若い女性とおしゃべりをしているもうの男性の持つグラスに水を注ぐため、少し遠慮がちに近づこうとしている。
A six-piece glassware collection, consisting of wine glasses, tumblers, whisky glasses, carafe, flute glasses and shot glasses designed for Lasvit, a crystal glass manufacturer in the Czech Republic.Traditional Czech crystal is decorated by making various cuts into the surface.
チェコのクリスタルガラスメーカーLasvit社のためにデザインした、ワイングラス、タンブラー、ウィスキーグラス、カラフェ、フルートグラス、ショットグラスの6種類からなるグラスウェアコレクション。
Or, instead of using teabags, you can quickly prepare a liter of tea by making three kyusu pots worth of tea with the same leaves, pouring each into the carafe.
ティーバッグの代わりに、急須で淹れたお茶をカラフェに3煎分注げば、すぐにたっぷりのお茶も作れます。
Use a thermal carafe and enjoy within a few hours of preparation, and be sure to clean your machine thoroughly (about once a week for daily users) to eliminate oil and mineral build-up that alter coffee’s taste.
また、コーヒーの風味を損なう油や鉱物分のこびりつきを落とすために、マシンを完全に洗浄することをお忘れなく(毎日お使いなら、週1回程度)。プロフェッショナルなドリップのために お湯をいっぱいに満たして、数分間、コーヒーポットを暖めます。

「carafe」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

【ワインや水、またはこれに含まれる量を提供するための、底が広く丸い背の高いガラス容器】意味として使われています。

和訳:【デカンタ】

sinankocaslan/iStock/Getty Images Plus/GettyImages

参考:「carafe」の例文一覧

例文
We intend to give the consumer of the carafe of wine precisely the same protection as that now enjoyed by ordinary people drinking in pubs.
私たちは、ワインのデカンタの消費者に、パブで飲む一般の人々が現在享受しているのとまったく同じ保護を与えるつもりです.
例文
The consumer will not be able to order a carafe or half carafe of wine and know exactly where he stands.
消費者はカラフハーフカラフのワインを注文できず、自分の立ち位置を正確に知ることができません。
例文
There is an increasing interest in wines sold at the table, particularly where people buy not by the bottle but by the carafe .
テーブルで販売されるワインへの関心が高まっており、特に人々がボトルではなくカラフで購入する場合に顕著です。
【英単語】carafeを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1
例文
Metrication of carafes of 10 fluid ounces and 20 fluid ounces is retained so that imperial measures can continue to be used.
10 液量オンスと 20 液量オンスのカラフェの計量法は保持されているため、帝国単位を引き続き使用できます。
例文
He does not know the cost of obtaining new carafes, and posting extra notices.
彼は、新しいカラフェを入手し、追加の通知を掲示するためのコストを知りません。
例文
The question is whether the quantity within a carafe is a vulnerable point and whether the price charged is a vulnerable point.
問題は、カラフェ内の量が脆弱点であるかどうか、および請求される価格が脆弱点であるかどうかです。
【英単語】carafeを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
We have taken action to prescribe quantities for wine sold in carafes.
カラフェで販売されるワインの量を規定する措置を講じました。
例文
It would be difficult to relate the range of minimum sizes for carafes to the range of bottles.
カラフェの最小サイズの範囲とボトルの範囲を関連付けるのは難しいでしょう。
例文
How much additional money will it cost the industry to buy new carafes?
業界が新しいカラフェを購入するには、どのくらいの追加費用がかかりますか?
【英単語】carafeを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
In many cases the carafe wine is the symbol of the restaurant.
多くの場合、カラフェワインはレストランのシンボルです。

「carafe」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【kəˈræf】です。下記動画を聞きながらkəˈræfを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「carafe」の意味について解説】!


「carafe」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • glass
  • jar
  • jug
  • urn
  • vial
  • canteen
  • cruet
  • decanter
  • ewer
  • flagon
  • flask
  • phial
  • soldier
  • dead soldier
  • vacuum bottle

「carafe」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
carafe ガラス瓶、カラフ (wide-necked bottle) ( 水・ワイン用 )
The server brought a carafe of wine and two glasses.
サーバーはワインのデカンタとグラス2杯を持ってきました。

carafeの実際の意味・ニュアンス(カラフ?水差し?ぶどう酒入れ?カラフェ?)を理解して、正しく使いましょう!

Buy a bottle and it transferred into an unbreakable carafe – with two plastic glasses – so you can enjoy it at the game.
ボトルを買ったら、2本のプラスチックのグラスと一緒に割れないカラフに入れて、試合中にワインを楽しみましょう。
Wines start at Y1200 for a carafe, with several organic wines to choose from as well as draft beer and cocktails. by Pam Castle
ワインの価格は、カラフで1,200円から(オーガニックワインもあり)、生ビール、カクテルも楽しめる。 by Pam Castle
The carafe of water and the rosary hanging from the shelf symbolize the purity of the Virgin.
水差しとぶら下がったロザリオは、聖母の純潔を象徴している。
Almost everything is available by the glass (from Y840) and the carafe (from Y2520).by Melinda Joe
また、ほぼ全てのワインがグラス(840円〜)、またはカラフ(2,520円〜)でオーダーできるというのも嬉しいサービスだ。 by Melinda Joe
It has a button control on the LCD screen display, and the anti-drip system allows you to remove the carafe at any time, and the timer allows you to set it up 24 hours in advance.
これは、LCD画面表示上のボタンコントロールを持ち、そして抗ドリップシステムを使用すると、任意の時点でカラフを削除することができ、そしてタイマーを使用すると、事前に24時間をそれを設定することができます。
Tatar’s prince Carafe was defeated by a mighty enemy, the Emperor of Horism, and continued to escape with the king and queen.
第40回 横浜普門館パイプオルガン しおんの夕べ - マグカル タタールの王子カラフは、強大な敵ホラズムの皇帝に敗れ、王と王妃と共に逃避行を続けていました。
Request mail A perfect gift for Japanese sake lovers, this pocketed carafe allows you to chill your sake without diluting it.
商品をメールでお奨めする 日本酒が好きな方への贈り物に。 ポケット付きカラフェはお酒を薄めずに冷やせます。
You can use the carafe in your daily routine at home, for special gatherings, or at your workplace.
テーブルが華やぎます。日々の暮らしや特別なお集まり時、また、お仕事場でお役立てください。
All the old oil deposited in the bucket or container, save or throw it in a carafe about 5 liters. This oil is a intoxicant, so to properly remove this residue, it is best to turn to one workshop where they proceed correctly disposal/ recycle East residue as stipulated by the environmental laws.
をどうしますか 古い油または使用? バケツやコンテナ内に堆積すべての古い油、保存したりして、それを投げます デカンター およそ 5リットル. このオイルがあります intoxicant, そう正しくこの残留物を除去するために、それは1つに向けるのがベストです 工房 彼らは正しく進んでいます 廃棄/リサイクル 本 残基 によって規定されます 環境に関する法令.
Ideally, use a machine with a thermal carafe, or transfer coffee immediately from the glass pot to a thermal container.
保温ポット付のマシンを使うか、ガラスポットから保温容器にすぐにコーヒーを移し替えるのが理想です。
Brew tea easily with teabags! Wide opening for easy cleaning.Low-key white logoA tea jar and flower design appear when the carafe is filled with tea.
ティーバッグで簡単抽出!口径広めで、後始末もラクラク。デザインは白色、控えめにお茶を淹れると浮かぶ茶壷と花文様。
Similarly, a carafe and a mug with a strainer were designed for users to enjoy their herb tea or Chinese tea.The lid is normally considered as a supporting role, but this design was born by making the lid play the lead.
同様に、ハーブティーや中国茶が楽しめる茶漉し付きのマグカップや、カラフェも合わせてデザイン。 本来は脇役であるフタを主役にすることで生まれたデザイン。
And somehow there was a carafe of communion wine left in my office.
私のオフィスにありました 思し召しです 我々を試されるのです
A perfect gift for Japanese sake lovers, this pocketed carafe allows you to chill your sake without diluting it.
昨今の日本酒ブームにのって、今評判のアイデア商品です!クルクル回る氷入れから冷気が下に落ちることで、食卓に出た冷酒がいつまでも保冷される逸品です。
The carafe comes with a lid, ensuring that the tea inside stays clean and sanitary until it is all gone, and the large opening makes removing teabags and cleaning easy.
蓋があるので、最後までカラフェ内のお茶は清潔に保存でき、ティーバッグも口径が広いため取り出しやすく、洗浄も簡単です。
Both lid and carafe are made of highly transparent glass, allowing you to fully appreciate the color of the tea, and anticipate its delicious taste.
蓋、本体ともに透明度の高いガラスでできているため、お茶の色が映えて見るからにおいしそう。
A young servant is approaching rather timidly with a carafe to refill the glass of a third figure, who is talking to the young woman card player.
小柄な召使いが水差しを手に持ち、カード持つ若い女性とおしゃべりをしているもうの男性の持つグラスに水を注ぐため、少し遠慮がちに近づこうとしている。
A six-piece glassware collection, consisting of wine glasses, tumblers, whisky glasses, carafe, flute glasses and shot glasses designed for Lasvit, a crystal glass manufacturer in the Czech Republic.Traditional Czech crystal is decorated by making various cuts into the surface.
チェコのクリスタルガラスメーカーLasvit社のためにデザインした、ワイングラス、タンブラー、ウィスキーグラス、カラフェ、フルートグラス、ショットグラスの6種類からなるグラスウェアコレクション。
Or, instead of using teabags, you can quickly prepare a liter of tea by making three kyusu pots worth of tea with the same leaves, pouring each into the carafe.
ティーバッグの代わりに、急須で淹れたお茶をカラフェに3煎分注げば、すぐにたっぷりのお茶も作れます。
Use a thermal carafe and enjoy within a few hours of preparation, and be sure to clean your machine thoroughly (about once a week for daily users) to eliminate oil and mineral build-up that alter coffee’s taste.
また、コーヒーの風味を損なう油や鉱物分のこびりつきを落とすために、マシンを完全に洗浄することをお忘れなく(毎日お使いなら、週1回程度)。プロフェッショナルなドリップのために お湯をいっぱいに満たして、数分間、コーヒーポットを暖めます。

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧