「aside」の意味(adverb)
品詞(英単語での分類):副詞
【一方の方向に】 意味として使われています。
和訳：【わきへ、わきに】
「aside」の様々な活用法①:
put/set something aside【何かを置いたり置いたりしたら、今は使わず、後で使うために取っておく。】 意味として使われています。
和訳：【～を取っておく, 蓄える】
参考：「aside」の例文一覧
「aside」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【əˈsaɪd】です。下記動画を聞きながらəˈsaɪdを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「aside」の意味について解説】！
「aside」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、asideの単語を使いこなしましょう!
「aside」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| aside | 脇へ | (to the side) |
| Step aside and let the waiter pass. | ||
| 脇へよって、ウェイターずっとください。 | ||
| aside | 離れた | (away from others) |
| それた | ||
| He pulled me aside and told me that I had won. | ||
| 彼は離れたところに私を呼んで、私が勝ったと教えてくれた。 | ||
| aside | 取っておいて | (in reserve) |
| I try to put aside some money for emergencies. | ||
| 私はお金を取っておいて、何かあったときに備えるようにしている。 | ||
| aside | ～はさておき | (out of consideration) |
| ～はおいといて | ( 口語 ) | |
| Joking aside, we really do need more volunteers for this project. | ||
| 冗談はさておき、この事業にはもっとボランティアが必要なんです。 | ||
| aside | 傍白 、 わきぜりふ 、 独白 | (actor’s address to audience) ( 演劇など ) |
| In an aside she tells the audience she’s not going to marry him. | ||
| 彼女は傍白( または: わきぜりふ)で観客に向かって、彼とは結婚しないと境界。 | ||
| aside | 挿話 、 余談 | (parenthetical remark) |
| ひそひそ話 | ||
| オフレコ | ||
| The author mentions his own illness in a brief aside. | ||
| 著者は、短い挿話( または: 余談)の中で、彼自身の病気に同意している。 | ||
2023版〜語彙力を強化したいなら！「aside」に関するの他の意味にも勉強しましょう
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| aside | 余談 | (tangent from topic) |
| Sometimes that professor includes information from his asides on exams, so pay attention even when he starts rambling. | ||
| その教授は時々、試験に関する彼の側からの情報を含めるので、彼が取り乱し始めても注意してください. | ||
| 句動詞 | ||
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
|
brush
[sth]
aside,
brush aside [sth] , brush [sth] away, brush away [sth] |
～を無視する | figurative (dismiss, not consider) |
| The Prime Minister brushed aside any suggestion that the government had failed to deal with the problem. | ||
| 首相は、政府が問題に対処できなかったといういかなる示唆も一蹴した. | ||
| brush [sth/sb] aside | ～を払いのける | (sweep to one side) |
| Andrea brushed aside her hair. | ||
| アンドレアは髪をかき分けた。 | ||
|
set
[sth]
aside,
set aside [sth] |
～のために（一時的に）～を脇に置いておく、～を残しておく | (put to one side) |
| I set aside my work to check on the baby. Set your pencils aside and read through the test first. | ||
| 仕事を残して、赤ちゃんの様子を見に行きました。鉛筆をわきに置いて、まずテストに目を通し下さい。 | ||
|
set
[sth]
aside,
set aside [sth] |
（一時的に）～を棚上げにする、～を退ける | figurative (disregard temporarily) ( 比喩 ) |
| Set your fears aside and jump into the water. | ||
| 恐れ入りますが、水に飛び込んで下さい。 | ||
| stand aside | （人に）後を譲る、後を託す | figurative (allow [sb] else to take charge) |
| I will stand aside if anyone else wants the job. | ||
| 他の誰かがその仕事を望んでいるなら、私は脇に置きます。 | ||
| step aside | （人に）後を譲る、後を託す、身を引く、引退する | figurative (allow [sb] else to take charge) |
|
sweep
[sth/sb]
aside,
sweep aside [sth/sb] |
〜を無視する、一蹴する | (ignore [sth/sb] ) |
|
thrust
[sth]
aside,
thrust aside [sth] |
押しのける、撥ね退ける、脇へ押しやる、突き退ける | (push [sth] to one side) ( 物 ) |
|
thrust
[sth/sb]
aside,
thrust aside [sb/sth] |
まともに取り上げない、 | figurative (dismiss, reject) |
| toss [sb] aside | ～を捨てる | figurative (abandon, stop caring for: [sb] ) ( 人 ) |
| toss [sth] aside | ～を放り投げる、～を放り出す | figurative (disregard, ignore: [sth] ) ( 物 ) |
| toss [sth] aside | ～をポイと投げ捨てる、～をポイと脇に置く | (discard: [sth] ) ( 物 ) |
| turn aside | 顔を背ける、目をそらす | (avert your gaze) |
| そっぽを向く | ( 口語 ) | |
| She turned aside when their eyes met. | ||
| 目が合ったとき、彼女は脇を向いた。 | ||
| turn aside from [sth/sb] | ～から顔を背ける、目をそらす | (avert gaze from [sth] ) |
「aside」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「aside」を使いこなしましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| all of this aside | これに関わらず | (regardless, nevertheless) |
| aside from | ～は別として、～はさておき | (apart from, not including) |
| Aside from the high pay, why do you want to be a doctor? | ||
| 給料が高いのは別として、なぜ医者になりたいのですか? | ||
| cast aside | ～を投げ出す、～を放棄する | figurative (reject, abandon) |
| ～を見捨てる | ( 人 ) | |
| In her ambition to get ahead, she uses people and then casts them aside when they can do no more for her. | ||
| 前進するという彼女の野望の中で、彼女は人々を利用し、彼らが彼女のためにそれ以上何もできないとき、彼らを脇に追いやります。 | ||
| cast aside | ～を投げる、～を放り出す | literal (throw away) |
| draw [sb] aside | ～に内密に話す | (speak privately to) ( 人 ) |
| After the meeting, the chairman drew me aside to ask if I would be interested in joining the committee. | ||
| ミーティングの後、委員会に引き継ぐ事に興味はないかと、憂鬱が内密に私に話してきました。 | ||
| force [sb/sth] aside | ～を片側に押しやる | (push to one side) |
| force [sth] aside | ～にとって代わられる、～に妨害される | figurative (oust) |
| Plans for a new shopping mall were forced aside by the need to build hundreds of new homes. | ||
| 新しいショッピング モールの計画は、何百もの新しい家を建てる必要があるため、中止を余儀なくされました。 | ||
| jump aside | 飛びのく | (leap out of the way) |
| He jumped aside just as the bus was about to hit him. | ||
| バスが彼にぶつかりそうになったちょうどその時、彼はわきに飛び退いた。 | ||
| lay aside | ～をのけておく | (put temporarily to one side) |
| I had to lay aside my wedding plans until after my mother recovered. | ||
| 母が回復するまで、私は結婚式の計画を脇に置かなければなりませんでした。 | ||
| leave aside | ～を除外する、考慮しない | (exclude, not take account of) |
| Leaving aside the two sunflowers, her garden did not have any flowers. | ||
| 彼女の庭にはひまわりが 2 つあるだけで、花はありませんでした。 | ||
| pull aside | ～を脇に連れ出す | ( [sb] : take to one side) |
| The teacher quietly pulled the student aside after class to discuss her inappropriate behavior. | ||
| 教師は授業が終わった後、生徒の不適切な行動について話し合うために静かにその生徒を脇に引き寄せました。 | ||
| pull aside | ～を引く | (curtains, covering: move to one side) ( カーテンなど ) |
| The elderly woman pulled the curtains aside to peer out the window. | ||
| 年配の女性はカーテンをずらして窓の外をのぞきこみました。 | ||
| stand aside | 脇によける | literal (move to let [sb] past) |
| I was told to stand aside to let the ambulance pass. | ||
| 救急車を通すために脇に立つように言われました。 | ||
| step aside | 脇によける | literal (move to one side) |
| Please step aside to let the wheelchair through. | ||
| 車いすを通せるように脇に寄ってください。 | ||
| take aside | （話をするために）～を脇へ呼び出す | (have a private word: with [sb] ) |
| My dad took me aside and told me I’d better not do that again. | ||
| 父は私をわきに連れて行き、二度とそんなことはしないほうがいいと言いました。 | ||
| turn aside | ～と関わらないようにする | (avoid involvement in) |
| turn aside | （本筋など）から逸れる | (deflect from original path) |
| turn aside from [sth] | ～から顔を背ける、目をそらす | figurative (avoid involvement in) ( 比喩 ) |
asideの実際の意味・ニュアンス(確保？余談？無視？横？)を理解して、正しく使いましょう！
Because she refused to step aside.
彼女がわきへ寄ることを拒否したので。
Nations have put their petty differences aside.
国連はさておき、そのささいな違いを入れています。
So we can put that question aside.
それでは妄想を払拭しようと考えていたことは 言わないでおきましょう
Place the bezel aside for reinstallation later.
後で、再度設置することを考慮してドアを外したままにします。
The sweets can not stand aside.
お菓子は脇に立つことはできません。
Something pushed it up and aside.
何かがそれを上へそして脇へ押していました。
Amazed aside, even our masters are angry.
脇でも、ご主人の怒りが本当にすごかった。
Put the installation disks aside for now.
本セクションでは、インストールCDを使用しない。
Meanwhile, Peel the asparagus tips aside.
一方， 脇のヒント、アスパラガスの皮をむく.
Or actively try to push aside these feelings.
そうした感情を意図的に 脇に追いやろうとしていました
Power aside, I am trying to honor my brother.
力を忘れ 私は自分の兄に 敬意を表しようとしているんだ
Giving a killer our address aside,
殺人犯に僕らの住所を知らせたことで
Looks aside, she is very good-natured.
顔はともかく、気立てはとてもいい。
Putting aside your personal connection to him.
彼は局の重要人物でした 国家のために命を落としました
But step aside today, you criminals.
あなたがた罪人たちよ，今日は離れて控えなさい。
Set them aside for reinstallation later.
ネジは、後で再び取り付けるために取っておきます。
You should always test a boot disk before putting it aside for an emergency!
お疲れさま，これで作業終了です！ 緊急用のディスクとして保管する前には必ずテストをしましょう．
Set them aside for reinstallation into the replacement chassis.
これらは交換用のシャーシで使用するため取っておいてください。
Also in terms of data security is the shareware aside.
また、データセキュリティの面で脇シェアウェアです。
Ventura had meant that he would be aside.
ベンチュラは彼が脇にいることを意味していた。
目次
隠す