「ashy」の意味(adjective)
品詞(英単語での分類):形容詞
【灰(=物質が燃えた後に残る柔らかい灰色または黒色の粉末)からなる、またはそれに似ている】意味として使われています。
和訳：【灰っぽい】
【薄い灰色】の意味として使われています。
【(皮膚の)乾燥を感じ、その上に白い部分がある】意味として使われています。
「ashy」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˈæʃ.i】です。下記動画を聞きながらˈæʃ.iを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「ashy」の意味について解説】！
「ashy」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
「ashy」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| ashy | 青白い、灰色の | informal (pale, ashen) |
| ashy | 灰まみれの、灰だらけの | (covered by ashes) |
ashyの実際の意味・ニュアンス(灰の？青白い？灰色の？灰っぽく？)を理解して、正しく使いましょう！
The taste neat is ashy with sweet charcoal.
ストレートの味は灰っぽく、甘い炭を伴う。
The ashy gloom from volcanoes, will surround all planet within 20 years, or only separate areas?
火山から火山灰の暗がり、20年以内にすべて、惑星を取り囲むであろうか、エリアを隔てているだけであるか？
The air was thick, sweet, ashy and salty… was someone cooking miso glazed aubergine in the distance?
空気は濃く、甘く、灰っぽくて塩っぽい・・・誰かが遠くで味噌だれ焼きナスを料理していたのだろうか？
The unreduced palate was intense, lip-smacking and mouth-drawing, extremely sweet but peppery and ashy, reminding us of dark sherry or Madeira wine.
加水前の味は、強烈で舌鼓を打つほどおいしく、魅惑的で極度に甘いが、その反面、コショウと灰のようなものを感じ、ダークシェリーまたはマディラ酒を思い出す。
Thin, ashy rind of a powdery gray color; bright white, dense and slightly moist paste when the cheese is still young.
灰色で粉っぽい炭のかかった薄い外皮に、中身は非常に白く濃密で、チーズの熟成が進んでいないときはやや水気がある。
The ashy surface of Sainte Maure de Touraine gradually wrinkles and becomes covered with gray and blue down.
サントモール・ド・トゥレーヌの灰をまぶした表面には、徐々に灰色や青の綿毛様状菌叢が発生し、しわが寄ってくる。
You’re ashy.
ベビーパウダーの中泳いだか
Ashy knees, flaky skin and chapped lips do not look nice, and will make your skin look old and tired.
Ashy 膝、薄片状の皮および荒らされた唇は素晴らしく見ないし、あなたの皮の一見を古く、疲れたようにする。
The palate was now sweet (sticky dates, cinder toffee) with earthy undertones and an ashy after-taste.
味は、甘く（べとべとするデーツ、シンダートフィー）、土のような感じを伴い、灰のあと味を感じる。
This creamy, soft-ripened cheese log either has a white, downy bloomy rind or a thin, wrinkled and sometimes blue-spotted or ashy rind.
綿毛様白カビが生えた外皮か、または薄くしわがより、青いにじみや灰がまぶされた外皮を持つ。
Up until then, tea was enjoyed in noisy and fl ashy teahouses with lavish utensils. The wabicha that Rikyū advocated pursued the beauty of asceticism in a minimalist Japanese sense.
それまでの茶は、いわゆる喫茶で、豪華な部屋や道具で賑やかに楽しむものであったが、利休が提唱した侘び茶は極限まで装飾を排除した日本的な不足の美を追求したもの。
This time, it’s been about a week since I started using this every day after I got my hair color done, and I feel that it keeps my ashy hair color!
今回、カラーした次の日から毎日使用して1週間たちましたが、アッシュ系のくすんだ感じがキープできてる！ というか日に日にくすみ感が増してる！！
Suddenly a blast of sea spray changed everything and I was now picking up aromas of spiced apple, toast & butter, oyster juice, rusty railings, crab and sweet smoked salt; ashy, sweet, warming, smoky, perfumed and a long finish was what it felt like.
波しぶきのひと吹きで、突然すべてが変わる。その香りを挙げると、スパイスを使った煮リンゴ、トーストとバター、オイスターの汁、錆びたレール、蟹、甘く燻した塩-灰っぽく甘く温かみがあり、スモーキーで芳香。
That look ashy to you?
ちとバッチイか？