「alienation」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
【あなたが周りの人と何のつながりも持っていない、またはあなたがグループの一員ではないという感覚】意味として使われています。
和訳：【疎外】
【誰かがあなたを支持したり同意したりするのをやめさせる行為】意味として使われています。
参考：「alienation」の例文一覧
「alienation」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˌeɪ.li.əˈneɪ.ʃən】です。下記動画を聞きながらˌeɪ.li.əˈneɪ.ʃənを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「alienation」の意味について解説】！
「alienation」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、alienationの単語を使いこなしましょう!
「alienation」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| alienation | 疎外感、孤立感 | (feeling: isolation) ( 感情 ) |
| The prisoners are suffering from depression and alienation. | ||
| 囚人たちは絶望感と疎外感に互角であった。 | ||
| alienation | 疎外、仲たがい、離反 | (action: isolating, hostility) ( 行為 ) |
| The alienation of foreign leaders will not improve the situation. | ||
| 他の国のリーダーたちを疎外することは解決につながらない。 | ||
「alienation」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| alienation | 疎外感、孤立感 | (feeling: isolation) ( 感情 ) |
| The prisoners are suffering from depression and alienation. | ||
| 囚人たちは絶望感と疎外感に互角であった。 | ||
| alienation | 疎外、仲たがい、離反 | (action: isolating, hostility) ( 行為 ) |
| The alienation of foreign leaders will not improve the situation. | ||
| 他の国のリーダーたちを疎外することは解決につながらない。 | ||
alienationの実際の意味・ニュアンス(疎外？異化？疎遠？孤立？)を理解して、正しく使いましょう！
But those ideas are ones that signify fear and alienation.
しかし こういった考えは 恐れと疎外の象徴でもあります
The problem with generalizations is that they only go so far and stereotyping runs the risk of alienation.
概括の問題はそれらが今のところ行き、ただ形式化して疎外を危険にさらすことである。
Moreover, the phenomena transpired from this alienation continue to affect our living environment.
さらに、この異化から発生する現象は私たちの生活環境に影響を与え続けています。
Within our present living environment, this alienation has ubiquitously affected every field.
私たちの現在の生活環境では、異化は遍在的にすべての分野に影響を及ぼしています。
In the 1970s, Dr. Freeman Dyson lamented the deep alienation between theoretical physicists and mathematicians.
1970年代には理論物理学者と数学者との関係が余りにも疎遠になったというフリーマン・ダイソン博士の嘆きがあった。
It’s incredibly moving and hits all the notes of teen alienation, social media craziness, and parental shortcomings.
それは信じられないほど動いているし、10代の疎外、ソーシャルメディアの狂気、そして親の欠点のすべてのメモをヒットします。
Numerous states, in fact, have enacted laws allowing damages for “alienation of affections”.
数多くの状態は、実際には、愛情の疎外の損害賠償を許可する法律を制定している。
We tend to fight our personal shadows with so much alienation that we inevitably become darker than the shadowy companion lights create around us.
僕らは多くを疎外することで個人的な影と戦いがちだけど、そうすると光が僕らの周りに作り出す影よりも、自分がもっと暗くなることは避けられない。
That alienation, that separation, is present in every offspring of Adam.
その疎外、分離などはアダムの全ての子孫の内にあるのです。
He has mesmerized Parisians with performances that incorporate the alienation effect and unique modes of physical expression.
異化効果と独特の身体表現を取り入れ、パリの観客を魅了しました。
Today he is engulfed day and night in television, internet, social media which has resulted into his complete alienation from community life.
今日の人間は、夜も昼も、テレビやインターネット、ソーシャルメディアにのみ込まれ、地域社会の生活から完全に疎外されています。
When the feelings subside, the most familiar people as opposed to the measure of spiritual alienation than even strangers.
時の感情を沈静化、精神的な疎外の措置に反対するよりも他人として最も身近な人々 。
Karl Marx saw this as the tragedy of capitalism, the alienation of the worker from the product of his labor.
カール･マルクスはこれを 資本主義の悲劇として批判しました 労働者の自分の生産物からの疎外です
He challenges audiences by activating them in an examination of notions of human rights, democracy and truths about the violence, alienation, and inhumanity that underlie countless aspects of social interaction in present-day society.
彼は、人権と民主主義、そして今日の社会における社会的相互作用の無数の側面の基礎をなす暴力、疎外、非人間性といった概念の吟味のなかで、鑑賞者を活性化することによって彼らに挑戦します。
That cutting off, that separation, that alienation, is present in every human mind and heart.
その切断、分離、疎外、などは、全ての人間の思いと心の中に存在しています。
I have really noticed that Service-to-Self Republicans are showing their true “red” colors with intense anger, hatred, and alienation lately.
私は、悪意者の共和党が、最近、激しい怒り、憎悪と疎外で彼らの本当の赤い色を示していると本当に気がつきました。
It is in his photographs of the megalopolis of Tokyo that Nakafujis work reveals alienation.
彼の写真において疎外が顕著になるのは、巨帯都市東京を写す時である。
Suddenly I experienced my apathy, my sense of loneliness and alienation – even my depression itself – all these emotions as EMPOWERING.
突然私は経験し権限を与るように孤独の私の無感動、私の感覚および疎外- 私の不況自体- をすべてのこれらの感情。
For the rural poor, alienation from land and livelihood and unjust compensation has turned their dream of development into a long nightmare.
土地と生計手段から疎外され、不当な補償しか受けていない地域の貧困層の人々にとって、発展の夢は長い悪夢へ変わったのだった。
He felt that the abstract space they had created had destroyed social space through alienation, separation, and a privileging of the eye.
彼は、彼らが作り出した抽象的な空間が、疎外、分離、そして目の特権によって社会空間を破壊したと感じていた。