【英単語】accoladeを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

【英単語】accoladeを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

「accolade」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞
 丁寧

【賞賛と承認】 意味として使われています。

和訳:【称賛】

例文
He’s been granted the ultimate accolade – his face on a postage stamp.
彼は究極の栄誉を与えられました – 彼の顔は郵便切手です.
例文
Her approval was the highest accolade he could receive.
彼女の承認は、彼が受け取ることができる最高の称賛でした。
関連ワード
【英単語】accoladeを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「accolade」の例文一覧

例文
Worse, it is often accorded as the highest possible aesthetic accolade .
さらに悪いことに、それは可能な限り最高の美的称賛として与えられることがよくあります.
例文
They will just find its existence ‘ natural ‘ and that may well be the highest of accolades for its author.
彼らはその存在が「自然」であることに気付くでしょう。
例文
But these accolades did not accrue until many years until after their deaths.
しかし、これらの称賛は、彼らの死後まで何年も経たない限り得られませんでした。
【英単語】accoladeを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
But the accolades that accompanied the 1997 reissue differ markedly from the critical reception of the original 1952 release.
しかし、1997 年の再発行に伴う称賛は、1952 年にリリースされたオリジナルのリリースに対する批判的な反応とは著しく異なります。
例文
These few issued a rebuttal against all the accolades showered on the late leader and the ‘ national-state burial ‘ accorded him.
これらの少数の人々は、亡き指導者に浴びせられたすべての称賛と、彼に認められた「国家による埋葬」に対して反論を発した。
例文
Sadly, while elements of this might apply to individual chapters, only a cave-dwelling petrologist would consider these to be appropriate accolades for the whole text.
悲しいことに、この要素は個々の章に適用されるかもしれませんが、洞窟に住む岩石学者だけが、これらをテキスト全体に適切な称賛であると考えるでしょう.
【英単語】accoladeを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
They did not all hold the accolade in high regard, however.
しかし、彼ら全員が称賛を高く評価していたわけではありません。
例文
Is it a vain hope that we will have ceased our fascination with controversy, and instead hand out the accolades to the champions of co-operation?
私たちが論争に魅了されるのをやめ、代わりに協力の擁護者に称賛を与えるというのは、むなしい希望でしょうか?
例文
As the first to assert the relevance of gender to the previously ‘unisex’ (read male) preserve of musicology, she both deserves accolades and demands serious responses.
以前は「ユニセックス」(男性と読む) だった音楽学へのジェンダーの関連性を主張した最初の人物として、彼女は賞賛に値すると同時に真剣な対応を求めています。
【英単語】accoladeを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
Whilst the commentaries do include a few accolades boarding on the sycophantic, the commentators do not shy away from taking issue (very politely) with points made in the chapter.
コメンタリーには、ごまかしに乗るいくつかの称賛が含まれていますが、コメンテーターは、この章で行われたポイントについて(非常に丁寧に)問題を提起することをためらいません。

「accolade」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˈæk.ə.leɪd】です。下記動画を聞きながらˈæk.ə.leɪdを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「accolade」の意味について解説】!


「accolade」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • distinction
  • kudos
  • approval
  • award
  • badge
  • decoration
  • honor
  • laurels

「accolade」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
accolade 賛美、賞賛 (praise)
The journalist is receiving accolades from all quarters for her exclusive report.
ジャーナリストは、彼女の独占レポートに対してあらゆる方面から賞賛を受けています.
accolade 表彰式 (award)
The director won a special accolade for his achievements in film.
その監督は、映画での業績に対して特別な栄誉を勝ち取った。

2023版〜語彙力を強化したいなら!「accolade」に関するの他の意味にも勉強しましょう

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
accolade ナイト爵位授与の儀式 (gesture conferring knighthood)
The accolade is a ceremonial gesture which dates back to the middle ages.
称賛は、中世にさかのぼる儀式的なジェスチャーです。

accoladeの実際の意味・ニュアンス(栄誉?賞?受賞?称賛?)を理解して、正しく使いましょう!

Distinguished global hotel brands compete for the ultimate accolade in overall distinction and greatest contribution to the industry over the past year.
有名なグローバルホテルブランドが、過去1年間で全体的な優秀さと業界貢献度に対し、最高の栄誉を得るために競います。
We are thrilled that Frasers’ upgraded website has received such a significant global accolade.
我々はFrasersのアップ・グレード・ウェブサイトがこのように重要でグローバルな栄誉を受けていることに感激しています。
I am immensely proud of the whole Greycon team for winning the highest business accolade that a UK company can receive.
私は、英国の企業が受け取ることができる最高のビジネスを受賞したGreyconチーム全体を非常に誇りに思っています。
In 2005 he was presented with the Wittgenstein Award, Austria’s highest scientific accolade.
2005年、オーストリアで最高の科学であるウィトゲンシュタイン賞を受賞した。
It is the first restaurant in the Maldives to receive the accolade.
モルディブ国内で受賞した最初のレストランです。
When notified of the accolade, Jerome asked if his wife was jointly awarded the prize.
受賞の知らせを受けた夫はすぐに、妻も共同受賞かどうかを尋ねたという。
We are quite proud of Dr. Ohsumi’s achievement being highly acclaimed and leading to this accolade.
大隅博士のご業績がこのように高く評価され、今回の受賞の栄誉に輝かれたことを、大変誇りに思います。
The awards, started in 1980, are according to Offbeat music magazine “universally recognized as the highest accolade afforded musicians and songwriters in blues music.”
この賞は、1980年に始まり、音楽雑誌『オフビート』によれば、黒人音楽界のミュージシャンやソングライターたちに与えられる最高の栄誉として世界的に認められているという。
This award, which symbolizes the highest accolade in Taiwan’s arts community, is both an honor and a responsibility.
台湾の芸術文化界では最高の栄誉といわれる賞を受賞したが、それは栄誉と共に責任もである。
Grouping nodes with visual containers (clouds) and accolade (summary node).
ビジュアル·コンテナ(雲)と栄誉(要約ノード)を持つノードをグループ化する。
This accolade is awarded to the best performing hotel within the Dusit group based on a variety of criteria evaluated over the year, including Employee Opinion Survey results and highest average room rates.
このは、従業員意見調査の結果や最高平均宿泊料金など、さまざまな基準に基づいて年間を通じて評価され、デュシットグループ内で最高のパフォーマンスを発揮するホテルに授与されます。
Along with the Portuguese forward, eight other players who have worn the Real Madrid jersey have won this accolade at some point in their career.
ポルトガル代表選手のほかマドリードのユニホームを着た8選手がキャリアのいずれかの瞬間にこの栄誉を受け取っている。
Is this Ballon d’Or crown the one that you gives you the most pleasure? Being awarded an accolade of this magnitude is a special moment for me.
君により大きな喜びをもたらしたのは今回のバロンドール? 僕にとってこういった規模のを受け取るのは特別な瞬間。
In 2016, he was awarded the Asia Pacific Talent Magnet accolade for sourcing and retaining top talent within the real estate market.
2016年には不動産市場において最も優秀な人材を誘致し定着させた業績が認められ、アジア・パシフィック・タレント・マグネットを受賞しました。
He recently received the Françoise van de Bosch Award for his career, the highest accolade in the field of contemporary European jewelry.
最近、そんな彼の功績をたたえ、ヨーロッパのコンテンポラリージュエリー界では最も栄誉のあるフランソワーズ・ヴァン・デン・ボッシュ賞を受賞しました。
The Best Men’s Coach 2016 accolade was also handed out at the gala, with Zinedine Zidane finishing in second place behind Claudio Ranieri.
さらにThe Best FIFAフットボールアウォーズでは、ジネディーヌ・ジダンがラニエリに次ぐ2位となった2016年の最優秀監督も授与されている。
Crafted in France In 1900, Waterman First gained notoriety at the Exposition Universelle In Paris, where it was awarded the gold medal of excellence, the highest accolade available.
フランス製の誇り 1900年、ウォーターマンはパリ国際博覧会という歴史的な舞台において 最高の栄誉である金賞を受賞。
Campbell claimed that Wanstead House had Great Britain’s first classical portico, but this accolade probably belongs to The Vyne, Hampshire.
(キャンベルはワンステッドハウスがイギリス初の古典的ポルティコを有していたと主張したが、おそらくその栄誉はハンプシャーのヴァイン (16世紀のカントリーハウス) (英語版) に属する。
In 2008, the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism appointed Genso a Yokoso Japan Ambassador for his contributions, an accolade that he jokingly refers to as being “a PR monk.”
2008年、国土交通省は彼の功績により厳蔵氏をYokoso Japan大使に任命した。この栄誉について、彼は宣伝坊主と自らを揶揄する。
The accolade was presented on November 20 at the MAPIC Awards Gala Dinner, which recognize excellence, innovation, and creativity in the retail real estate industry.
このは、小売業の不動産業界で優れた革新性や創造性が認められた企業に与えられるものです。

「accolade」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞
 丁寧

【賞賛と承認】 意味として使われています。

和訳:【称賛】

例文
He’s been granted the ultimate accolade – his face on a postage stamp.
彼は究極の栄誉を与えられました – 彼の顔は郵便切手です.
例文
Her approval was the highest accolade he could receive.
彼女の承認は、彼が受け取ることができる最高の称賛でした。
関連ワード
【英単語】accoladeを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「accolade」の例文一覧

例文
Worse, it is often accorded as the highest possible aesthetic accolade .
さらに悪いことに、それは可能な限り最高の美的称賛として与えられることがよくあります.
例文
They will just find its existence ‘ natural ‘ and that may well be the highest of accolades for its author.
彼らはその存在が「自然」であることに気付くでしょう。
例文
But these accolades did not accrue until many years until after their deaths.
しかし、これらの称賛は、彼らの死後まで何年も経たない限り得られませんでした。
【英単語】accoladeを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
But the accolades that accompanied the 1997 reissue differ markedly from the critical reception of the original 1952 release.
しかし、1997 年の再発行に伴う称賛は、1952 年にリリースされたオリジナルのリリースに対する批判的な反応とは著しく異なります。
例文
These few issued a rebuttal against all the accolades showered on the late leader and the ‘ national-state burial ‘ accorded him.
これらの少数の人々は、亡き指導者に浴びせられたすべての称賛と、彼に認められた「国家による埋葬」に対して反論を発した。
例文
Sadly, while elements of this might apply to individual chapters, only a cave-dwelling petrologist would consider these to be appropriate accolades for the whole text.
悲しいことに、この要素は個々の章に適用されるかもしれませんが、洞窟に住む岩石学者だけが、これらをテキスト全体に適切な称賛であると考えるでしょう.
【英単語】accoladeを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
They did not all hold the accolade in high regard, however.
しかし、彼ら全員が称賛を高く評価していたわけではありません。
例文
Is it a vain hope that we will have ceased our fascination with controversy, and instead hand out the accolades to the champions of co-operation?
私たちが論争に魅了されるのをやめ、代わりに協力の擁護者に称賛を与えるというのは、むなしい希望でしょうか?
例文
As the first to assert the relevance of gender to the previously ‘unisex’ (read male) preserve of musicology, she both deserves accolades and demands serious responses.
以前は「ユニセックス」(男性と読む) だった音楽学へのジェンダーの関連性を主張した最初の人物として、彼女は賞賛に値すると同時に真剣な対応を求めています。
【英単語】accoladeを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
Whilst the commentaries do include a few accolades boarding on the sycophantic, the commentators do not shy away from taking issue (very politely) with points made in the chapter.
コメンタリーには、ごまかしに乗るいくつかの称賛が含まれていますが、コメンテーターは、この章で行われたポイントについて(非常に丁寧に)問題を提起することをためらいません。

「accolade」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˈæk.ə.leɪd】です。下記動画を聞きながらˈæk.ə.leɪdを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「accolade」の意味について解説】!


「accolade」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • distinction
  • kudos
  • approval
  • award
  • badge
  • decoration
  • honor
  • laurels

「accolade」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
accolade 賛美、賞賛 (praise)
The journalist is receiving accolades from all quarters for her exclusive report.
ジャーナリストは、彼女の独占レポートに対してあらゆる方面から賞賛を受けています.
accolade 表彰式 (award)
The director won a special accolade for his achievements in film.
その監督は、映画での業績に対して特別な栄誉を勝ち取った。

2023版〜語彙力を強化したいなら!「accolade」に関するの他の意味にも勉強しましょう

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
accolade ナイト爵位授与の儀式 (gesture conferring knighthood)
The accolade is a ceremonial gesture which dates back to the middle ages.
称賛は、中世にさかのぼる儀式的なジェスチャーです。

accoladeの実際の意味・ニュアンス(栄誉?賞?受賞?称賛?)を理解して、正しく使いましょう!

Distinguished global hotel brands compete for the ultimate accolade in overall distinction and greatest contribution to the industry over the past year.
有名なグローバルホテルブランドが、過去1年間で全体的な優秀さと業界貢献度に対し、最高の栄誉を得るために競います。
We are thrilled that Frasers’ upgraded website has received such a significant global accolade.
我々はFrasersのアップ・グレード・ウェブサイトがこのように重要でグローバルな栄誉を受けていることに感激しています。
I am immensely proud of the whole Greycon team for winning the highest business accolade that a UK company can receive.
私は、英国の企業が受け取ることができる最高のビジネスを受賞したGreyconチーム全体を非常に誇りに思っています。
In 2005 he was presented with the Wittgenstein Award, Austria’s highest scientific accolade.
2005年、オーストリアで最高の科学であるウィトゲンシュタイン賞を受賞した。
It is the first restaurant in the Maldives to receive the accolade.
モルディブ国内で受賞した最初のレストランです。
When notified of the accolade, Jerome asked if his wife was jointly awarded the prize.
受賞の知らせを受けた夫はすぐに、妻も共同受賞かどうかを尋ねたという。
We are quite proud of Dr. Ohsumi’s achievement being highly acclaimed and leading to this accolade.
大隅博士のご業績がこのように高く評価され、今回の受賞の栄誉に輝かれたことを、大変誇りに思います。
The awards, started in 1980, are according to Offbeat music magazine “universally recognized as the highest accolade afforded musicians and songwriters in blues music.”
この賞は、1980年に始まり、音楽雑誌『オフビート』によれば、黒人音楽界のミュージシャンやソングライターたちに与えられる最高の栄誉として世界的に認められているという。
This award, which symbolizes the highest accolade in Taiwan’s arts community, is both an honor and a responsibility.
台湾の芸術文化界では最高の栄誉といわれる賞を受賞したが、それは栄誉と共に責任もである。
Grouping nodes with visual containers (clouds) and accolade (summary node).
ビジュアル·コンテナ(雲)と栄誉(要約ノード)を持つノードをグループ化する。
This accolade is awarded to the best performing hotel within the Dusit group based on a variety of criteria evaluated over the year, including Employee Opinion Survey results and highest average room rates.
このは、従業員意見調査の結果や最高平均宿泊料金など、さまざまな基準に基づいて年間を通じて評価され、デュシットグループ内で最高のパフォーマンスを発揮するホテルに授与されます。
Along with the Portuguese forward, eight other players who have worn the Real Madrid jersey have won this accolade at some point in their career.
ポルトガル代表選手のほかマドリードのユニホームを着た8選手がキャリアのいずれかの瞬間にこの栄誉を受け取っている。
Is this Ballon d’Or crown the one that you gives you the most pleasure? Being awarded an accolade of this magnitude is a special moment for me.
君により大きな喜びをもたらしたのは今回のバロンドール? 僕にとってこういった規模のを受け取るのは特別な瞬間。
In 2016, he was awarded the Asia Pacific Talent Magnet accolade for sourcing and retaining top talent within the real estate market.
2016年には不動産市場において最も優秀な人材を誘致し定着させた業績が認められ、アジア・パシフィック・タレント・マグネットを受賞しました。
He recently received the Françoise van de Bosch Award for his career, the highest accolade in the field of contemporary European jewelry.
最近、そんな彼の功績をたたえ、ヨーロッパのコンテンポラリージュエリー界では最も栄誉のあるフランソワーズ・ヴァン・デン・ボッシュ賞を受賞しました。
The Best Men’s Coach 2016 accolade was also handed out at the gala, with Zinedine Zidane finishing in second place behind Claudio Ranieri.
さらにThe Best FIFAフットボールアウォーズでは、ジネディーヌ・ジダンがラニエリに次ぐ2位となった2016年の最優秀監督も授与されている。
Crafted in France In 1900, Waterman First gained notoriety at the Exposition Universelle In Paris, where it was awarded the gold medal of excellence, the highest accolade available.
フランス製の誇り 1900年、ウォーターマンはパリ国際博覧会という歴史的な舞台において 最高の栄誉である金賞を受賞。
Campbell claimed that Wanstead House had Great Britain’s first classical portico, but this accolade probably belongs to The Vyne, Hampshire.
(キャンベルはワンステッドハウスがイギリス初の古典的ポルティコを有していたと主張したが、おそらくその栄誉はハンプシャーのヴァイン (16世紀のカントリーハウス) (英語版) に属する。
In 2008, the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism appointed Genso a Yokoso Japan Ambassador for his contributions, an accolade that he jokingly refers to as being “a PR monk.”
2008年、国土交通省は彼の功績により厳蔵氏をYokoso Japan大使に任命した。この栄誉について、彼は宣伝坊主と自らを揶揄する。
The accolade was presented on November 20 at the MAPIC Awards Gala Dinner, which recognize excellence, innovation, and creativity in the retail real estate industry.
このは、小売業の不動産業界で優れた革新性や創造性が認められた企業に与えられるものです。

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧