「come out」の意味
品詞(英単語での分類): phrasal verb with
come
verb
来た
|
来て
イギリス
【社交行事のために誰かとどこかに行くこと】意味として使われています。
和訳：【 】
ワードレベルB1・自立した言語使用者
【本やレコード、映画などが世に出れば、人々が購入したり見たりできるようになる】意味として使われています。
ワードレベルB1・自立した言語使用者
【太陽や月や星が出ると空に現れる】意味として使われています。
ワードレベルC2・熟達した言語使用者
【何か出てきたら秘密にしてから公に知られるようになる】意味として使われています。
ワードレベルB2・自立した言語使用者
【情報や結果などが出れば人に与える】意味として使われています。
ワードレベルC2・熟達した言語使用者
【自分がゲイ、クィア、トランスジェンダー、ノンバイナリー、または異性愛者 (= 女性の場合は男性に、男性の場合は女性) またはシスジェンダー (= 性別を持つ) ではない別のアイデンティティであることを人々に伝えること生まれつきの体型に合っていることもある）、これをしばらくの間彼らに内緒にしていたことが多い 】意味として使われています。
ワードレベルC2・熟達した言語使用者
【汚れや跡が出ても、掃除をすれば消えます】という意味として使われています。
【写真や写真の一部が出てくると、写真がはっきり見える】という意味として使われています。
「come-out」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
下記動画を聞きながらcome-outの発音を練習しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「come-out」の意味について解説】！
「come out」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、come outの単語を使いこなしましょう!
「come out」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| come out | 外へ出る、出かける | literal (go outside) |
| Did you ask your mom if you can come out and play? | ||
| 外に遊びに来てもいいですか、お母さんにお願いしましたか？ | ||
| come out | 出てくる、姿を現す | (emerge) |
| Come out of the shadows and stand here in the light where I can see you. | ||
| 影から出てきて、あなたが見える光の中に立ってください。 | ||
| come out | 公表する、カミングアウトする | figurative (publicly reveal attraction to same sex) ( 同性愛を ) |
| After college, Luke decided to come out about his sexual preferences. | ||
| 大学卒業後、ルークは自分の性的嗜好についてカミングアウトすることにしました。 | ||
| come out | 出版される、発刊される | informal (book: be published) ( 本など ) |
| 公開される、上映される | ( 映画 ) | |
| His new novel comes out this autumn. | ||
| 彼の新しい小説は今秋に出ます。 | ||
| come out | 封切りされる | (movie: be released) ( 映画 ) |
| In France, new films come out on a Wednesday. | ||
| フランスでは、水曜日に新しい映画が公開されます。 | ||
| come out | 発表される、伝わる、明らかになる | informal (facts, news: be made public) ( ニュースなど ) |
| If news of the affair comes out he will be ruined. | ||
| 浮気のニュースが出たら彼は破滅するだろう. | ||
「come out」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「come out」を使いこなしましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| come out of | ～から出てくる | literal (emerge, exit from) |
| Bears generally come out of hibernation in the Spring. | ||
| クマは通常、春になると冬眠から覚めます。 | ||
| come out of | ～から出てくる、捻出される | (costs: be subtracted from) ( 経費など ) |
| The cost of that broken lamp is going to come out of your pay check. | ||
| その壊れたランプの費用は、あなたの給料から出てきます。 | ||
| come out of | ～から作られる | figurative (be created, produced by) |
| Let’s hope that something good can come out of this. | ||
| これから何か良いものが出てくることを期待しましょう。 | ||
| come out on top | 頂点に立つ、一番になる、成功を収める | figurative, informal (succeed) |
| I think he’s smart enough to overcome his disability and come out on top. | ||
| 彼は障害を克服してトップに立つほど頭がいいと思います。 | ||
| come out on top | 勝利する、首位に立つ、勝利を収める | figurative, informal (win) ( スポーツなど ) |
| We’ve got some talented footballers in our team; I’m confident we’ll come out on top. | ||
| 私たちのチームには才能のあるサッカー選手が何人かいます。私たちはトップに立つと確信しています。 | ||
| come out with | ～を口に出して言う | informal (say, utter) |
| ～を口ばしる、～を漏らす、～を口外する | ( 秘密など ) | |
| I couldn’t believe she came out with that remark. | ||
| 彼女がその発言をするなんて信じられなかった. | ||
| come out with | ～を発表する、～を公表する | (introduce a new product) ( 新商品など ) |
| ～を世に出す、～を出版する | ||
| The company has come out with a new miracle drug. | ||
| その会社は新しい奇跡の薬を出しました。 | ||
come outの実際の意味・ニュアンス(出てくる？出る？出て来る？言われる？)を理解して、正しく使いましょう！
Later, pictures come out really fun.
その後、写真は本当に楽しい出てくる。
No way, I can not come out so depressed travel Sia!
まさか、私はとても落ち込んでの旅行はSia出てくることはできません！
My house is waiting for my wife’s hybrid that Japan specification will come out next year (cara) 6.
我が家は来年日本仕様が出るハイブリッドを妻が待ち焦がれています（caraさん） 6.
I like to come out here to smoke.
私はタバコを吸うのに ここへ出てくるのが好き。
Please understand that only brown and green plain photos come out (laughs).
出てくるのは茶色と緑の地味な写真ばかりですのでご了承ください（笑） と昇太さん。
Don’t come out, no matter what
どんなことがあっても 出てくるんじゃないよ
Then you will feel the sac come out.
それからあなたは嚢が出てくるのを感じるでしょう。
Have enough time to come out brake failure emergencies.
に十分な時間を持っている 出てくる ブレーキの故障 緊急事態。
Do you think a fertile seed will come out of you?
皆さんをぽっかりと裂けば、よく熟した種が出てくるでしょうか。
Best way to come out from these circumstances is by resetting your Android device to factory settings.
このような状況から出てくるための最良の方法は、工場出荷時の設定にあなたのAndroidデバイスをリセットすることである。
The livid Tunes come out in steady waves.
土気色の 曲は、安定した波で出てくる。
New BOSSES will come out as stage goes.
ステージが進むにつれて新しい上司が出てくるだろう。
Even har Kazakhstan Korea such words come out.
にも登録カザフスタン、韓国などの単語出てくる。
Babies actually don’t come out of your mouth.
赤ちゃんは口から 出てくるわけではないでしょう
But it will come out eventually.
しかし、最後にはそこから何かが生まれるのです。
It’s going to come out eventually.
父は信じてた 世界が僕を知ったら- 拒絶し 恐れると…
Slowly all kinds of styles have come out.
ゆっくりとあらゆる種類のスタイルが出てきました。
Mushrooms sometimes come out, too.
時々あやめちゃんも登場する。
I come out of the advertising and design business.
広告とデザインビジネスの出身者として
They come out‘re smart.”
彼らは頭がいいんです もっと後で出てきますよ
目次
隠す