【英単語】leakを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

【英単語】leakを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

「leak」の意味(verb)

品詞(英単語での分類):動詞

【容器が漏れると、出てはいけない時に液体や気体が出てしまう。】意味として使われています。

和訳:【(水など)が漏れる、(水など)を漏らす】
例文
The bottle had leaked and the bag was all wet.
ボトルは漏れていて、バッグはすべて濡れていました。

【人に秘密の情報を伝える】意味として使われています。

和訳:【(秘密)を漏らす、(秘密)が漏れる】
例文
Details of the report had been leaked to the press.
報告の詳細はマスコミにリークされていた。

「leak」の意味(noun)

名詞

【液体や気体が出てくる何かの穴】の意味として使われています。

和訳:【漏れ】
例文
There is a leak in the roof.
天板に雨漏りあり。
【英単語】leakを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

【人に秘密の情報を伝える行為】意味として使われています。

和訳:【漏えい】

参考:「leak」の例文一覧

例文
The alternative form of treatment involves direct laser treatment of leaking microaneurysms (focal laser).
治療の代替形態には、漏出微小動脈瘤の直接レーザー治療 (焦点レーザー) が含まれます。
例文
Next, we show several examples of leaks that may occur in object-oriented programs due to control flow and aliasing.
次に、制御フローとエイリアシングが原因でオブジェクト指向プログラムで発生する可能性のあるリークの例をいくつか示します。
例文
In reactive and concurrent programs, intermediate states are visible and synchronization can be used, deliberately or accidentally, to leak information.
リアクティブ プログラムと並行プログラムでは、中間状態が表示され、同期を使用して、故意または偶然に情報を漏らすことができます。
【英単語】leakを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
An oil slick began to spread from the ship, leaking from damaged tanks.
油膜が船から広がり始め、破損したタンクから漏れました。
例文
The leak currents were not subtracted from the data.
漏れ電流はデータから差し引かれていません。
例文
In the adolescent singer, they can cause air to leak through the folds during phonation, resulting in a temporary breathy tone quality.
思春期の歌手では、発声中に襞から空気が漏れる原因となり、一時的に息苦しい音質になることがあります。
【英単語】leakを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
These dynamic features will ultimately relate to the outcome of a residual leak .
これらの動的機能は、最終的に残留リークの結果に関連します。
例文
Similarly, an individual could accidentally ‘ ‘ leak ‘ ‘ his or her own data through a ‘ ‘phishing’ ‘ attack or other online breach.
同様に、「フィッシング」攻撃やその他のオンライン違反によって、個人が自分のデータを誤って「漏えい」する可能性があります。

「leak」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【liːk】です。下記動画を聞きながらliːkを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「leak」の意味について解説】!


「leak」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • crack
  • exposure
  • flow
  • leakage
  • aperture
  • chink
  • crevice
  • drip
  • escape
  • fissure
  • hole
  • leaking
  • loss
  • outgoing
  • percolation
  • puncture
  • decrease
  • destruction
  • detriment
  • pit
  • short circuit

leakの実際の意味・ニュアンス(リーク?漏れ?漏洩?漏出?)を理解して、正しく使いましょう!

Identify the service or program with the leak.
メモリ・リークが発生しているサービスまたはプログラムを特定する。
Fix not to leak texture memories.
テクスチャ関連のメモリリークが発生していた不具合を修正。
This feature directly affects leak prevention capacity.
この特長は漏れ防止性能にダイレクトに影響します。
The air leak was very weak.
空気の漏れは非常に弱かった。
And what did this leak even reveal?
そしてそれどころか、この漏洩は、何を暴露したのでしょうか?
The leak proves you were embezzling company funds.
漏洩ではあなたが 会社の資金を横領したと判明する
If it leaks – Bilbao did not leak.
もし雨漏りでもしたら… ビルバオは漏れなかったよ
Hydrogen leak, battery deck one.
バッテリー区画の 水素漏れを調べろ
The traffickers obviously knew where you’d be… so there’s a leak.
さて、人身売買は明らかにあなたがなるだろう場所を知っていたので、漏れがあります。
Find the leak. I will.
誰がリークしたのかを調べないと
We know she’s a leak.
私は彼女がリークしたと思っています
The leak will be identified by light streaming through the hole.
リークは、穴を介してストリーミング光によって識別されます。
Plus, news of deal leak can damage a company’s image and market confidence.
加えて、リークがあったというニュースが報道されれば、企業イメージや株式市場の信頼を失墜させる結果につながります。
Gasket solutions for heat exchangers are bulky and often leak.
熱交換器用のガスケットソリューションはかさばり、漏れが発生することも頻繁にあります。
Then more blood will leak in the member.
その後、より多くの血液がメンバーに漏れます。
Could the cup’s water leak out?
コップの水が漏れ出たのでしょうか?
Increase of a leak current in a molding step is suppressed.
モールド工程における漏れ電流の増大を抑制する。
A semiconductor device having a small leak current.
リーク電流の少ない半導体装置を提供する。
Further the leak current in the capacitor is reduced.
またキャパシタ内部のリーク電流も減る。
It does not leak and generate toxic gases.
それが漏れて有毒ガスを発生しません。

「leak」の意味(verb)

品詞(英単語での分類):動詞

【容器が漏れると、出てはいけない時に液体や気体が出てしまう。】意味として使われています。

和訳:【(水など)が漏れる、(水など)を漏らす】
例文
The bottle had leaked and the bag was all wet.
ボトルは漏れていて、バッグはすべて濡れていました。

【人に秘密の情報を伝える】意味として使われています。

和訳:【(秘密)を漏らす、(秘密)が漏れる】
例文
Details of the report had been leaked to the press.
報告の詳細はマスコミにリークされていた。

「leak」の意味(noun)

名詞

【液体や気体が出てくる何かの穴】の意味として使われています。

和訳:【漏れ】
例文
There is a leak in the roof.
天板に雨漏りあり。
【英単語】leakを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

【人に秘密の情報を伝える行為】意味として使われています。

和訳:【漏えい】

参考:「leak」の例文一覧

例文
The alternative form of treatment involves direct laser treatment of leaking microaneurysms (focal laser).
治療の代替形態には、漏出微小動脈瘤の直接レーザー治療 (焦点レーザー) が含まれます。
例文
Next, we show several examples of leaks that may occur in object-oriented programs due to control flow and aliasing.
次に、制御フローとエイリアシングが原因でオブジェクト指向プログラムで発生する可能性のあるリークの例をいくつか示します。
例文
In reactive and concurrent programs, intermediate states are visible and synchronization can be used, deliberately or accidentally, to leak information.
リアクティブ プログラムと並行プログラムでは、中間状態が表示され、同期を使用して、故意または偶然に情報を漏らすことができます。
【英単語】leakを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
An oil slick began to spread from the ship, leaking from damaged tanks.
油膜が船から広がり始め、破損したタンクから漏れました。
例文
The leak currents were not subtracted from the data.
漏れ電流はデータから差し引かれていません。
例文
In the adolescent singer, they can cause air to leak through the folds during phonation, resulting in a temporary breathy tone quality.
思春期の歌手では、発声中に襞から空気が漏れる原因となり、一時的に息苦しい音質になることがあります。
【英単語】leakを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
These dynamic features will ultimately relate to the outcome of a residual leak .
これらの動的機能は、最終的に残留リークの結果に関連します。
例文
Similarly, an individual could accidentally ‘ ‘ leak ‘ ‘ his or her own data through a ‘ ‘phishing’ ‘ attack or other online breach.
同様に、「フィッシング」攻撃やその他のオンライン違反によって、個人が自分のデータを誤って「漏えい」する可能性があります。

「leak」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【liːk】です。下記動画を聞きながらliːkを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「leak」の意味について解説】!


「leak」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • crack
  • exposure
  • flow
  • leakage
  • aperture
  • chink
  • crevice
  • drip
  • escape
  • fissure
  • hole
  • leaking
  • loss
  • outgoing
  • percolation
  • puncture
  • decrease
  • destruction
  • detriment
  • pit
  • short circuit

leakの実際の意味・ニュアンス(リーク?漏れ?漏洩?漏出?)を理解して、正しく使いましょう!

Identify the service or program with the leak.
メモリ・リークが発生しているサービスまたはプログラムを特定する。
Fix not to leak texture memories.
テクスチャ関連のメモリリークが発生していた不具合を修正。
This feature directly affects leak prevention capacity.
この特長は漏れ防止性能にダイレクトに影響します。
The air leak was very weak.
空気の漏れは非常に弱かった。
And what did this leak even reveal?
そしてそれどころか、この漏洩は、何を暴露したのでしょうか?
The leak proves you were embezzling company funds.
漏洩ではあなたが 会社の資金を横領したと判明する
If it leaks – Bilbao did not leak.
もし雨漏りでもしたら… ビルバオは漏れなかったよ
Hydrogen leak, battery deck one.
バッテリー区画の 水素漏れを調べろ
The traffickers obviously knew where you’d be… so there’s a leak.
さて、人身売買は明らかにあなたがなるだろう場所を知っていたので、漏れがあります。
Find the leak. I will.
誰がリークしたのかを調べないと
We know she’s a leak.
私は彼女がリークしたと思っています
The leak will be identified by light streaming through the hole.
リークは、穴を介してストリーミング光によって識別されます。
Plus, news of deal leak can damage a company’s image and market confidence.
加えて、リークがあったというニュースが報道されれば、企業イメージや株式市場の信頼を失墜させる結果につながります。
Gasket solutions for heat exchangers are bulky and often leak.
熱交換器用のガスケットソリューションはかさばり、漏れが発生することも頻繁にあります。
Then more blood will leak in the member.
その後、より多くの血液がメンバーに漏れます。
Could the cup’s water leak out?
コップの水が漏れ出たのでしょうか?
Increase of a leak current in a molding step is suppressed.
モールド工程における漏れ電流の増大を抑制する。
A semiconductor device having a small leak current.
リーク電流の少ない半導体装置を提供する。
Further the leak current in the capacitor is reduced.
またキャパシタ内部のリーク電流も減る。
It does not leak and generate toxic gases.
それが漏れて有毒ガスを発生しません。

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧