Die Bedeutung von “jump on someone”
Wortarten (englische Wortklassifikation): Phrasalverb
plus
Sprungverb
Es bedeutet: [jemanden schnell kritisieren, wenn er etwas falsch macht oder etwas sagt, mit dem Sie nicht einverstanden sind].
Übersetzung ins Deutsche [auf jemanden springen]
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „jump-on“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample11-1113.png)
” “jump on” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| jump on [sth/sb] | Springen zu | Lässig (überspringen) |
| Please don’t jump on the bed, children. | ||
| Kinder, springt nicht auf das Bett. | ||
Ausgabe 2023! Wenn du deinen Wortschatz verbessern möchtest, studiere auch andere Bedeutungen von “jump on”!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| jump | Sprungweite | (Leertaste zum Springen) |
| This ski resort has several dangerous jumps. | ||
| Dieses Skigebiet hat einige gefährliche Sprünge. | ||
| jump | reisen, reisen, umziehen | informell, bildlich (für einen Kurztrip) |
| ひとっ飛び（の距離） | ( 俗語 ) | |
| Boston is just a quick jump from Portsmouth. | ||
| Boston ist nur einen Steinwurf von Portsmouth entfernt. | ||
| jump | Fallschirm | (Fallschirm) |
| Parachuting is fun. I’ve gone on three jumps. | ||
| Fallschirme machen Spaß. Ich bin dreimal gesprungen. | ||
| jump | plötzliche Veränderung, Transformation, Sprung | informell, metaphorisch (plötzlicher Übergang) |
| The book’s jump from history to philosophy was confusing. | ||
| Die Sprünge des Buches von der Geschichte zur Philosophie sind verwirrend. | ||
| jump | Springwettbewerb | (Sportveranstaltungen ) |
| The Olympic track and field competition includes the high jump and long jump events. | ||
| Zu den olympischen Leichtathletikwettbewerben zählen Weitsprung und Weitsprung. | ||
| jump | Besorgt | (Überraschungsbewegung) ( initiiert durch Überraschung, Angst usw. ) |
| A jump is quite a natural reaction to the sound of gunfire. | ||
| Springen ist eine natürliche Reaktion auf Schüsse. | ||
| jump | Hop | ( Dame ) |
| Springe und erobere die Figuren deines Gegners. | ||
| If you don’t jump now, you may lose the game. | ||
| Wenn Sie jetzt nicht springen, könnten Sie das Spiel verlieren. | ||
| jump | Springe mit einem Fallschirm, springe mit einem Fallschirm. | (Fallschirm) |
| Yes, we plan to jump twice next week. I need to prepare my parachute. | ||
| Ja, nächste Woche wird es zwei Sprünge geben. Sie müssen einen Fallschirm vorbereiten. | ||
| jump [sth] | über etwas springen | (kreuzen) |
| He jumped the puddle to avoid getting his shoes wet. | ||
| Er sprang in Pfützen, um seine Schuhe trocken zu halten. | ||
| jump [sth] | Springen zu | ( Dame ) |
| ～を飛び越えて取る | ||
| I can’t believe he jumped three of my checkers! Now I’m losing! | ||
| Ich konnte nicht glauben, dass ich meine Damen dreimal getanzt habe! Jetzt verliere ich! | ||
| jump [sth] | Spring ~, spring | Informell (überspringen ) |
| John jumped a rank because of his bravery. | ||
| John wurde für seine Tapferkeit befördert. | ||
| jump [sb] | stürzen sich auf | Slang (Angriff, Tasse) |
| ～を（不意に）襲う | ||
| Three guys jumped me back in the alley and stole my money. | ||
| Drei Männer brachten mich zurück in die Gasse und stahlen mein Geld. | ||
|
jump,
jump on |
stürzen sich auf | (in das Fahrzeug einsteigen) |
| I jumped on the train going south. | ||
| Ich stieg in einen Zug in Richtung Süden. | ||
| jump [sth] | Ignoriere ~ | (Ampel: Konnte nicht anhalten) ( Ampel ) |
| Audrey was pulled over by the police after she jumped a red light. | ||
| Audrey wurde von der Polizei angehalten, nachdem sie über eine rote Ampel gefahren war. | ||
Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “jump on” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “jump on” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
|
jump on the bandwagon,
climb on the bandwagon |
Mit dem Trend Schritt halten, mit dem Trend Schritt halten, mit dem Trend Schritt halten, mit dem Trend Schritt halten | übertragen, informell ( etwas tun, weil es beliebt ist ) |
| If you believe in the cause, great, but don’t just jump on the bandwagon. | ||
| Wenn Sie das glauben, ist das großartig, aber bitte springen Sie nicht auf den Zug auf. | ||
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “jump on”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “jump on” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” jump on” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
Then to
jump on
the tiger.
Springe
dann
auf
den Tiger zu.
Our main goal today is to
jump on
the tiger.
Unser Hauptziel heute ist es
, auf den Tiger zu springen
.
The Japanese was seventh after he posted a
jump on
130 m in the first round.
Obwohl er im ersten Durchgang mit einem Sprungergebnis von 130 m auf dem siebten Platz zurückfiel, gelang ihm
im Finale mit einem Sprungergebnis von 135,5 m
der Aufstieg auf den dritten Platz.
Okay, then
jump on
my face!
Dann
flieg auf mein Gesicht zu
!
You walk into a room, people
jump on
the tables
Wenn man einen Raum betritt,
springen die Leute auf Tische
.
I hope you’re getting a
jump on
that domestic.
Ich hoffe, dass
sie daran arbeiten, häusliche Gewalt zu bekämpfen
.
October 1 foot rushed to
jump on
the tiger.
Die Beine des 1. Oktober
stürzten sich plötzlich auf
den Tiger.
We are three people to
jump on
a motorcycle 3.
Am dritten Tag waren wir zu dritt
auf einem Motorrad
.
Contrary to popular beliefs, mites do not
jump on
the person with the trees.
Entgegen der landläufigen Meinung sollen Zecken nicht
auf Bäume oder Menschen springen
.
Nothing complicated, wander through the levels collecting coins,
jump on
enemies.
Erledige komplexe Dinge,
springe auf
Feinde, sammle Münzen und gehe durch die Level.
But as a rule this introvert hates cabs, so I was perfectly happy to
jump on
the subway.
Aber im Allgemeinen hasst dieser Introvertierte Taxis, also
bin ich mit der U-Bahn gefahren
und war begeistert.
Speed up and
jump on
ramps to fly over the vast holes.
Beschleunigen Sie und
springen Sie die Rampen hinauf
, die Sie an die Spitze der riesigen Halle bringen.
He had the
jump on
me.
Er
ist vor
mir
.
As something that could have a profound impact, some people may quickly
jump on
the Ethereum band wagon.
Da es das Potenzial hat, eine große Wirkung zu erzielen, könnten einige Leute sofort
auf den Ethereum-Zug aufspringen
.
Watch out for dangerous enemies like snakes and bats, Bakame can
jump on
top of enemies or shoot them with his catapult.
Hüten Sie sich vor gefährlichen Feinden wie Schlangen und Fledermäusen. Bakame kann auf Feinde
springen
oder sie mit einem Katapult abschießen.
Jorn Lambert, executive VP for Mastercard digital solutions says that more investors waiting for a reaction from consumers and regulators before they
jump on
the bandwagon.
Jon Lambert, Executive Vice President für digitale Lösungen bei Mastercard, sagte, dass weitere Investoren
auf den Zug aufspringen
und auf die Reaktion von Verbrauchern und Regulierungsbehörden warten würden.
I have to go
jump on
a conference call, so…
Es finden
Videokonferenzen
statt.
He does have the
jump on
us.
Ich sollte
es auf Eis legen.
These little monsters are just getting a
jump on
the competition.
Morgen
bin ich wieder da
, Gott, Arbeit, Kinder.
I felt our cat
jump on
the bed and rub up against my foot.
Ich spürte, wie
unsere
Katze
auf das Bett
sprang
und meine Beine von Angesicht zu Angesicht rieb.
Hören wir uns die authentische Aussprache von „jump-on“ an!
以下是观看下面的视频时练习「jump-on」发音的文本。