「oblige」の意味(verb)
品詞(英単語での分類):動詞
現在分詞義務|過去時制と過去分詞の義務
丁寧
【誰かの役に立てる】意味として使われています。
和訳：【（人）に親切にする】
参考：「oblige」の例文一覧
「oblige」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【əˈblaɪdʒ】です。下記動画を聞きながらəˈblaɪdʒを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「oblige」の意味について解説】！
「oblige」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、obligeの単語を使いこなしましょう!
obligeの実際の意味・ニュアンス(義務付ける？義務づける？強いる？好意を示す？)を理解して、正しく使いましょう！
The Meiji Government left an establishment of the gold standard system to the private sector, and enacted a regulation of national bank in 1872, (to establish issue banks with private capital, and oblige them to issue convertible currency).
明治政府は金本位制度の確立を民間に任せることとし、1872年に国立銀行条例（民間資本で発券銀行を設立し兌換紙幣の発行を義務付けるというもの。）を制定した。
More concretely, the Government will in principle oblige the Government of the recipient country to gain its prior consent regarding extra-purpose use and transfer to third parties.
具体的には、原則として目的外使用及び第三国移転について我が国の事前同意を相手国政府に義務付けることとする。
Finland’s unions push for law to ban zero-hours contracts | IUF UITA IUL Finland’s trade union centers and their affiliated members are vigorously promoting a citizens initiative which would oblige Parliament to debate and adopt a law banning zero-hours contracts.
フィンランドの組合が0時間契約の禁止の法制化を推進 フィンランドでは労働組合センターとその加盟組織が、議会に0時間契約を禁止する法律を討議・可決するよう義務づける、市民イニシアティブを活発に推進している。
The laws oblige all citizens to pay taxes.
法律はすべての市民に税を払うように義務づけている。
The approach will oblige crypto exchanges to monitor their transactions and to report suspicious activity.
そのアプローチは彼らの取引をモニターして、疑わしい活動を報告するために暗号交換を強いるでしょう。
Another common provision on most extended auto warranty plans oblige you to obtain regular service on your vehicle within specifically delineated timeframes.
ほとんどの延長自動保証の計画の別の共通の準備はとりわけ輪郭を描かれた時間枠内のあなたの車の規則的なサービスを得るために強いる。
We will oblige and supervise contractors to strictly manage personal information.
委託先へは個人情報を厳重に管理することを義務付け、監督いたします。
When Nachi outsources the handling of your personal information, we oblige them not to leak or provide it by a contract, and make them control it appropriately and carefully.
4当社が個人情報の処理を外部へ委託する場合には、漏洩や再提供を行なわないよう契約により義務づけ、適切かつ慎重な管理を実施させます。
Conclusion of a contract concerning order data processing We have concluded a contract with Rapidmail in which we oblige Rapidmail to protect our customers’ data and not to disclose it to third parties.
委託データ処理に関する契約の締結 当社はRapidmailと契約を締結しており、その中で当社はRapidmailに対して、当社のお客様のデータを保護し、第三者に転送しないことを義務付けています。
At present, there are no regulations or laws, which oblige collection of LFG from waste disposal sites regardless of whether they are in operation or not and no projects using LFG have been carried out at waste disposal sites in Indonesia until now.
現在、インドネシアでは、稼動中及び閉鎖した後の廃棄物処分場からLFG を回収することを義務付けた法令等の規制はなく、また同国内の廃棄物処分場においてLFG を活用した事例はない。
The existence of good relations between the three major countries do not oblige Washington to invest more than you have in the region, both to protect the interests of the allies and to preserve its influence, despite the willingness of China to assert its power in the area.
3主要国間の良好な関係の存在が地域にその力を主張する中国の意欲にもかかわらず、同盟国の利益を保護するため、その影響力を維持するために、両方の、あなたは地域で持っているより多くを投資するワシントンを義務付けるません。
In the event that the Company outsources the handling of Personal Information, it shall undertake appropriate management to contractually oblige the party providing such service not to divulge such Personal Information.
当社は、個人情報の取扱いを外部に委託する場合には、漏えいなどがないよう契約により義務づけ、適切な管理を行います。
A possible prediction is that a further blockage of the policy can occur thanks to a result close to balance or a repetition of the current proportions of force, a destiny that would oblige a compromise solution far more difficult than the one that was not found by perimeter of the right: condemning the country to dangerous instability and uncertainty even in foreign policy scenarios.
予想に反して、均衡に近い結果や現在の勢力比率の繰り返しによって、政策のさらなる封鎖が起こる可能性があります。 これは、妥協の解決を義務付ける運命ではありません。 権利の境界：外交政策のシナリオにおいても危険な不安定性と不確実性に国を非難する。
The rules oblige US-listed companies to specify the country of origin of the four minerals incorporated in their products, and investigate and report whether any of these minerals is related with any of the DRC countries’ armed insurgents.
この規則によって米国上場企業は、自社製品に組み込まれた4種鉱物の原産地の特定と、DRC武装勢力との関連有無を調査し報告することを義務付けられました。
Over time, a series of regulations have been drawn up that oblige the accumulation of water deposited on impermeable surfaces, and treat them to prevent the dumping of sand, soil, hydrocarbons, oily residues, particles of consumables and other polluting variables. in the sewer infrastructure.
時間の経過では、不透過性の表面に付着している水を蓄積するために、砂、ローム、炭化水素、油性残基、消耗品や他の汚染物質の変数の粒子の逆転を防ぐためにそれらを処理するために義務付ける規制のシリーズを策定されました下水道インフラストラクチャ。
Ensuring Appropriate Control Prior to overseas transfer of defense equipment and technology, the Government will in principle oblige the Government of the recipient country to gain its prior consent regarding extra-purpose use and transfer to third parties in order to ensure appropriate control of the defense equipment and technology after the overseas transfer.
3 適正管理の確保 防衛装備の海外移転に当たっては、海外移転後の適正な管理を確保するため、原則として目的外使用及び第三国移転について我が国の事前同意を相手国政府に義務付けることとする。
Stipulations of the Buy-American Act which oblige contractors to use U.S. products are not applied to contracts which are above the threshold of the TAA and such constructions projects are covered by the WTO Agreement on Government Procurement.
米国産品の使用をコントラクターに義務付けるバイ・アメリカン法の規定は、貿易協定法の基準額以上の契約には適用されず、そのような建設工事はWTO政府調達協定の適用を受ける。
This requirement for professional qualification is not just a legal provision, it may also form part of an agreement between supplier and distributor, so that when technical or qualitative particularities call for it, contracts may include clauses which oblige the distributor to effect the delivery of its products to its clients via an entity or a person with specific professional qualifications; in cases such as distribution contracts for professional cosmetics, products for pharmacists or therapists.
当該資格に関する要件は、単に法律の規定の適用を行なうのみではなく、サプライヤーとディストリビューター間の合意によっても定める必要があり、特定の高度な技術が必要な商品の場合には、顧客への商品の引渡しは専門の資格を与えられた特定の機関または人を通じて行なうことをディストリビューターに義務付ける条項を、ディストリビューション契約に含むことができる。
We distribute the “Nitto Group Business Conduct Guidelines,” which are available in 16 different languages, to all of our employees, irrespective of culture, custom, or nationality, and oblige every employee to receive training on the Guidelines as a part of our new employee yearly CSR workshops held for directors and management-level employees, participants are encouraged not to stop at merely practicing compliance, but to play an active role in monitoring and preventing injustices.
文化・習慣・国籍の異なるすべての従業員に向けて16言語に対応したビジネス行動ガイドラインを配付し、入社時研修を義務付けています。 役員と管理職を対象に毎年実施するCSRワークショップでは、コンプライアンスの実践に留まることなく、不正監視と未然防止の役割を担う自覚を促します。
Nitto Group Report 201816Compliance and Human Rights Enlightenment ActivitiesESG Issue 3Deepening Our Understanding of ComplianceWe distribute the Nitto Group Business Conduct Guidelines, which are available in 16 different languages, to all of our employees who have various cultures, customs, and nationalities, and oblige all of them to receive training on the Guidelines as a part of our new employee orientation.
Nitto Group Report 201816コンプライアンスと人権啓発活動ESG課題3コンプライアンスの徹底Nittoグループは、文化・習慣・国籍の異なるすべての従業員に向けて16言語に対応したビジネス行動ガイドラインを配付し、入社時研修を義務付けています。