Explicación detallada de “disrupt”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“disrupt”! 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “disrupt”

Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo

It el significado es [interrumpir algo e impedir que continúe].

Traducción al español [confusión ~, confusión ~]
Ejemplo(s)
Heavy snow disrupted the city’s transport system.
Las fuertes nevadas interrumpieron el tráfico en la ciudad.
Ejemplo(s)
He got into trouble for disrupting the class.
Se metió en problemas por interrumpir la clase.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "interrumpir"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “disrupt”

Ejemplo(s)
Even before organised tourism on a large scale occurred, there was evidence that animal behaviour was being disrupted.
Incluso antes de la llegada del turismo organizado a gran escala, había pruebas de que se estaba alterando el comportamiento animal.
Ejemplo(s)
In other words, the second language can be disrupted from a nickel-sized site rather than a dime-sized site.
En otras palabras, un segundo idioma se puede destruir desde un sitio web del tamaño de una moneda de cinco centavos en lugar de un sitio web del tamaño de una moneda de diez centavos.
Ejemplo(s)
The pre-conquest societies of this region too were disrupted in a number of ways.
La sociedad anterior a la conquista en la región también colapsó en muchos sentidos.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "interrumpir"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The enterohepatic circulation is disrupted, with systemic shunting of the portal venous blood.
La derivación sistémica de la sangre portal altera la circulación enterohepática.
Ejemplo(s)
To make matters worse, evacuation greatly disrupted the distribution of the paper and hit circulation.
Para empeorar las cosas, la evacuación perturbó gravemente la distribución del papel, afectando la circulación.
Ejemplo(s)
Especially for an inexperienced reader, the interruption in processing necessitated by a return sweep could be disrupting.
La interrupción del procesamiento necesaria para volver al escaneo puede resultar confusa, especialmente para lectores inexpertos.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "interrumpir"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Although some nuclei were disrupted, releasing chromatin that spread in the field, this did not interfere with the fractionation yield.
Algunos núcleos se alteraron, liberando cromatina que se difundió en el campo de visión, pero esto no afectó el rendimiento del fraccionamiento.
Ejemplo(s)
The plague years 1712 – 14 severely disrupted the old poor relief system.
La plaga de 1712 a 1714 trastornó gravemente el antiguo sistema de ayuda a los pobres.

Esta es una lista de sinónimos de ” “disrupt”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • disturb
  • rattle
  • agitate
  • bollix
  • confuse
  • disarray
  • discombobulate
  • discompose
  • disorder
  • muddle
  • rummage
  • shake
  • spoil
  • throw
  • unsettle
  • mess up
  • mix up
  • muck up
  • muddy the waters
  • psych out
  • put off
  • rattle one’s cage
  • screw up
  • upset the apple cart

¡Dominemos el uso de la palabra “disrupt” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • appease
  • soothe
  • calm
  • clear up
  • compose
  • enlighten
  • explain
  • help
  • order
  • organize
  • arrange
  • ready

” “disrupt” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
disrupt Molestar ~, molestar (detener)
disrupt Confundido ~ (deprimido)

” disrupt” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Software will disrupt most traditional industries.
El software revolucionará la mayoría de las industrias tradicionales.
3D printing will disrupt almost all fields of manufacturing.
La impresión 3D revolucionará casi todas las áreas de la fabricación.
You can’t disrupt development in order to preserve traditional culture.
Para proteger la cultura tradicional, no podemos hacer nada que obstaculice el desarrollo.
Many companies hardly ever test backups and restores because it is inconvenient, slow, and can disrupt running systems.
Muchas empresas rara vez prueban la copia de seguridad y la recuperación porque son tediosas, consumen mucho tiempo y pueden alterar el rendimiento del sistema.
Oracle-related performance issues that disrupt business operations, such as closing quarter-end books, however, can be difficult to identify and solve.
Los problemas de rendimiento relacionados con Oracle que afectan las operaciones comerciales (como los resultados financieros de fin de trimestre) pueden ser difíciles de identificar y resolver.
The objective was to frighten or eliminate dissidents and disrupt their movements.
Su propósito es eliminar a los disidentes y perturbar sus acciones.
How dare you disrupt their relationship with your evil!
¡Desafía cómo destruir su relación con tu maldad!
The only factor that can disrupt the recovery is short-term uncertainty mostly posed by external factors such as regulations.
Lo único que socava la recuperación es la incertidumbre a corto plazo, impulsada principalmente por factores externos como la regulación.
Sometimes you become too realistic and practical, and these can disrupt the harmony.
En algunos casos, demasiada realidad puede volverse práctica y destruir estas armonías.
His main weapon is a powerful vibration hammer which can disrupt cities, something Rumble uses to entertain mischief.
Su arma principal, el brazo martillo, crea poderosas vibraciones que causan caos en la ciudad, pero para Rumble, amante de las bromas, es simplemente un juego divertido.
and all the time, it may be emitting hormonal signals that disrupt her tissues.
Es posible que continúe enviando señales hormonales que dañen los tejidos de la madre.
Power outages and brownouts, wildfires and droughts that could disrupt business for us or our customers
Los cortes de energía, las caídas de tensión, los incendios forestales y las sequías podrían afectar nuestro negocio o el de nuestros clientes;
The Wall Street Journal’s Geoffrey Fowler praised Amazon for “attempting to make inroads which might disrupt the giants”, saying the smartphone market needed new ideas.
Jeffrey Fowler, del Wall Street Journal, elogió la incursión de Amazon como una empresa que podría alterar al gigante y dijo que el mercado de teléfonos inteligentes necesita nuevas ideas.
Again, sigh should not take the first tour of the eco-car Wucaiche as disrupt the order, these Haizi to be far more.
Una vez más me lamenté de que no deberíamos perturbar estos mares con pedidos de coches respetuosos con el medio ambiente de la primera patrulla de coches coloridos.
Reorganizing tables does not disrupt database access.
La reorganización de tablas no interrumpe el acceso a la base de datos.
Storage or server related incidents that disrupt service levels
Niveles de servicio reducidos debido a problemas relacionados con el almacenamiento o el servidor
Will the NAS workload disrupt existing users?
¿La carga de trabajo del NAS causará alguna interrupción a los usuarios existentes?
They can disrupt the economy through strikes and boycotts.
Desaceleración del desarrollo económico mediante huelgas y boicots
Any metal will disrupt the process.
El procesamiento del metal se interrumpe a mitad de camino.
Don’t let short-term tactics disrupt your long-term strategy
No permita que las tácticas a corto plazo socaven su estrategia a largo plazo

¡Escuche el sonido terrenal (pronunciación) de ” disrupt “!

La pronunciación es “dɪsˈrʌpt”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “dɪsˈrʌpt” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “disrupt” por estadounidenses.


Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast