Explicación detallada de “deplane”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“deplane”! 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “deplane”

Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
funcionarios estadounidenses

Se usa para significar [bajar del avión].

Traducción al español 【Bajando del avión】

Ejemplo(s)
Would all passengers please deplane by the rear doors.
Todos los pasajeros deben salir por la puerta trasera.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "desembarcar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “deplane”

Ejemplo(s)
Boarded passengers move with the plane until they are deplaned, which can occur individually in our variation.
Una vez a bordo, los pasajeros viajarán con el avión hasta el desembarque. Esto puede suceder individualmente en nuestras variantes.
Ejemplo(s)
This allows passengers to deplane directly aboard and be carried to the main terminal.
Esto permite a los pasajeros desembarcar directamente y ser llevados a la terminal principal.
Ejemplo(s)
At times, aircraft have to wait until one of the two gates open up or passengers have to deplane on the tarmac via airstairs.
Es posible que el avión tenga que esperar hasta que se abra una de las dos puertas, o que los pasajeros tengan que salir por una escalera aérea en la pista.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "desembarcar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
If all gates in an airlines’ designated international boarding area are full, passengers will board or deplane from the opposite international boarding area.
Si todas las puertas del área de embarque internacional designada por la aerolínea están llenas, los pasajeros abordarán o desembarcarán del área de embarque internacional opuesta.

Esta es una lista de sinónimos de ” “deplane”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • cascade
  • collapse
  • crash
  • dip
  • disembark
  • dive
  • go down
  • penetrate
  • plummet
  • plunge
  • settle
  • sink
  • slide
  • slip
  • stumble
  • subside
  • swoop
  • trickle
  • tumble
  • coast
  • crouch
  • decline
  • detrain
  • dismount
  • dribble
  • drop
  • fall
  • gravitate
  • ground
  • incline
  • light
  • pitch
  • plop
  • prolapse
  • set
  • slant
  • slope
  • slump
  • stoop
  • submerge
  • toboggan
  • topple
  • trip
  • weep
  • cataract
  • cave in
  • fall prostrate
  • get down
  • get off
  • lose balance
  • slough off

¡Dominemos el uso de la palabra “deplane” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • ascend
  • go up
  • grow
  • increase
  • leave
  • rise
  • even
  • level
  • mount
  • pour
  • straighten

” “deplane” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
deplane bajarse de un avión (bajar de un avión)

” deplane” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

The captain then requested portable air stairs to deplane passengers, which arrived 25 minutes later.
El capitán solicitó entonces el uso de la escalera exterior móvil y llegó 25 minutos después.
Along the way, he found in Italian producer Andrea Deplano , most widely known as Ness, a perfect foil for his vision of techno, with both collaborating on releases which displayed uncanny compatibility in sound between them.
También descubrió que el productor italiano Andrea Deplano (mejor conocido como Ness) compartía su visión del techno y han estado lanzando algunas colaboraciones increíbles.
The world’s busiest airports by passenger traffic are measured by total passengers (data from Airports Council International), defined as passengers enplaned plus passengers deplaned plus direct-transit passengers.
La lista de los principales aeropuertos del mundo por número de pasajeros se refiere al número total de pasajeros (definido como la suma de los pasajeros de embarque, desembarque y transferencia) medido por el Consejo Internacional de Aeropuertos (ACI).
According to persons who reside near Langley, a large contingent of Marines arrived at CIA Headquarters in tilt-rotor aircraft and when the Marines deplaned , they were armed and moved quickly into CIA Headquarters!
Según una persona que vive cerca de Langley, un gran grupo de marines llegó a la sede de la CIA en un avión de rotor basculante. Cuando los marines bajaron del avión, estaban completamente armados y se apresuraron inmediatamente a la sede de la CIA. ¡Fue realmente conmovedor! Estos testigos afirmaron también que se podía ver claramente el avión de rotor basculante estacionado en el césped que rodea el edificio de la sede de la CIA.
Returning of Sichuan delegation attending the 1st Session of 11th NPC – Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding Researcher Hou Rong of the Base and other representatives got deplaned and stepped onto a red blanket with boundless delight.
La delegación de Sichuan que asistió a la primera sesión del 11º Congreso Nacional del Pueblo regresó a Chengdu – Base de Investigación de Cría del Panda Gigante de Chengdu A las 12:40 del mediodía del 19 de marzo de 2008, la delegación de Sichuan que asistió a la primera sesión del 11º Congreso Nacional del Pueblo tomó una El avión para asistir a la reunión aterrizó lentamente en la pista del aeropuerto internacional de Shuangliu.
Times editor John T. Delane , however, took a moderate stance and warned the people not to “regard the act in the worst light” and to question whether it made sense that the United States, despite British misgivings about Seward that went back to the earliest days of the Lincoln administration, would “force a quarrel upon the Powers of Europe”.
Pero el editor del Times, John T. Dillane , adoptó una postura más suave y advirtió al público que no viera el comportamiento de la peor manera, señalando que el sentimiento británico hacia Seward se remonta a los primeros años de la administración Lincoln. Animó a Estados Unidos a preguntarse si tenía sentido forzar una guerra con una potencia europea.
Not now, Mrs. Delane .
Ahora un poquito…

¡Escuche el sonido terroso (pronunciación) de ” deplane “!

La pronunciación es “ˌdiːˈpleɪn”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌdiːˈpleɪn” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “deplane” por estadounidenses.


Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast