【英単語】pourを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「pour」の意味(verb)

品詞(英単語での分類):動詞

ワードレベルB1・自立した言語使用者

【容器から、または容器に液体を流す】意味として使われています。

和訳：【（液体）を承認、つぐ】

例文

I poured the milk into a jug.

私は牛乳を水差しに注いだ。

ワードレベルB1・自立した言語使用者

【たくさん雨が降る】意味として使われています。

和訳：【雨が振る, どしゃぶりになる】

例文

We can’t go out in this weather – it’s pouring!

この天気では外出できません – 土砂降りです！

参考：「pour」の例文一覧

例文

The idea behind model cities (1966) was to create a demonstration program pouring massive federal funds into a handful of trouble cities.

モデル都市 (1966 年) の背後にあるアイデアは、大規模な連邦資金を一握りの問題都市に注ぎ込むデモプログラムを作成することでした。

例文

Down to the water electronic music pours over the lake.

水面まで電子音楽が湖に降り注いでいます。

例文

A very small volume of fixative (methanol 3 : acetic acid 1) was poured into the hypotonic solution.

非常に少量の固定液 (メタノール 3 : 酢酸 1) を低張液に注ぎました。

例文

Melted paraffin wax was poured over the agar to provide an effective hydraulic seal.

溶けたパラフィンワックスを寒天に注ぎ、効果的な油圧シールを提供しました。

例文

The solution was poured into the casting assembly and allowed to polymerize with a 10-well comb in place.

溶液をキャスティングアセンブリに注ぎ、10ウェルコームを所定の位置に置いて重合させました。

例文

He watched attentively while she poured oil into the palm of her hand and stroked the oil on her skin.

彼女が手のひらに油を注ぎ、肌に油をなでている間、彼は注意深く見ていました.

例文

Faecal sludge is then poured into the pit, requiring several trips of the emptying truck.

その後、糞便汚泥がピットに注がれ、空にするトラックを数回移動する必要があります。

例文

Water from the scalding tank and water outlets was collected with sterile syringes or pipettes and poured into sterile tubes.

やけどタンクおよび水出口からの水を滅菌注射器またはピペットで集め、滅菌チューブに注いだ。

「pour」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【pɔːr】です。下記動画を聞きながらpɔːrを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「pour」の意味について解説】！

「pour」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、pourの単語を使いこなしましょう!

pourの実際の意味・ニュアンス(注ぐ？流す？流し込む？注げる？)を理解して、正しく使いましょう！

Then pour the gelatin solution (tsp.

それからゼラチン溶液を注ぐ（小さじ1）。

Then plant it, pour warm water.

それからそれを植え、暖かい水を注ぐ。

They helped pour the concrete themselves.

そして今に至っています　二人は、コンクリートを流し込む作業を手伝った。

Cool and pour over the glasses.

涼しく、眼鏡の上に注ぐ。

All arbitrary slice, stir, pour in the oil.

すべて任意スライス炒め、油を注ぐ。

You just pour melted chocolate into the bottommost bowl.

一番下ボールにちょうど溶かされたチョコレートを注ぐ。

Then pour a layer of potatoes and wet material again.

それからじゃがいもと濡れた材料の層を注ぐ。

All mix well and pour water.

すべてよく混ぜて水を注ぐ。

Our tea is from the same pot pour out.

私たちのお茶と同じポットから注ぐです。

She couldn’t even pour a glass of wine.

彼女は　ワインを正しいグラスに注ぐことさえ　できなかった

It’s hard enough to pour a drink with one arm.

それは1本の腕で　飲み物を注ぐのに十分難しいわ

Place in a thermos and pour 1 with a glass of steep boil ka.

魔法瓶の中に置き、急な沸騰カラのガラスで1を注ぐ。

That would pour like a dream.

注ぐのは　まるで夢のように簡単

Cool and pour a mixture of gelatin using 3/ 4 glass.

3/　4ガラスを用いて冷却し、ゼラチンの混合物を注ぐ。

Then pour the water layers above, higher than about 10 centimeters of soil.

そして、土壌の約10センチメートル高く、上記水層を注ぐ。

Carefully break the eggs and pour them all on a plate.

慎重に卵を破るし、それらを注ぐプレートにすべて.

Season with salt and pepper. Mix well and pour into molds.

塩とコショウで味付け.　よく混合し、金型に注ぐ.

And afterward, I will pour out my Spirit on all people.

2：28　その後わたしはわが霊を　すべての肉なる者に注ぐ。

Bonsai harbor an ancient waterwheel and Shijiu I stopped for a long time, pour the water ignored that little impression.

盆栽古代の水車とShijiu私は長い時間が停止して、水がほとんどない印象を無視注ぐ港。

Glaze with Morel sauce and pour over the 3 tablespoons Vin Jaune then serve with wild rice as an accompaniment.

釉モレル　ソースし、3　杯　Vin　Jaune　注ぐ、伴奏としてワイルド　ライスを添えます。

目次隠す

「pour」の意味(verb)

【容器から、または容器に液体を流す】意味として使われています。

【たくさん雨が降る】意味として使われています。

参考：「pour」の例文一覧

「pour」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「pour」の意味について解説】！

「pour」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、pourの単語を使いこなしましょう!

pourの実際の意味・ニュアンス(注ぐ？流す？流し込む？注げる？)を理解して、正しく使いましょう！

「pour」の意味(verb)

品詞(英単語での分類):動詞

ワードレベルB1・自立した言語使用者

【容器から、または容器に液体を流す】意味として使われています。

和訳：【（液体）を承認、つぐ】

例文

I poured the milk into a jug.

私は牛乳を水差しに注いだ。

ワードレベルB1・自立した言語使用者

【たくさん雨が降る】意味として使われています。

和訳：【雨が振る, どしゃぶりになる】

例文

We can’t go out in this weather – it’s pouring!

この天気では外出できません – 土砂降りです！

参考：「pour」の例文一覧

例文

The idea behind model cities (1966) was to create a demonstration program pouring massive federal funds into a handful of trouble cities.

モデル都市 (1966 年) の背後にあるアイデアは、大規模な連邦資金を一握りの問題都市に注ぎ込むデモプログラムを作成することでした。

例文

Down to the water electronic music pours over the lake.

水面まで電子音楽が湖に降り注いでいます。

例文

A very small volume of fixative (methanol 3 : acetic acid 1) was poured into the hypotonic solution.

非常に少量の固定液 (メタノール 3 : 酢酸 1) を低張液に注ぎました。

例文

Melted paraffin wax was poured over the agar to provide an effective hydraulic seal.

溶けたパラフィンワックスを寒天に注ぎ、効果的な油圧シールを提供しました。

例文

The solution was poured into the casting assembly and allowed to polymerize with a 10-well comb in place.

溶液をキャスティングアセンブリに注ぎ、10ウェルコームを所定の位置に置いて重合させました。

例文

He watched attentively while she poured oil into the palm of her hand and stroked the oil on her skin.

彼女が手のひらに油を注ぎ、肌に油をなでている間、彼は注意深く見ていました.

例文

Faecal sludge is then poured into the pit, requiring several trips of the emptying truck.

その後、糞便汚泥がピットに注がれ、空にするトラックを数回移動する必要があります。

例文

Water from the scalding tank and water outlets was collected with sterile syringes or pipettes and poured into sterile tubes.

やけどタンクおよび水出口からの水を滅菌注射器またはピペットで集め、滅菌チューブに注いだ。

「pour」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【pɔːr】です。下記動画を聞きながらpɔːrを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「pour」の意味について解説】！

「pour」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、pourの単語を使いこなしましょう!

pourの実際の意味・ニュアンス(注ぐ？流す？流し込む？注げる？)を理解して、正しく使いましょう！

Then pour the gelatin solution (tsp.

それからゼラチン溶液を注ぐ（小さじ1）。

Then plant it, pour warm water.

それからそれを植え、暖かい水を注ぐ。

They helped pour the concrete themselves.

そして今に至っています　二人は、コンクリートを流し込む作業を手伝った。

Cool and pour over the glasses.

涼しく、眼鏡の上に注ぐ。

All arbitrary slice, stir, pour in the oil.

すべて任意スライス炒め、油を注ぐ。

You just pour melted chocolate into the bottommost bowl.

一番下ボールにちょうど溶かされたチョコレートを注ぐ。

Then pour a layer of potatoes and wet material again.

それからじゃがいもと濡れた材料の層を注ぐ。

All mix well and pour water.

すべてよく混ぜて水を注ぐ。

Our tea is from the same pot pour out.

私たちのお茶と同じポットから注ぐです。

She couldn’t even pour a glass of wine.

彼女は　ワインを正しいグラスに注ぐことさえ　できなかった

It’s hard enough to pour a drink with one arm.

それは1本の腕で　飲み物を注ぐのに十分難しいわ

Place in a thermos and pour 1 with a glass of steep boil ka.

魔法瓶の中に置き、急な沸騰カラのガラスで1を注ぐ。

That would pour like a dream.

注ぐのは　まるで夢のように簡単

Cool and pour a mixture of gelatin using 3/ 4 glass.

3/　4ガラスを用いて冷却し、ゼラチンの混合物を注ぐ。

Then pour the water layers above, higher than about 10 centimeters of soil.

そして、土壌の約10センチメートル高く、上記水層を注ぐ。

Carefully break the eggs and pour them all on a plate.

慎重に卵を破るし、それらを注ぐプレートにすべて.

Season with salt and pepper. Mix well and pour into molds.

塩とコショウで味付け.　よく混合し、金型に注ぐ.

And afterward, I will pour out my Spirit on all people.

2：28　その後わたしはわが霊を　すべての肉なる者に注ぐ。

Bonsai harbor an ancient waterwheel and Shijiu I stopped for a long time, pour the water ignored that little impression.

盆栽古代の水車とShijiu私は長い時間が停止して、水がほとんどない印象を無視注ぐ港。

Glaze with Morel sauce and pour over the 3 tablespoons Vin Jaune then serve with wild rice as an accompaniment.

釉モレル　ソースし、3　杯　Vin　Jaune　注ぐ、伴奏としてワイルド　ライスを添えます。

目次隠す

「pour」の意味(verb)

【容器から、または容器に液体を流す】意味として使われています。

【たくさん雨が降る】意味として使われています。

参考：「pour」の例文一覧

「pour」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「pour」の意味について解説】！

「pour」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、pourの単語を使いこなしましょう!

pourの実際の意味・ニュアンス(注ぐ？流す？流し込む？注げる？)を理解して、正しく使いましょう！

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧