【英単語】disembarkを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

【英単語】disembarkを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

「disembark」の意味(verb)

品詞(英単語での分類):動詞
 丁寧

【船、ボート、または航空機を離れる】意味として使われています。

和訳:【~が上陸する】
例文
All passengers must disembark in Vancouver.
すべての乗客はバンクーバーで下船する必要があります。
【英単語】disembarkを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「disembark」の例文一覧

例文
In some cases resellers hire extra hands to disembark the cars, thus allowing them increase their contacts with importers.
場合によっては、再販業者が車を下ろすために余分な人を雇うことで、輸入業者との接触を増やすことができます。
例文
The driver had to ask the passengers to disembark .
運転手は乗客に降りるように頼まなければなりませんでした。
例文
Food, clothes, and accommodation were provided to the riders as soon as they disembarked.
下船するとすぐに、食べ物、衣服、宿泊施設がライダーに提供されました。
【英単語】disembarkを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
They would then disembark in a safe and staged manner.
その後、彼らは安全で段階的な方法で下船しました。
例文
I am aware of the allegations that, in some cases, passengers have been prevented from disembarking or from approaching the immigration control.
場合によっては、乗客が下船することや入国審査に近づくことを妨げられているという主張を私は知っています。
例文
Passengers were asked to disembark and find their own way out.
乗客は下船し、自分で道を見つけるように求められました。
【英単語】disembarkを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
The other passengers were asked to disembark progressively in groups by row number.
他の乗客は、列番号ごとにグループで段階的に下船するように求められました。
例文
And, of course, while she is being refitted her aircraft when disembarked will be able to operate from shore bases.
そしてもちろん、航空機を再装備している間は、下船すると陸上基地からの運用が可能になります。

「disembark」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˌdɪs·ɪmˈbɑːk】です。下記動画を聞きながらˌdɪs·ɪmˈbɑːkを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「disembark」の意味について解説】!


「disembark」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • alight
  • dismount
  • anchor
  • arrive
  • debark
  • deplane
  • detrain
  • land
  • come ashore
  • go ashore
  • put in
  • step out of

対義語・反対語一覧を覚えることで、disembarkの単語を使いこなしましょう!

  • embark
  • get on
  • leave

「disembark」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
disembark 降りる、上陸させる、陸揚げする (get off: a boat or plane) ( 船、飛行機から )
Eager to disembark, the passengers on the plane stood up as soon as it stopped.
飛行機が止まるやいなや、乗客は降りようと立ち上がった。

disembarkの実際の意味・ニュアンス(降りる?下船する?降ろす?下船?)を理解して、正しく使いましょう!

The plus side is you’ll get to board and disembark first!
プラス面は、ボードに乗って最初に降りることです!
Pro disembark when the young man rowing down exhort us half an hour.
Proに若い男がボートをお勧める降りる半時間です。
Used disembark after lunch, went to the Butterfly Spring.
使用される昼食の後、蝶の春に行って降りる
To the wave stone, decided not to return onboard, disembark, Dayton remarkable beauty.
波の石には、オンボード返すことは、デイトン驚くべき美しさを降りることを決めた。
In accordance with the Spanish solution, when the train reaches the platform, the exit doors will open first for passengers to disembark, after which the entrance door on the other side will open.
Spanish solution(英語版)に従って、列車がプラットホームに到達したときに、降りる乗客のために出口ドアは最初に開き、その後反対側の入口ドアが開く。
In order to comfort agitated passengers, security has revealed that the aircraft delays, there are several passengers refused to disembark claimed unsuccessful so we can not check-in.
快適するためには、セキュリティを明らかにしたことは、航空機の遅延、いくつかの乗客に拒否されますので、チェックすることはできませんが失敗したと主張降りる乗客の動揺。
Some travel half of the tourists disembark directly in the Yang Di Zuo Juhui Yangshuo, we have a foreigner are two-way travel, with the boat and then swim back.
観光客の一部の旅行の半分を直接ヤンディ祚Juhui陽朔では、我々は、外国人が2つの方法で旅行されますと、船として降りる戻る泳ぐ。
“This means that each guest is continuously attached to the WildPlay course from the moment they enter it to the moment they disembark,” Prowse says.
これは、各ゲストが参加した瞬間から降りる瞬間まで、WildPlayコースに継続的にアタッチされていることを意味しますと、Prowse氏は言います。
We will be allowed to disembark.
我々は特別許可を 与えられました
Please disembark all rides and return to the resort.
乗り物を降り リゾートにお戻り下さい
Right-click where you want to disembark.
輸送する場所を右クリックしてください。
They are considered to have been the Yuan fleet that accidentally reached there and attempted to disembark.
これについては、元の艦隊が偶発的に同地に辿り着いて上陸を試みたものと見られている。
Candace and Isabella disembark victoriously, rolling the data collection tank to her brothers.
キャンディスとイザベラは、彼女の兄弟へのデータ収集タンクを転がり、勝利の上陸
In the afternoon disembark the boat for the drive back to Cochin.
午後にボートを降りて、コーチンへドライブを戻します。
Let the minors who are on board the Sea Watch disembark.
Sea Watchに乗っている未成年者を下船させる。
Anyone not part of this mission, disembark now!
関係者以外は 直ぐに降りろ
Xiangxi disembark in the rain, river dock wind turbulence shaking, I dare not even walk tailgate.
西雨の中、川のドック風の乱流揺れ、私はあえても、テールゲート歩いて降りる。
I did not disembark and lie looked at this boat bar scene, a lot of heavy hearts.
私はと上陸したうそこの船のバーのシーンでは、見た重い心がたくさん。
It was fun to paint people who are going to disembark from this beach.
砂浜から乗船する人々を描くのは楽しいことです。
When you disembark from the plane, you are asked to walk through immigration.
飛行機から直接降りてイミグレーションまで歩いて行きます。

「disembark」の意味(verb)

品詞(英単語での分類):動詞
 丁寧

【船、ボート、または航空機を離れる】意味として使われています。

和訳:【~が上陸する】
例文
All passengers must disembark in Vancouver.
すべての乗客はバンクーバーで下船する必要があります。
【英単語】disembarkを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「disembark」の例文一覧

例文
In some cases resellers hire extra hands to disembark the cars, thus allowing them increase their contacts with importers.
場合によっては、再販業者が車を下ろすために余分な人を雇うことで、輸入業者との接触を増やすことができます。
例文
The driver had to ask the passengers to disembark .
運転手は乗客に降りるように頼まなければなりませんでした。
例文
Food, clothes, and accommodation were provided to the riders as soon as they disembarked.
下船するとすぐに、食べ物、衣服、宿泊施設がライダーに提供されました。
【英単語】disembarkを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
They would then disembark in a safe and staged manner.
その後、彼らは安全で段階的な方法で下船しました。
例文
I am aware of the allegations that, in some cases, passengers have been prevented from disembarking or from approaching the immigration control.
場合によっては、乗客が下船することや入国審査に近づくことを妨げられているという主張を私は知っています。
例文
Passengers were asked to disembark and find their own way out.
乗客は下船し、自分で道を見つけるように求められました。
【英単語】disembarkを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
The other passengers were asked to disembark progressively in groups by row number.
他の乗客は、列番号ごとにグループで段階的に下船するように求められました。
例文
And, of course, while she is being refitted her aircraft when disembarked will be able to operate from shore bases.
そしてもちろん、航空機を再装備している間は、下船すると陸上基地からの運用が可能になります。

「disembark」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˌdɪs·ɪmˈbɑːk】です。下記動画を聞きながらˌdɪs·ɪmˈbɑːkを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「disembark」の意味について解説】!


「disembark」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • alight
  • dismount
  • anchor
  • arrive
  • debark
  • deplane
  • detrain
  • land
  • come ashore
  • go ashore
  • put in
  • step out of

対義語・反対語一覧を覚えることで、disembarkの単語を使いこなしましょう!

  • embark
  • get on
  • leave

「disembark」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
disembark 降りる、上陸させる、陸揚げする (get off: a boat or plane) ( 船、飛行機から )
Eager to disembark, the passengers on the plane stood up as soon as it stopped.
飛行機が止まるやいなや、乗客は降りようと立ち上がった。

disembarkの実際の意味・ニュアンス(降りる?下船する?降ろす?下船?)を理解して、正しく使いましょう!

The plus side is you’ll get to board and disembark first!
プラス面は、ボードに乗って最初に降りることです!
Pro disembark when the young man rowing down exhort us half an hour.
Proに若い男がボートをお勧める降りる半時間です。
Used disembark after lunch, went to the Butterfly Spring.
使用される昼食の後、蝶の春に行って降りる
To the wave stone, decided not to return onboard, disembark, Dayton remarkable beauty.
波の石には、オンボード返すことは、デイトン驚くべき美しさを降りることを決めた。
In accordance with the Spanish solution, when the train reaches the platform, the exit doors will open first for passengers to disembark, after which the entrance door on the other side will open.
Spanish solution(英語版)に従って、列車がプラットホームに到達したときに、降りる乗客のために出口ドアは最初に開き、その後反対側の入口ドアが開く。
In order to comfort agitated passengers, security has revealed that the aircraft delays, there are several passengers refused to disembark claimed unsuccessful so we can not check-in.
快適するためには、セキュリティを明らかにしたことは、航空機の遅延、いくつかの乗客に拒否されますので、チェックすることはできませんが失敗したと主張降りる乗客の動揺。
Some travel half of the tourists disembark directly in the Yang Di Zuo Juhui Yangshuo, we have a foreigner are two-way travel, with the boat and then swim back.
観光客の一部の旅行の半分を直接ヤンディ祚Juhui陽朔では、我々は、外国人が2つの方法で旅行されますと、船として降りる戻る泳ぐ。
“This means that each guest is continuously attached to the WildPlay course from the moment they enter it to the moment they disembark,” Prowse says.
これは、各ゲストが参加した瞬間から降りる瞬間まで、WildPlayコースに継続的にアタッチされていることを意味しますと、Prowse氏は言います。
We will be allowed to disembark.
我々は特別許可を 与えられました
Please disembark all rides and return to the resort.
乗り物を降り リゾートにお戻り下さい
Right-click where you want to disembark.
輸送する場所を右クリックしてください。
They are considered to have been the Yuan fleet that accidentally reached there and attempted to disembark.
これについては、元の艦隊が偶発的に同地に辿り着いて上陸を試みたものと見られている。
Candace and Isabella disembark victoriously, rolling the data collection tank to her brothers.
キャンディスとイザベラは、彼女の兄弟へのデータ収集タンクを転がり、勝利の上陸
In the afternoon disembark the boat for the drive back to Cochin.
午後にボートを降りて、コーチンへドライブを戻します。
Let the minors who are on board the Sea Watch disembark.
Sea Watchに乗っている未成年者を下船させる。
Anyone not part of this mission, disembark now!
関係者以外は 直ぐに降りろ
Xiangxi disembark in the rain, river dock wind turbulence shaking, I dare not even walk tailgate.
西雨の中、川のドック風の乱流揺れ、私はあえても、テールゲート歩いて降りる。
I did not disembark and lie looked at this boat bar scene, a lot of heavy hearts.
私はと上陸したうそこの船のバーのシーンでは、見た重い心がたくさん。
It was fun to paint people who are going to disembark from this beach.
砂浜から乗船する人々を描くのは楽しいことです。
When you disembark from the plane, you are asked to walk through immigration.
飛行機から直接降りてイミグレーションまで歩いて行きます。

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧