El significado de “apostolic”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
Educado
Relativo a los apóstoles (= un grupo de primeros cristianos que viajaban de un lugar a otro contándole a la gente acerca de Jesucristo).
Traducción al español [Apóstol]
[Sobre la autoridad del Papa (=cabeza de la Iglesia Católica Romana), especialmente cuando se considera que proviene de San Pedro o de los Apóstoles].
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "apostólico"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample133-255.png)
関連ワード
Esta es una lista de sinónimos de ” “apostolic”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” “apostolic” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| apostolic | apostólico | (relativo a los apóstoles de Jesús) ( cristianismo ) |
” apostolic” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
It was at this time that the
apostolic
religious life began.
Este fue el período del nacimiento de la vida religiosa
apostólica
.
These words have the
apostolic
imprimatur of the Holy Spirit upon them.
Estas palabras conservan la sanción
apostólica
del Espíritu Santo.
In 1958 Pope Pius XII died and was succeeded by Pope John XXIII, who, in 1959, after giving Lefebvre the choice between remaining either as
Apostolic
Delegate or as Archbishop of Dakar, appointed another to the post of
Apostolic
Delegate for French Africa.
El Papa Pío XII murió en 1958 y fue sucedido por el Papa Juan XXIII, quien en 1959 dio a Lefebvre la opción de continuar como
nuncio papal
o arzobispo de Dakar
, y luego nombró otro Papa africano francés
.
Following a career as an
Apostolic
Delegate for West Africa and Superior General of the Holy Ghost Fathers, he took the lead in opposing the changes within the Church associated with the Second Vatican Council.
Después de servir
como Nuncio Apostólico en África Occidental
y Arzobispo de las Hermanas del Espíritu Santo, lideró la oposición a los cambios eclesiásticos asociados con el Concilio Vaticano Segundo.
Saint Thomas Aquinas, the great philosopher, who also influenced my
apostolic
development.
El gran filósofo Santo Tomás de Aquino también influyó mucho en mi formación
como apóstol
.
The New Testament in its original language (Greek) has been carefully compiled on the basis of various manuscripts and it contains a reliable
apostolic
gospel.
Se puede decir que la versión en idioma original (griego) del Nuevo Testamento, cuidadosamente restaurada a partir de varios manuscritos, contiene fielmente el evangelio original tal como lo predicaron
los apóstoles
.
He says that is a direct spiritual descent from the Apostle Peter –
apostolic
succession – who has all authority from the Apostle Peter.
Continuidad
Apostólica
—Aquellos que poseen toda la autoridad del Apóstol Pedro declaran que tienen un linaje espiritual directo del Apóstol Pedro.
The chief characteristic of his theology was the substitution of the authority of the “living word” for the
apostolic
commentaries.
La característica principal de su teología fue la sustitución de la exégesis
apostólica
por palabras vivas.
The only people who are “priests” are the church itself has trained and ordained and who received any of the authority that comes from the ”
apostolic
succession.”
Los sacerdotes de la propia Iglesia son formados y ordenados, y son los únicos que reciben la sucesión
apostólica
.
The Bulgarian Orthodox Church considers itself an inseparable member of the one, holy, synodal and
apostolic
church and is organized as a self-governing body under the name of Patriarchate.
La Iglesia Ortodoxa Búlgara se considera miembro integrante de la Iglesia Una, Santa, Eterna y
Apostólica
y goza de autonomía en nombre del Patriarcado.
Here is says “we received grace and apostleship” (5) This means the grace or favor of the
apostolic
office.
Aquí hablamos de gracia y también del ministerio apostólico, pero aquí el significado es gracia significa
el ministerio apostólico
, que significa la gracia del ministerio apostólico.
This latter group had the gift of apostleship but not the
apostolic
“office” conferred upon the Twelve and Paul.
Aunque estos hombres tenían dones apostólicos, no poseían
el oficio apostólico
reservado a los Doce Apóstoles y a Pablo.
(for he who worked through Peter for his
apostolic
ministry to the circumcised worked also through me for mine to the Gentiles),
El mismo hombre que trabajó en Pedro para ser
apóstol de
la circuncisión también trabajó en mí para ser apóstol de los gentiles.
The 84-page document, known as an
apostolic
exhortation, amounted to an official platform for his papacy, building on views he has aired in sermons and remarks since he became the first non-European pontiff in 1,300 years.
El documento de 84 páginas, conocido como la Exhortación de los Doce
Apóstoles
, es un resumen de su pontificado y se basa en las opiniones que expresó en sermones y observaciones desde que se convirtió en el primer Papa no europeo en 1300. se ha convertido en una política papal básica oficial.
Answer: Cessationism is the view that the “miracle gifts” of tongues and healing have ceased-that the end of the
apostolic
age brought about a cessation of the miracles associated with that age.
Respuesta: La teoría del apocalipsis es la teoría de que los dones milagrosos como hablar en lenguas y sanidad eran exclusivos de esa época y terminaron con el fin de la era
apostólica
.
Of course, the Reformers themselves traced their doctrine to Scripture, as indicated by their credo of “sola scriptura,” so Reformed theology is not a “new” belief system but one that seeks to continue
apostolic
doctrine.
Por supuesto, los propios reformadores remontaron sus enseñanzas a la Biblia, como sólo la Biblia lo muestra. Por lo tanto, la teología reformada no es un sistema de creencias “nuevo”, sino uno que busca continuar las enseñanzas de
los Apóstoles
.
The Passover of the new covenant was observed until the
apostolic
age. However, it disappeared as the churches became secularized, and no one was able to restore it for 1,600 years through the Dark Ages and the Reformation period.
La Pascua del Nuevo Testamento se observó hasta la época de
los Apóstoles
, pero a medida que la iglesia se secularizó desapareció, y durante la Edad Oscura de la Religión y la Era de la Reforma, nadie pudo encontrarla durante 1.600 años.
While such a territory can be classed as a particular church, according to canon 371.1 of the Latin Code of Canon Law, a vicar
apostolic
‘s jurisdiction is an exercise of the jurisdiction of the Pope – the territory thus comes directly under the pope as “universal bishop”, and the pope exercises this authority through a “vicar”.
Según el artículo 371.1 del Derecho Canónico, la jurisdicción del Sacerdote
Apostólico
es el ejercicio de la jurisdicción papal, es decir, el Papa, como “obispo universal”, ejerce la jurisdicción regional a través de los sacerdotes.
Mass of the Solemnity of St. Peter and St. Paul on Saturday evening Masses will be held, day 30 June, and the day Sunday 1 July. The preaching of this day will be dedicated to “Petrine ministry” as a visible sign of the unity of the Church, of
apostolic
succession and the gospel truth.
Las Misas Solemnes de los Santos Pedro y Pablo se llevarán a cabo las misas vespertinas del sábado, domingo 30 de junio y domingo 1 de julio. El sermón del día está dedicado al ministerio del apóstol Pedro como signo claro de la unidad de la
sucesión apostólica de
la Iglesia y de la verdad del Evangelio.
And I think that their emphasis on the
Apostolic
gifts has been a hindrance to real revival.
Creo que su énfasis en los dones dados a
los apóstoles
es un obstáculo para el verdadero avivamiento.
¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de “ apostolic ”!
La pronunciación es “ˌæp.əˈstɒl.ɪk”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌæp.əˈstɒl.ɪk” en voz alta.