Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “counterbalance”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“counterbalance”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “counterbalance”

Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo

Se utiliza para significar [tener el mismo efecto pero opuesto y por lo tanto tener menos de cierta característica].

Traducción al español 【Cheques y Saldos】

Ejemplo(s)
The ugliness of the resort is counterbalanced by the excellence of the skiing.
La fealdad del complejo se ve compensada por la grandeza del esquí.

contender

Sustantivo [ C suele ser singular ]
Ejemplo(s)
Her calm nature served as a natural counterbalance to his excitable personality.
Su comportamiento tranquilo contrarresta naturalmente su personalidad excitable.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "contrapeso"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “counterbalance”

Ejemplo(s)
All children took part in two tasks, with the order of task administration counterbalanced across children.
Todos los niños participaron en ambas tareas y el orden de administración de las tareas fue equilibrado entre los niños.
Ejemplo(s)
In each version, the order of the scenarios was held constant, but the order of the conditions was counterbalanced.
Dentro de cada versión, el orden de los escenarios siguió siendo el mismo, pero el orden de las condiciones fue contrarrestado.
Ejemplo(s)
The tests listed below were administered at each assessment with test versions being counterbalanced across participants and design.
Las pruebas que se enumeran a continuación se administraron en cada evaluación, con versiones de prueba equilibradas entre los participantes y el diseño.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "contrapeso"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Practical experience shows that the advantages and disadvantages nearly counterbalance each other: binary heaps are only marginally faster.
La experiencia práctica demuestra que sus ventajas y desventajas casi se anulan entre sí . El montón binario es un poco más rápido.
Ejemplo(s)
There, more recent poor performance was somewhat counterbalanced by traditionally better performance, and by historical association with liberation from foreign influence and landowner domination.
Allí, el pobre desempeño reciente se ve compensado en cierta medida por el buen desempeño tradicional y los vínculos históricos libres de influencia extranjera y control de los terratenientes.
Ejemplo(s)
A counterbalance in the patient selection process is the fact that organ allocation systems are weighted for higher risk patients (critically ill, previously sensitized).
El equilibrio en el proceso de selección de pacientes es que el sistema de asignación de órganos favorece a los pacientes de alto riesgo (pacientes graves, pacientes con sensibilización previa).
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "contrapeso"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The order of lists was counterbalanced across subjects in each group.
El orden de la lista se contrapesó entre los sujetos dentro de cada grupo.
Ejemplo(s)
For the second session, the dyads were instructed to enact the two scripted events (in counterbalanced order) using script-appropriate toys.
En la segunda sesión, se pidió a las parejas que realizaran dos eventos del guión (en orden contrapesado) utilizando juguetes apropiados para el guión.
Ejemplo(s)
Low cercarial infectivity at lower temperatures is offset by low mortality, while improved infectivity at higher temperatures is counterbalanced by high mortality.
La menor infectividad de las cercarias a bajas temperaturas se vio compensada por una menor mortalidad, mientras que una mayor infectividad a temperaturas más altas se vio compensada por una mayor mortalidad.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "contrapeso"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The certainty offered by religious or spiritual conviction provided a counterbalance to an otherwise fatalistic acceptance of the vicissitudes of eventful and difficult lives.
La certeza que proporcionan las creencias religiosas o espirituales puede contrarrestar una aceptación fatalista de las vicisitudes difíciles y llenas de acontecimientos de la vida.

Esta es una lista de sinónimos de ” “counterbalance”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • counteract
  • outweigh
  • rectify
  • amend
  • balance
  • cancel
  • compensate
  • correct
  • counterpoise
  • countervail
  • equalize
  • redeem
  • atone for
  • make up for
  • set off

¡Dominemos el uso de la palabra “counterbalance” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • disproportion
  • forfeit
  • imbalance
  • lose

” “counterbalance” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
counterbalance constituir (compensación, compensación)
counterbalance algo para compensar, algo para equilibrar ( [algo] compensado)
The couple’s humor and love were a counterbalance for their differences.
El humor y el amor de la pareja compensan sus diferencias.

” counterbalance” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

This resulting rise in outlet pressure is not strong enough to fully counterbalance the set spring force to close the poppet to its original position.
La presión de salida aún no es suficiente para equilibrar la fuerza del resorte ajustada, por lo que la válvula de asiento se cierra en una posición diferente a la anterior.
Counterbalance . Like I say, it’s a cross between Natural History Museum and a NASA laboratory.
Como dije, deberíamos tener algo como esto para equilibrar la relación con el Museo de Historia Natural.
It was these officers of a more sophisticated and liberal bent that tried to counterbalance the excess of their fanatical comrades and leaders.
Estos oficiales tienen una vena más sofisticada y progresista, tratando de compensar los excesos de sus colegas y líderes fanáticos.
The counterbalance (7) side is identically configured.
Además, la estructura del lado del contrapeso (7) también es la misma.
The counterbalance design eliminates the need for front legs.
El diseño equilibrado elimina la necesidad de extremidades anteriores.
A significant part of the expected benefits of NRP was set aside to counterbalance potential adverse market conditions and competitive pressure.
La mayoría de los beneficios esperados del NRP se mantienen para compensar el impacto del posible deterioro de las condiciones del mercado y el aumento de la competencia.
CNG powered counterbalance trucks for operations where a CNG infrastructure is already in place.
Si ya existe infraestructura de GNC, utilice carretillas contrapesadas propulsadas por GNC.
It can also act as a counterbalance .
( Risas ) También se convierte en una fuerza equilibradora.
Electric counterbalance fork lift trucks in 3 and 4 wheel versions, for application preference.
Dependiendo de la aplicación, las carretillas elevadoras contrapesadas eléctricas están disponibles en versiones de tres o cuatro ruedas.
Even in traditionally oil-rich countries such as Saudi Arabia, there have been cutbacks to public subsidies for water and electricity to counterbalance lost oil revenue.
Incluso los gigantes petroleros tradicionales como Arabia Saudita están recortando los subsidios públicos para el agua y la electricidad en respuesta a la caída de los ingresos petroleros.
It is possible to stay in these hotels to counterbalance the daily rates at Marina Bay Sands.
Alojarse en estos hoteles puede compensar el valor diario de Marina Bay Sands.
How to get wishes to come true. I wish my job at Travis Perkins to become permanent and driving the counterbalance forklift truck…
¿Cómo puedo hacer realidad mi deseo? Mi trabajo con Travis Perkins se volvió permanente y mi responsabilidad principal era operar un montacargas pesado contrapesado …
These sharing-oriented models of production and consumption are also likely to be pivotal to establishing a more effective commons sector that can counterbalance the public and private spheres.
Estos modelos de producción y consumo orientados al intercambio también son importantes para construir un sector público más eficaz que pueda equilibrar las esferas pública y privada.
The map symbol for the bank is drawn from the shape of a counterbalance used by the money changer in the Edo period.
El símbolo del mapa bancario se deriva de la forma del peso utilizado por los cambistas durante el período Edo.
Potassium is consequently the cation needed to counterbalance nitrogen and its consequences for elongation and frost sensitiveness.
El potasio es un catión necesario para equilibrar los efectos del nitrógeno, que provoca elongación y susceptibilidad a la congelación.
The end of the nineteenth century was especially marked by the birth of the classical style to counterbalance the Italian baroque styles.
El final del siglo XIX estuvo marcado por el nacimiento del estilo clásico para compensar el barroco italiano.
The garage door counterbalance springs should be properly adjusted in order for the safety reverse system to function properly.
El resorte de contrapeso de la puerta del garaje debe ajustarse correctamente para que el sistema de inversión de seguridad funcione correctamente.
The tail was long and heavy, to counterbalance the huge weight of the head and the body.
La cola es larga y pesada para equilibrar el enorme peso de la cabeza y el cuerpo.
However, to counterbalance this, it seems, this little spirit doesn’t have a great defensive power, which allows you to whittle away at his hit points pretty easily.
Sin embargo, para compensar esto, el elfo no parece tener mucha defensa y puede perder salud fácilmente.
On Affleck’s casting as Batman, Snyder said, Ben provides an interesting counterbalance to Henry’s Superman.
El director Zack Snyder dijo en una entrevista que el Batman de Ben formará un equilibrio interesante con el Superman de Henry.

¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” counterbalance “!

La pronunciación es “ˈkaʊn.təˌbæl.əns”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈkaʊn.təˌbæl.əns” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “counterbalance” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast