Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “equalize”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“equalize”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “equalize”

Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
( generalmente igual en el Reino Unido)
[ ]

Se utiliza para significar [igualar las cosas y las personas].

Traducción al español 【Balance】

Ejemplo(s)
They are putting pressure on the government to equalize state pension ages between men and women.
Están presionando al gobierno para que establezca edades de jubilación estatales iguales para hombres y mujeres.
[ yo ] Inglaterra

It el significado es [donde tu puntuación en un juego o competición es la misma que la puntuación de otro equipo o jugador].

Ejemplo(s)
Spain managed to equalize in the last minute of the game.
La selección española igualó el marcador en el último minuto del partido.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "igualar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

関連ワード

equalization

Referencia: Lista de ejemplos de “equalize”

Ejemplo(s)
However, in contexts with affirmative action programs, these traits are simultaneously socially equalizing or advantageous.
Sin embargo, en el contexto de los programas de acción afirmativa, estas características se vuelven simultáneamente socialmente igualitarias o ventajosas.
Ejemplo(s)
Moreover, within religious communities, worldly goods were equalized and diminished in order to lessen the distractions of temporal comforts and to deny them.
Además, dentro de las comunidades religiosas, los bienes mundanos se igualan y reducen para reducir y eliminar las distracciones hacia la comodidad temporal.
Ejemplo(s)
In the home, most things could not easily be equalized or shared with society at large – most significantly, the family.
En casa, la mayoría de las cosas no se pueden igualar ni compartir fácilmente con otros miembros de la sociedad (es decir, la familia).
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "igualar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Also, the assumed racial difference in fetal abnormality would have to be equalized quite suddenly at week 20 for the environmental hypothesis to be maintained.
Además, para que la hipótesis ambiental se mantenga, las diferencias raciales en las malformaciones fetales deben estabilizarse repentinamente a las 20 semanas.
Ejemplo(s)
The equalizing lottery equalizes chances by incorporating the mechanism into the decision-making procedure.
Una lotería de igualación logra la igualdad de oportunidades incorporando mecanismos en el proceso de toma de decisiones.
Ejemplo(s)
Thus, natural resources have an equalizing effect on the distribution of total rural income.
Por tanto, los recursos naturales tienen un efecto igualador en la distribución del ingreso rural total.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "igualar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Points along their frontier require that goods prices be equalized across countries, and that global pollution be chosen efficiently.
A lo largo de estas fronteras, los países deben tener precios iguales para sus bienes y la contaminación global debe seleccionarse de manera eficiente.
Ejemplo(s)
Compensation equalizes or redresses a balance, and so, to speak of ‘fair compensation’ is entirely sensible.
Tiene mucho sentido hablar de “compensación justa” porque la compensación iguala o corrige el equilibrio.
Ejemplo(s)
I proposed a solution: equalizing party size, by making large parties small.
Propongo una solución: equilibrar el tamaño de los partidos reduciendo el tamaño de los partidos grandes.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "igualar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
When the motives, intentions, cost, and probability of harm are more or less equalized, the disparity of blame is much less clear.
Cuando la motivación, la intención, los costos y la probabilidad de daño son más o menos iguales, las diferencias en responsabilidad son menos obvias.

Esta es una lista de sinónimos de ” “equalize”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • adjust
  • even up
  • communize
  • compare
  • coordinate
  • democratize
  • emulate
  • equal
  • equate
  • establish
  • even
  • handicap
  • level
  • match
  • parallel
  • regularize
  • rival
  • smooth
  • socialize
  • square
  • standardize
  • trim
  • commeasure

¡Dominemos el uso de la palabra “equalize” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • aid
  • assist
  • differ
  • disagree
  • help
  • imbalance
  • roughen
  • vary
  • disproportion

” “equalize” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
equalize [sth] ,
also UK: equalise [sth] 		Hacer ~ igual, hacer ~ igual, hacer ~ igualar Principalmente América (Igualdad)
The boss decided to equalize the pay of all the managers.
El jefe decide pagar a todos los directivos por igual.
equalize,
also UK: equalise 		empatar el marcador, ponerse al día con el marcador (Deportes: igualar los puntajes) ( Durante el juego )
After Murray’s home run, the away team equalized.
Después de que Murray conectara un jonrón, los visitantes empataron el juego.

¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “equalize”!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
equalize,
also UK: equalise 		Equilibrar la presión del oído (Buceo: Técnicas )
Tomorrow we will learn how to equalize while diving.
Mañana aprenderemos a mantener el equilibrio mientras buceamos.
equalize [sth] ,
also UK: equalise [sth] 		equilibrado (Buceo : Orejas )
What method do you use to equalize your ears while diving?
¿Qué método utilizas para equilibrar tus oídos mientras buceas?

” equalize” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

In this scenario, the checkpoint tracking the equalize operation was incorrectly being set.
En este caso, el punto de control después de la operación de equilibrio está configurado incorrectamente.
A change was made to hold off the equalize until all virtual disks have finished rebuilding.
Los cambios se realizan y no se equilibran hasta que se reconstruyen todos los discos virtuales.
There is a working that arises attempting to equalize living standards and incomes through fluctuations in prices.
La volatilidad de los precios impulsa los esfuerzos por lograr la igualdad en los niveles de vida y los ingresos.
Taxes serve as a motivating factor that attempts to equalize income and profit.
Los impuestos proporcionan incentivos para suavizar los ingresos y las ganancias.
Xinyue Zhou and colleagues conducted a series of cross-cultural economic games to test how rank affects people’s willingness to equalize payments between two individuals.
Xinyue Zhou y sus colegas jugaron una serie de juegos económicos en diferentes culturas para estudiar cómo la jerarquía afecta la disposición de las personas a pagar a dos personas salarios iguales .
This corona shield helps equalize the geometric voltage gradients of the conductor and by doing so reduces the generation of corona.
Este escudo de corona ayuda a igualar el gradiente geométrico de voltaje del conductor, reduciendo así la formación de corona.
Changes were made to the RAID driver to use the most accurate equalize checkpoint information.
Se han realizado cambios en el controlador RAID para utilizar la información del punto de control equilibrado más precisa.
FLARE now resumes the equalize at the correct location in this scenario.
FLARE ahora puede reiniciar el equilibrio en su lugar.
A background service, for example, a rebuild, an equalize , or a proactive copy, is in progress.
Los servicios en segundo plano, como la reconstrucción, el equilibrio y la replicación activa, están en progreso.
To economize and equalize electricity use are the pressing matters for a stable supply.
Para proporcionar energía estable, existe una necesidad urgente de reducir y equilibrar el consumo de electricidad.
Many Star Children, souls who have returned to 3rd Density for service, make an effort to equalize this balance.
Muchos Niños de las Estrellas bien intencionados en la tercera dimensión están tratando de equilibrar este equilibrio.
The software was fixed so that the equalize operation will halt when the target disk drive is removed.
El software se ha modificado para cancelar la operación de equilibrio cuando se extrae la unidad de disco de destino.
This makes it possible to equalize the number of word lines arranged in the memory blocks to each other to reduce the length of the bit lines.
Como resultado, el número de líneas de palabras dispuestas en el bloque de memoria se puede igualar entre sí y se puede acortar la longitud de las líneas de bits.
After an NDU from 03.24 or earlier to 03.26, if a commit is issued while an equalize or proactive copy is in progress, the storage processor performing the commit will bugcheck
Después de la NDU del 24/03 o anterior al 26/03, si se emite una confirmación mientras el equilibrio o la replicación activa está en progreso, se producirá una verificación de error en el procesador de almacenamiento que realiza la confirmación.
Reset equalize checkpoint when a new disk is inserted in the slot being equalized, and rebuild the FRU database when swapping out a disk.
El punto de control de equilibrio se restablece cuando se inserta un disco nuevo en una ranura de equilibrio y la base de datos FRU se reconstruye cuando se reemplaza un disco.
According to the input information, a radio network control station selects a radio cell group to be controlled so as to equalize the processing load of a plurality of radio network control stations.
Luego, basándose en la información de entrada, la estación de control de red inalámbrica selecciona un conjunto de celdas inalámbricas para controlar de modo que la carga de procesamiento de múltiples estaciones de control de red inalámbrica esté equilibrada .
Some examples have started being seen in which biomass boilers and absorption refrigerators (Fig. 1) have been combined in order to equalize the demand for heat (Table 1).
Para equilibrar las necesidades de calor, estamos empezando a ver ejemplos de combinación de calderas de biomasa con enfriadores de absorción (Figura 1) (Tabla 1).
The equalize scheduling algorithm was incorrectly assuming that the virtual disks were ordered by ascending address in the FRU partition table, which is not necessarily true after virtual disks are unbound and new virtual disks are bound in the RAID Group.
El algoritmo de programación equilibrada se basa en la suposición incorrecta de que los discos virtuales están ordenados por dirección ascendente en la tabla de particiones FRU . Este no es necesariamente el caso después de desvincular el disco virtual y vincular el nuevo disco virtual en el grupo RAID.
AX100SC, AX100SCi, AX100, AX100i – If virtual disks within a disk pool are trespassed while an equalize is in process, the replacement disk may contain incorrectly rebuilt data.
AX100SC, AX100SCi, AX100, AX100i: si un disco virtual en un grupo de discos se ve comprometido durante el equilibrio , el disco de reemplazo puede contener datos que no se reconstruyeron correctamente.
Inserting a feedback resistor to equalize source impedance only helps when the common mode is 0 V, and does nothing to prevent additional IOS over the full common-mode range.
Insertar una resistencia de retroalimentación para ecualizar la impedancia de la fuente solo es efectivo cuando el modo común es 0 V y no es útil para evitar IOS adicionales en todo el rango del modo común.

¡Escuche el dialecto (pronunciación) de ” equalize “!

La pronunciación es “ˈiː.kwə.laɪz”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈiː.kwə.laɪz” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “equalize” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast