Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “untrue”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“untrue”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “untrue”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo

[Falso] usado como significado.

Traducción al español [mentira]

Referencia: Lista de ejemplos de “untrue”

Ejemplo(s)
A common problem in using secondary sources is that information, true or untrue , is repeated uncritically from one secondary source to another.
Un problema común con el uso de fuentes secundarias es que la información, sea verdadera o no , se repite acríticamente de una fuente secundaria a otra.
Ejemplo(s)
Both claims are untrue , and the arguments based on them would be invalid even if they had been true.
Ninguna de las afirmaciones es correcta , y aunque fueran correctas, los argumentos basados ​​en ellas serían inválidos.
Ejemplo(s)
From a descriptive point of view, then, it is simply untrue that the determiners are obligatory.
Desde una perspectiva descriptiva, simplemente no es cierto que los calificadores sean obligatorios.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "falso"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
He argues that in their moral treatises, theologians and great philosophers have often effectively employed incredible fables that were patently untrue .
Los teólogos y los grandes filósofos han utilizado efectivamente alegorías increíbles en sus tratados morales, pero estas alegorías son evidentemente falsas .
Ejemplo(s)
So we get not just the reported speech, but how to take the reported speech – via this frame of being untrue .
Así que no sólo se capta la retórica del informe, sino también la retórica de cómo se recibe la cobertura, lo cual, a través de este marco, no es cierto .
Ejemplo(s)
The notion that late-nineteenth-century standardization solved all historical problems is untrue .
Es incorrecto pensar que la estandarización de finales del siglo XIX resolvió todos los problemas históricos.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "falso"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
I think that is simply untrue , it is an exaggeration.
No creo que esto sea cierto en absoluto, es una exageración.
Ejemplo(s)
Insofar as it can be taken as suggesting that theft actions are never heard by royal courts, it is clearly untrue .
Es claramente falso suponer que el robo nunca será juzgado en los Tribunales de la Corona.

Esta es una lista de sinónimos de ” “untrue”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • apocryphal
  • deceptive
  • distorted
  • erroneous
  • false
  • fictitious
  • inaccurate
  • incorrect
  • misleading
  • mistaken
  • specious
  • spurious
  • unfaithful
  • unsound
  • untruthful
  • wrong
  • cheating
  • counterfactual
  • deceitful
  • delusive
  • deviant
  • disloyal
  • dissembling
  • faithless
  • fallacious
  • forsworn
  • hollow
  • imprecise
  • inconstant
  • inexact
  • lying
  • meretricious
  • off
  • out of line
  • perfidious
  • perjured
  • prevaricating
  • recreant
  • sham
  • traitorous
  • treacherous
  • two-faced
  • unloyal
  • untrustworthy
  • wide

¡Dominemos el uso de la palabra “untrue” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • accurate
  • actual
  • authentic
  • correct
  • factual
  • genuine
  • honest
  • just
  • precise
  • real
  • right
  • sound
  • straight
  • true
  • truthful
  • valid
  • faithful

” untrue” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

There are many reasons this is untrue .
Hay muchas razones por las que esto está mal .
The public incorrectly assumes that the “authorities” (in this case print media editors) would not allow allegations to be printed if they were untrue .
El lector cree erróneamente que si la afirmación es falsa , la autoridad (en este caso, el editor del artículo) no permitirá que se publique en el periódico.
All of this is utterly untrue .
Todo esto está completamente mal .
Thus, stories may abound, but are untrue .
Entonces, si bien puede haber muchas historias por ahí, todas son falsas .
In the case of transmission of deliberately untrue personal data by the user, Immunotherapy reserves the right to exclude it from the use of the offered services and to demand compensation for damages incurred.
Si un usuario envía deliberadamente datos personales falsos , Immunotherapy se reserva el derecho de prohibirle el uso de los servicios prestados y exigir una compensación por las pérdidas resultantes.
On Sunday, Cohen took an unusual step and denied Uvda’s allegations, calling “media reports” on the prime minister who had instructed him to “specifically intercept Gantz and Pardo […] untrue “.
El domingo, Cohen tomó la rara medida de negar las afirmaciones de Ufda, señalando que los “informes de los medios” de que dirigió a los primeros ministros “especialmente a Gantz y Pardo… no son ciertos “.
That would be the wrong and untrue faith.
Ésta es una creencia errónea .
From 26 degrees to the Maekura Shenzhen, southern highlands, feeling it’s untrue .
26 grados Qiancang Shenzhen, las tierras altas del sur, provienen de un sentimiento falso .
Inspired by the road, then muddy Zhaiwai a high slope, panoramic views of the village slaughtered swing into play fundus, after the rain of mist floating from diffuse, are like fairy generally untrue .
En el camino, la tragedia estuvo a la vista, desplazándose desde la alta pendiente fuera del pueblo de barro hasta el fondo del pueblo, lleno de niebla y lluvia, como si fuera una ilusión como un hada.
You will not knowingly make untrue or misleading claims, and you are responsible for setting clear, appropriate and culturally sensitive boundaries.
No harás deliberadamente declaraciones falsas o engañosas y eres responsable de establecer límites claros, apropiados y culturalmente sensibles.
A second motive was to make the statement, however untrue , that forecasts could not be done in the future with any degree of accuracy.
El segundo motivo es hacer declaraciones falsas en las que las predicciones no logran predecir el futuro con cierto grado de precisión.
Therefore the churches were taught an untrue concept of the judgment by devils who took the “edge” sent to them and applied it to men.
Por lo tanto, la iglesia aprovechó la “espada afilada” que se les dio, enseñándoles el concepto falso del juicio del diablo y aplicándolo a las personas.
What I would most like to relay to people after returning to Singapore is not to be unduly alarmed by malicious and untrue reports on the level of radiation in the Fukushima prefecture.
El mensaje principal que quiero transmitir al regresar a Singapur es que no debemos crear un miedo innecesario confiando demasiado en informes maliciosos y falsos sobre los niveles de radiación en la prefectura de Fukushima.
However, the description could be confused with that of Koreyori’s father, Korezumi; that means the whole of the description cannot be dealt with as untrue .
Sin embargo, es posible que haya entendido mal que el padre de Bird era Puro, y es poco probable que todas las afirmaciones se consideren falsas .
Martov wrote that Stalin had organized bank robberies and had been expelled from his own party for doing so (the latter part is untrue ).
Dice (la segunda mitad es falsa ) que Stalin organizó un atraco a un banco y fue expulsado del partido.
and that He might verify the truth and prove untrue the untrue , though the sinners were averse to it.
Porque él probará verdad por verdad y mentira por mentira , aunque los culpables no estén dispuestos a hacerlo.
You already know that this is untrue .
Como sabes, esto es lo contrario de la realidad .
But it turns out that all of this is untrue .
Sin embargo, resulta que nada de esto es cierto .
Much of what is written about him is untrue or exaggerated.
Por supuesto, mucho de esto es incorrecto o tremendamente exagerado.
A metaphor isn’t true or untrue in any ordinary sense.
En el sentido ordinario, no se puede cuestionar la verdad o falsedad de una metáfora.

¡Escuche el sonido terrenal (pronunciación) de ” untrue “!

La pronunciación es “ʌnˈtruː”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ʌnˈtruː” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “untrue” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast