El significado de “soft-spoken”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
Solía significar [sonido tranquilo y agradable].
Traducción al español [tono tranquilo]
Referencia: Lista de ejemplos de “soft-spoken”
Esta es una lista de sinónimos de ” “soft spoken”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “soft spoken” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “soft-spoken” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
|
soft-spoken,
soft spoken, softly spoken |
calma | (la voz es tranquila o suave) ( la voz es tranquila o suave ) |
| suave | ( tono y voz al hablar ) | |
| I was surprised when my usually soft-spoken sister began to yell at me. | ||
| Me sorprendió cuando mi hermana, que siempre había sido de voz suave, empezó a gritarme. | ||
” soft spoken” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
She talks in a
soft spoken
tone.
Habla
suavemente
.
They are
soft spoken
, non-imposing, and less direct in their approach to asking questions.
El tono de
la entrevista
fue tranquilo y no intrusivo, y la forma en que se formularon las preguntas no fue obvia.
The diminutive,
soft spoken
Reeves cannot intimidate a puppy, let alone LA street gangsters.
Ni siquiera un cachorro
podría
asustarlo con su suave voz, así que probablemente simplemente dejó a la pandilla en paz.
He is 40 years old,
soft spoken
, very kind, and the Chinese police went after him three times in 2005 until he finally came here.
Tiene cuarenta años, voz
suave
y es un hombre muy amable. Según los informes, en 2005 decidió desertar después de haber sido interrogado tres veces por la policía china.
Kan in his 70’s was trim and fit,
soft spoken
and a veritable warehouse of knowledge about the Japanese Imperial Navy.
Naoto Kan, que tiene más de setenta años, viste bien
y habla con suavidad
, y no se puede negar que tiene un gran conocimiento sobre la Armada Imperial Japonesa.
When I did speak, I was most often honest,
soft spoken
, and didn’t have much to say, because I didn’t trust people, and I liked my imagination better than the real world.
No confío en la gente y prefiero la imaginación al mundo real, por eso cuando hablo,
suelo ser honesto, amigable
y no hablo demasiado.
Eleanor Roosevelt, Rosa Parks, Gandhi – all these peopled described themselves as quiet and
soft-spoken
and even shy.
Eleanor Roosevelt y Rosa Parks Gandhi se describieron a sí mismas como personas tranquilas
, de voz suave
y bastante tímidas.
In Kenya, we met the
soft-spoken
David Kuria.
En Kenia conocí a David Clear,
de voz suave
.
He is known for being
soft-spoken
.
Se le conoce como
el maestro del combate terrestre
.
We first met the
soft-spoken
Lulu through Ara Starck, the artist and childhood friend-slash-collaborator of the songwriter.
Conocimos
a Lulu
por primera vez a través de su amigo de la infancia y gran colaborador, el artista Ara Stark.
She spoke
soft-spoken
, and the eating is leisurely.
Habla en voz baja
y come despacio.
In the first book she is very
soft-spoken
and quiet.
Está
callado
y habla en voz baja.
Snow wolf child more than 30-year-old Chinese male, thin one, speaking slowly,
soft-spoken
, in Inagi opened Internet cafes.
Un chino delgado,
de voz lenta y suave,
de unos 30 años, abrió un cibercafé en Daocheng.
Imai is a surprisingly
soft-spoken
, modest individual.
Imai
tiene una personalidad muy humilde
y habla en un
tono
tranquilo.
Mr. Jigjid told us his stories in beautiful,
soft-spoken
Japanese.
Habló
con calma
y en un hermoso japonés.
Vanessa is
soft-spoken
yet driven, and the young female founder already has admirers – Forbes put her on their list of “30 under 30” earlier this year.
Vanessa es una persona ambiciosa
y de voz suave
que ya goza de gran prestigio entre quienes la rodean. A principios de año fue seleccionado en la lista “30 menores de 30” del medio estadounidense Forbes.
She was
soft-spoken
and went for a slow tempo especially at the beginning (over 5 minutes per creampie in the first 5 ones).
Habla muy bajo
y le gusta especialmente el ritmo lento al principio (cada sesión dura más de 5 minutos al principio).
Second, Fuzhou life of mild,
soft-spoken
, polite, and really know how to enjoy life.
La segunda es que hay una historia de gentileza,
gentileza
, cortesía y, de hecho, de saber cómo disfrutar la vida en Fuzhou.
(33 ft) from a sound source, direct sound attenuates 20 dB. This level of attenuation means that, at 10 m. from the sound source, a
soft-spoken
voice may become difficult to hear and comprehend.
Sin embargo, dado que el sonido directo se atenúa en 20 decibelios a una distancia de 10 metros, es de esperar que
los sonidos
ligeramente más bajos
sean
difíciles de escuchar
.
The people I photograph are gentle,
soft-spoken
, she states, They feel like paper, so fragile.
Las personas que fotografié eran amigables y de voz
suave
. Son muy frágiles, como el papel.
¡Escuche la pronunciación nativa de “gentle”!
La pronunciación es “ˌsɒftˈspəʊ.kən”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌsɒftˈspəʊ.kən” en voz alta.

