El significado de “standoffish”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
objeción
informal
Se utiliza para significar “comportarse demasiado antipático y formal”.
Traducción al español [indiferencia]
Referencia: Lista de ejemplos de “standoffish”
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "distante"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample89-835.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "distante"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample199-599.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "distante"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample155-548.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “standoffish”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “standoffish” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “standoffish” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
|
standoffish,
stand-offish |
indiferente, reservado | (antipático) |
| indiferencia, indiferencia, indiferencia | ||
| Gwen seems standoffish, but she’s really just shy. | ||
| Gwen parecía tranquila, pero era muy tímida. | ||
” standoffish” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Their reserved personality and serious demeanor can make them appear aloof,
standoffish
, and rigid to the point of not being fun.
Su naturaleza introvertida y su comportamiento serio pueden hacer que parezcan fríos,
distantes
, rígidos e incluso poco divertidos.
Doing so strengthens professional relationships and makes you seem accessible instead of snotty and
standoffish
.
Esto profundizará sus relaciones profesionales y le ayudará a parecer más accesible y no arrogante o
distante
.
Therefore, they start trying to improve their relationship with the children as a result,’ Louanne said.Signs of this cheater include them becoming
standoffish
and uncharacteristically uncommunicative or going out of their way to tell you how much they love you.
Entonces comenzaron a intentar mejorar las relaciones con sus hijos, dijo Luann. Las señales de un estafador son que
es frío
, está fuera de contacto y no le agradas. Eso incluye hacer todo lo posible para decirles a los demás cuánto te aman.
To continue, this lends and austere personality to Capricorn that can sometimes come across as “uppity” or ”
standoffish
“, but this is really just Capricorns upholding their family beliefs of strength and keeping a “stiff upper lip”.
Para continuar, esto refleja el carácter frugal de Capricornio, que a veces puede parecer arrogante o
distante
, pero en realidad es sólo un mago que se adhiere firmemente a las creencias familiares y se mantiene taciturno. Masú.
I’m not
standoffish
. You should be proud.
Siéntete orgulloso,
has ganado
mi amor.
Offering a handshake alone could be the different between appearing
standoffish
or sincerely friendly.
Un simple apretón de manos puede mostrar
indiferencia
o bondad genuina.
Stop being
standoffish
.
¡Deja de ser tan
insensible
!
I’m not
standoffish
.
¿
No es esto insensible
?
With his trademark dark sunglasses and cool demeanor, he appears somewhat
standoffish
.
Su apariencia está llena de majestuosidad y majestuosidad, pero también
muy fría
, y sus icónicas gafas de sol oscuras dan a la gente una impresión inaccesible.
And she does it without seeming to be
standoffish
or distant.
Según
Sima Qian
, su significado es segundo al
de Liao (Yao
).
Being
standoffish
or taking criticism personally will never lead to anything good.
Ser frío, duro
o tomarse las críticas como algo personal no conducirá a resultados positivos.
Indians were a bit more
standoffish
generally and weren’t as inviting into their homes for meals or places to sleep.
Los indios
son más distantes que los nepaleses, por lo que
no pueden invitar a visitantes a sus casas a descansar o comer.
It follows a shy female office worker who is driven to distraction by her attraction to her
standoffish
boss.
La historia sigue a una
tímida
oficinista que se deja llevar por su romance con su
genial
jefe.
Yamashita Tomohisa (Tomorrow’s Joe) plays a
standoffish
teacher who enters into a forbidden love affair with a prodigious female student.
Tomohisa Yamashita en “La ciudad del mañana” interpreta a un profesor
arrogante
y comienza una historia de amor prohibida con una talentosa estudiante de secundaria.
At first, he is
standoffish
toward Satoshi and friends, but as they approach the “Tree of Beginning”, he slowly opens his heart to them.
Lucario
se resistió un poco
a Xiaozhi y a los demás al principio, pero gradualmente les abrió su corazón.
Now, if this had been a family with kids or something like that, I would ordinarily go out of my way to tell them all about the area attractions, but with guys like this one, I somehow instinctively become arrogant and
standoffish
, and I just ignored him and walked away.
Cuando estaba recolectando insectos en el mismo camino de montaña, un turista se me acercó y me preguntó: “¿Hay insectos raros aquí?” – Si fuera una familia o algo así, les mostraría
los trofeos
y les haría algunos comentarios. De esa manera soy una persona relativamente fuerte en términos de espíritu de servicio, pero ¿qué debo hacer con una persona así? Instintivamente, se convirtió en una persona cruel y arrogante hacia el mundo, y simplemente lo ignoró, mirando al vacío con la red en la mano. Estoy de buen humor, pero lo siento si crees que lo arruiné.
And in fact, what Murray was talking about yesterday in the fractal beauty of nature – of having the descriptions at various levels be rather similar – all goes down to the idea that the elementary particles are both sticky and
standoffish
, and they’re in violent motion.
De hecho, la belleza fractal de la naturaleza de la que habla tiene descripciones similares en muchos niveles diferentes, hasta partículas elementales que están aisladas
pero que se mantienen juntas y
se mueven violentamente.
¡Un sonido ” standoffish “!
La pronunciación es “ˌstændˈɒf.ɪʃ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌstændˈɒf.ɪʃ” en voz alta.