Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “masquerade”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“masquerade”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “masquerade”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
[ C o U ]

Se utiliza para significar [una acción diseñada para evitar que se conozca la verdad sobre un asunto desagradable o no deseado].

Traducción al español 【Masquerade】

Ejemplo(s)
They kept up the masquerade of being happily married for over 30 years.
Desde hace más de 30 años mantienen la ilusión de un matrimonio feliz.

[Una fiesta o baile donde la gente usa máscaras (= que cubren parte o todo el rostro) u otros disfraces (= ropa que oculta tu identidad o te hace parecer otra persona)] Significado Se usa como.

Ejemplo(s)
When she agrees to accompany him to a masquerade, she does not know who exactly she is dancing with.
Cuando ella acepta acompañarlo a un baile de máscaras, no tiene idea de con quién está bailando en realidad.
Ejemplo(s)
The convention finished with a masquerade ball.
La convención terminó con una fiesta de disfraces.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "mascarada"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar

Referencia: Lista de ejemplos de “masquerade”

Ejemplo(s)
It would be a world containing demons masquerading as cats.
Hay un mundo con monstruos disfrazados de gatos.
Ejemplo(s)
At the masquerade , the eight men run into the ballroom at the stroke of midnight and scare the gathered revelers.
En la Mascarada , ocho hombres irrumpieron en el salón de baile al filo de la medianoche, aterrorizando a los juerguistas allí reunidos.
Ejemplo(s)
Here, it is the masquerade that allows flexibility and freedom of manoeuvre.
Aquí, es la mascarada la que permite flexibilidad y libertad de operación.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "mascarada"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
That does not mean that the end users of the data are geochemists, though some of us have masqueraded under that banner.
Esto no significa que los usuarios finales de los datos sean geoquímicos.
Ejemplo(s)
Necrotizing soft tissue infection masquerading as cutaneous abscess following illicit drug injection.
Infección necrotizante de tejidos blandos que se disfraza de absceso cutáneo después de la inyección de drogas ilícitas.
Ejemplo(s)
They produce a peculiar narrative order, his specific way of creating loyalty in the reader masquerading as historical narrative.
Crean un orden narrativo único, y su método único de crear lealtad entre los lectores tiene el barniz de narrativa histórica.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "mascarada"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
One can miss it nowadays in the masquerade of forms that is going on.
A medida que la forma continúa camuflándose , es posible que te lo pierdas.
Ejemplo(s)
However, when a piece of theoretical work is dismissed as ‘highly personal’, it seems that an essentially conceptual problem masquerades as a mere terminological dispute.
Sin embargo, cuando algunos trabajos teóricos son descartados como “profundamente personales”, las cuestiones esencialmente conceptuales parecen disfrazarse de disputas puramente terminológicas.
Ejemplo(s)
It may well be that subtle differences in the social worlds of identical twins in comparison to fraternal twins are still masquerading as genetic influence.
Las sutiles diferencias en el mundo social de los gemelos idénticos en comparación con los gemelos fraternos aún pueden estar disfrazadas de influencias genéticas.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "mascarada"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
It might be alleged that these figures were modern whigs masquerading behind the name ‘ old whig ‘ but such a view seems unconvincing for three reasons.
Se podría argumentar que estas figuras son Whigs modernos disfrazados de “Viejos Whigs”, pero esta opinión no parece convincente por tres razones.

Esta es una lista de sinónimos de ” “masquerade”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • carnival
  • circus
  • cloak
  • color
  • costume
  • cover
  • cover-up
  • deception
  • dissimulation
  • domino
  • facade
  • festivity
  • front
  • guise
  • impersonation
  • imposture
  • mask
  • masking
  • mummery
  • personation
  • pose
  • pretense
  • put on
  • revel
  • screen
  • show
  • subterfuge
  • veil
  • Mardi Gras
  • costume ball
  • masked ball

¡Dominemos el uso de la palabra “masquerade” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • honesty
  • openness
  • reality
  • truth

” “masquerade” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
masquerade Mascarada (Mascarada)
Mascarada
My friends and I went costume shopping for the annual masquerade.
Mis amigos y yo fuimos a comprar disfraces para nuestra fiesta anual de disfraces.
masquerade fingir, fingir metafórico (fingir)
The enlightening article explored the journalist’s masquerade as homeless person.
Un artículo esclarecedor investiga a un periodista que se hizo pasar por un vagabundo.
masquerade pretender ser (pretender ser)
disfrazarse de ~, disfrazarse
masquerade as [sth] pretender ~ es ~ (Disfrazarse de [alguien] otro)
We were served a meal of mutton masquerading as lamb.
Comimos cordero disfrazado de cordero.

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “masquerade”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “masquerade” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
masquerade ball Mascarada (Danza de máscaras)
For New Year’s the Smiths held a masquerade ball at their country home.
En Nochevieja, la familia Smith celebró una fiesta de disfraces en su casa de campo.

” masquerade” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

The masquerade parameter (Shell: -m) is used internally and should never be set by the user.
El argumento de enmascaramiento (shell: -m) se usa internamente. No lo establece el usuario.
The next one, MASQ tells the kernel to masquerade the packet.
A continuación, MASQ le dice al núcleo que oculte el paquete.
We have a great masquerade the night of the harvest moon.
La noche del Festival del Medio Otoño se celebra una gran fiesta de disfraces .
Guided tours include a visit to the Hall of Masks, a ballroom painted in 1748 (figures of guests attending a masquerade ).
La visita guiada incluye el Salón de las Máscaras, un salón de baile construido en 1748 (aquí se muestran los invitados a un baile de máscaras ).
Sources vary whether the event was a masquerade or a masque.
^ Las fuentes varían en cuanto a si el evento fue una mascarada o una mascarada.
At the night session, drawing about 100 participants, the masquerade party and bingo event got lively a lot.
Además, unas 100 personas participaron esa noche en el concurso de disfraces y en el concurso de bingo, que fue un gran éxito.
You have to explicitly masquerade your private addresses in order to connect to the Internet from the LAN.
Para conectarse a Internet desde su LAN, debe disfrazar conscientemente su dirección privada.
The firewall is set up to masquerade any packets coming from the private network and going to port 80 on an Internet host.
El firewall está configurado para enmascarar todos los paquetes de la red privada al puerto 80 de un host en Internet.
I also decide that for home users, I’ve got enough numbers that I don’t need to masquerade them on the VPN server side.
También nos aseguraremos de que haya una cantidad suficiente de VPN disponibles para los usuarios domésticos, de modo que no sea necesario el encubrimiento en el lado del servidor VPN.
Guided tours include a visit to the Hall of Masks, a ballroom painted in 1748 (figures of guests attending a masquerade ).The houses of the Latrán, the area around the castle, were originally occupied by servants and court scribes.
La visita guiada incluye el Salón de las Máscaras, un salón de baile construido en 1748 (aquí se muestran los invitados a un baile de máscaras ). La Casa Rutland, cerca del castillo, fue utilizada originalmente por magistrados y secretarios judiciales.
It features band with on demand (1 or 2 ISDN channels), dial in for maintenance, IP filters with ipchains, LZS compression, and LAN2LAN or single host + masquerade connection.
Soporte de ancho de banda bajo demanda (usando 1 a 2 canales ISDN), funcionalidad de acceso telefónico de mantenimiento, filtrado de IP usando ipchains, compresión LZS, LAN2LAN o host único y conexiones enmascaradas .
Tutorial: This service is used at the establishment of, or at times during, an association to confirm the identity of one entity to another, thus protecting against a masquerade by the first entity.
) (C) Este servicio se utiliza para autenticar la identidad de una entidad ante otra entidad durante o en el proceso de establecimiento de un acuerdo, evitando así la suplantación de la primera entidad.
Disguised as sheep by covering themselves with sheepskin, the cunning wolves are hosting a masquerade with the aim to attack the innocent sheep.
El astuto lobo decidió ponerse ropa de oveja y organizar una fiesta de disfraces para capturar a la linda oveja.
Note that this may not successfully masquerade all types of IPSEC-based encryption, as some options in the protocol offer a cryptographic checksum across the IP addresses, which prevents the masqueraded packets from being accepted.
Tenga en cuenta que no todos los tipos de cifrado basado en IPSEC se pueden disfrazar con éxito. Algunas opciones del protocolo también requieren una suma de verificación para coincidir con la dirección IP y no aceptan paquetes falsificados. <Fukushima>
Also, a <em/very/ detailed document about masquesrading is the “IP-Masquerade mini-HOWTO” (which also intructs to configure other OS’s to run with a Linux masquerade server).
También está el “mini-CÓMO IP-Masquerade” que explica IP Masquerade en<em/muy/ detalle. Este documento también cubre la configuración de servidores de enmascaramiento de IP que utilizan Linux y otros sistemas operativos.
How to configure a Linux firewall to masquerade IPsec- and PPTP-based Virtual Private Network traffic, allowing you to establish a VPN connection without losing the security and flexibility of your Linux firewall’s internet connection and allowing you to make available a VPN server that does not have a registered internet IP address. networkingSect.sgml 4.4.5
Cómo configurar un firewall en Linux y disfrazar el tráfico utilizando una red privada virtual basada en IPsec o PPTP. Cómo configurar una conexión VPN sin perder la seguridad y flexibilidad de una conexión a Internet detrás de un firewall y cómo construir un servidor VPN sin una dirección IP de Internet registrada.
From there he attempted many business ventures throughout the United States: land speculator in Texas, soap manufacturer in New York, grocery wholesaler in Georgia, fur trader, dry-goods merchant in Florida, and an organizer of Mardi Gras masquerade celebrations in New Orleans.
A partir de entonces, probó muchas empresas comerciales en todo Estados Unidos: como comercializador de tierras en Texas, fabricante de jabón en Nueva York, mayorista de verduras en Georgia, comerciante de pieles y ropa en Florida y en el carnaval de Nueva Orleans. Organizador de conferencias .
So I grew up looking, searching and digging for more, willing to listen, only to meet more “love” charlatans, trying to emulate compassionate serenity by displaying some religious masquerade , than anybody else.
Así que miré a mi alrededor, miré y miré, sólo para encontrarme con el charlatán del amor, que intentaba imitar una paz lamentable haciendo alarde de una mascarada religiosa. , Quería escuchar esto desde que era niño.
I never quite believed into that “swallow, it will pass” type of happiness masquerade , but I did live by it for a time, as if resignation would taste any better than any of the daily deceptions I had to face and if acting out I was happy would ever fulfill my sorrowful soul at the end of the day.
Nunca creí en el dichoso feliz de la Mascarada : “Si sufres en silencio, algún día terminará.” Así es exactamente como vivía mi vida en ese momento. Como si dejar mi trabajo fuera mejor que cualquier engaño al que tuviera que enfrentarme cada día, y si fingiera ser feliz, mi alma triste algún día quedaría satisfecha.
Distribution of special cocktails, circulation of masquerade goods (free) and campaigns/events will be held at each facility of Tokyu Group which are “Tokyu Hyakkaten,” “Shibuya Hikarie,” and “Cerulean Tower Tokyu Hotel.”
Durante la implementación del proyecto, las instalaciones del Grupo Tokyu en Shibuya, como los grandes almacenes Tokyu, Shibuya Hikarie, el hotel Blue Tower Tokyu, etc., también venderán menús de cócteles especiales en restaurantes, alquilarán prendas de vestir gratuitas y llevarán a cabo diversas actividades promocionales. . .

¡Escuche que ” masquerade ” es un sonido (pronunciación) terrestre!

La pronunciación es “ˌmæs.kərˈeɪd”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌmæs.kərˈeɪd” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “masquerade” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast