El significado de “openness”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Nivel de palabras C2: Usuario competente del idioma
Se utiliza para expresar [honestidad].
Traducción al español 【Abrir】
Referencia: Lista de ejemplos de “openness”
Esta es una lista de sinónimos de ” “openness”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “openness” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “openness” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| openness | Meisuke, Frank | ( falta de confidencialidad ) |
| Judith’s openness is surprising; she’ll tell you anything about herself. | ||
| La franqueza de Judith es asombrosa. Ella te contará cualquier cosa sobre ella misma. | ||
| openness | De mentalidad amplia, generosa y de mente abierta | (dispuesto a escuchar nuevas ideas) |
| Andrew’s openness is one of his best points; he always considers new ideas, even if they are strange. | ||
| La franqueza de Andrew es uno de sus puntos fuertes. Siempre está considerando nuevas ideas, incluso las más extrañas. | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “openness”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| openness | lugar abierto, lugar espacioso | (espacio) |
| What I love about living in the countryside is the openness. | ||
| Lo que me encanta de vivir en el campo es la sensación de apertura. | ||
” openness” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
The discussions were characterized by
openness
and objectivity.
Las discusiones se caracterizan por
la apertura
y la objetividad.
We have to find a new balance between
openness
and protection.
Encontrar un nuevo equilibrio entre
apertura
y protección es el meollo de la cuestión.
However outdoor stadiums give a sense of
openness
, and some even launch fireworks!
Los estadios al aire libre, por otro lado, tienen
una sensación de apertura
e incluso tienen un lugar para disparar fuegos artificiales.
I think that double sliding windows provide us senses of easy accessibility and
openness
.
Las ventanas de doble guillotina son muy fáciles de abrir, lo que creo que crea
una sensación de apertura
.
Food self-sufficiency is different from market
openness
and low tariffs.
Hay una diferencia entre la autosuficiencia alimentaria, los mercados
abiertos
y los aranceles bajos.
S2 Security partners as appreciate the
openness
and ease of use of our solutions .
Apreciamos
la apertura
y facilidad de uso de nuestras soluciones para los socios de S2 Security.
We have a strong partnership with Volkswagen based on
openness
and trust.
Tenemos una sólida asociación con Volkswagen basada en
la apertura
y la confianza.
Lets give these kids a chance! Daley, 20, came out in a heartfelt YouTube video last year, indicating it was love that sparked his newfound
openness
.
¿Están viviendo una vida feliz? ¡Podemos darles una oportunidad a estos niños! Daley, de 20 años, despertó su nueva
apertura
el año pasado cuando publicó un video sincero en YouTube mostrando una relación.
And this
openness
is the beginning of exploratory play.
Esta
apertura
es el comienzo del juego exploratorio.
Independent tribunal,
openness
, transparency, it all sounds great.
Los tribunales independientes,
la apertura
y la transparencia suenan muy bien.
Such a difference is crucial when the
openness
of one country market is discussed.
Esta diferencia es importante cuando se habla
de la apertura
del mercado de un país.
The third principle is respect for freedom and
openness
.
El tercer principio es el respeto a la libertad y
la apertura
.
A sence of
openness
may not be felt because a gazebo is built on the outdoor bath.
Además, dado que el pabellón cubre el baño al aire libre, es posible que no dé
una sensación de apertura
.
The interior is full of
openness
with high ceilings and large windows.
El interior tiene techos altos y grandes ventanales, lo que le da
una sensación de amplitud
.
You can fully enjoy the crisp air and refreshing sense of
openness
!
Podrás disfrutar del aire fresco y de una refrescante
sensación de apertura
.
Even the hotel’s exterior blends apparent opposites with its clean lines and
openness
.
Desde el exterior, el hotel ha combinado estas contradicciones con
una sensación de apertura
y líneas claras.
This must be based on the principle of
openness
and transparency.
Esto debe basarse en los principios de
apertura
y transparencia.
The common denominator in the works she has choreographed is
openness
, impurity and intensity.
Radicado en Lisboa, creó un gran número de obras de danza que comparten las características comunes de
apertura
, impureza e intensidad.
The Ice Skating Rink full of
openness
is always a success.
Las pistas con
sensación de apertura
siempre tienen éxito.
Even the New Haven train station has a sense of
openness
.
Primero, cuando fui a la estación New Haven, sentí
una sensación de apertura
.
¡Escuchar ” openness ” es el sonido (pronunciación) del suelo!
La pronunciación es “ˈəʊ.pən.nəs”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈəʊ.pən.nəs” en voz alta.

