「acceptance」の意味(noun)
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Se utiliza para expresar [un consenso general de que algo es satisfactorio o correcto, o que alguien debería ser incluido en un grupo].
Traducción al español 【Aceptar】
- Consenso Existe un acuerdo generalizado en que se debe hacer algo.
- La comunidad en general nunca aceptó la aceptación de sus puntos de vista.
- Los estudios de concordancia muestran una fuerte concordancia entre la salud y el bienestar del paciente.
- La Ley de Consentimiento recibió la aprobación real.
- De acuerdo Acepto este matrimonio.
- Sanciones Ella dio su aprobación formal a la compañía perforadora para el oleoducto propuesto.
Nivel de palabras C1: Usuario competente del idioma
Se utiliza para expresar [el acto de aceptar una propuesta, plan o invitación].
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "aceptación"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample142-1124.png)
[Aceptar el hecho de una situación difícil o desagradable] se utiliza para expresar.
- Staff objected at first, but Angela’s ideas have now found general acceptance in the office.
- A pesar de la resistencia inicial del personal, la idea de Ángela ahora es generalmente aceptada por la oficina.
- Surely such a horrible idea could never gain acceptance here?
- ¿Cómo podría aceptarse aquí una idea tan horrible?
- The union’s strike plans met with little acceptance at the meeting.
- El plan de huelga del sindicato recibió poca aceptación en la reunión.
- Our aim is to provide a place where disturbed young people can find acceptance and understanding.
- Nuestro objetivo es proporcionar un lugar para que los jóvenes con discapacidad se sientan aceptados y comprendidos.
- We’ve seen widespread acceptance of our recycling scheme, which is very pleasing.
- Es fantástico que nuestro plan de reciclaje sea ampliamente aceptado.
Referencia: Lista de ejemplos de “acceptance”
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "aceptación"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample137-1128.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "aceptación"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample93-1361.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "aceptación"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample51-1375.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “acceptance”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “acceptance” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “acceptance” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| acceptance | aceptar, recibir, recibir | (aceptar una oferta de [algo] ) |
| aceptar, estar de acuerdo | ( realizado ) | |
| aceptación | ( aceptación de solicitudes, demandas, etc. ) | |
| My acceptance of your handshake is a sign of trust. | ||
| Aceptar tu apretón de manos significa que confío en ti. | ||
| ⓘEsta oración no es una traducción japonesa. Recibió una carta de aprobación para su solicitud de préstamo. | ||
| ⓘEsta oración no es una traducción japonesa. El recibo se enviará por correo dentro de una semana después de la recepción de su solicitud. | ||
| acceptance | aceptar, aprobar, aprobar, aceptar | (aceptar, confirmar ) |
| Acceptance of Galileo’s ideas took many years. | ||
| Fueron necesarios muchos años para que las ideas de Galileo fueran aceptadas. | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “acceptance”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| acceptance | aceptar | (Elogio) |
| Our acceptance of the proposition comes after careful study. | ||
| Aceptar este consejo fue el resultado de una cuidadosa consideración. | ||
| acceptance | factura | (Finanzas: Instrumentos Monetarios ) |
| A banker’s acceptance is a debt instrument. | ||
| Un aval bancario es un instrumento de deuda. | ||
| acceptance | aceptación | (aceptar) |
| Parents’ acceptance of their child’s spouse can make a marriage much more pleasant. | ||
| La vida matrimonial se vuelve más cómoda cuando los padres aceptan al cónyuge de sus hijos. | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “acceptance”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “acceptance” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| acceptance letter | aviso de reclutamiento | (usado para obtener oportunidades laborales ) |
| acceptance letter | Aviso de aceptación | Estados Unidos (admisión a la universidad ) |
| acceptance speech | discurso de aceptación, discurso inaugural, discurso de aceptación | (discurso de aceptación [algunos] ) |
| Have you got an acceptance speech prepared just in case you win the Oscar? | ||
| Si ganaras un Oscar, ¿estarías dispuesto a dar tu discurso de aceptación? | ||
|
nonacceptance,
also UK: non-acceptance |
no aceptar, rechazar | (negar, rechazar) |
|
nonacceptance,
also UK: non-acceptance |
Negarse a aceptar (factura) | (rechazar) |
| uncritical acceptance | aceptar [aceptar] acríticamente, aceptar lo que dicen los demás | (Tolerancia sin duda) |
| Uncritical acceptance of test results is potentially dangerous. | ||
| Aceptar los resultados de las pruebas sin crítica es potencialmente peligroso. | ||
” acceptance” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Religious and cultural diversity has gained greater
acceptance
.
La diversidad religiosa y cultural se vuelve más
aceptada
.
This ensures the maximum load
acceptance
time.
Esto garantiza el máximo tiempo
de recepción
del envío.
For details, see
Acceptance
Checkbox.
Para obtener más información, consulte Casilla de verificación
Aceptar
confirmación.
We offer them
acceptance
and love.
Los
aceptamos
y les damos amor.
Bitcoin is rapidly gaining
acceptance
in the mainstream business world.
Bitcoin está ganando rápidamente
aceptación
en el mundo empresarial convencional.
Not polite
acceptance
of our envy.
Aceptamos cortésmente y
sin celos.
You will find information on sample
acceptance
below.
A continuación encontrará información sobre
cómo aceptar
muestras.
This proved successful but required
acceptance
of compulsory isolation rather than vaccination.
El sistema tiene éxito, pero debe
estar sujeto a
una cuarentena obligatoria en lugar de a la vacunación.
True
acceptance
only comes from within.
La verdadera
aceptación
es lo que sientes desde el fondo de tu corazón.
Sanki Nature Park/
Acceptance
of social studies trips
Parque Ambiental Natural Sanji/
aceptar
inspección social
Generally, repeat User
Acceptance
Testing.
Las evaluaciones
de aceptación
de los usuarios suelen repetirse.
Worldwide
Acceptance
of Ukrainian Method of Teaching.
7) La ley de educación de Ucrania es
reconocida
en todo el mundo.
ONTAP GX niche product: low functionality, slow
acceptance
Producto de nicho ONTAP GX: baja funcionalidad y
adopción
lenta
To Address Issues Discovered In User
Acceptance
Testing
Resolver problemas encontrados durante la evaluación
de aceptación
del usuario.
MOFA:
Acceptance
of Relief Supplies from the Republic of Uzbekistan
Ministerio de Asuntos Exteriores:
Recibir
suministros de ayuda de la República de Uzbekistán
UTRUST API Is Pioneering The
Acceptance
Of Cryptos In Online Payments –
UTRUST API es pionera en la
aceptación
de criptomonedas en pagos online –
Answer the objection immediately and confirm
acceptance
[ ] Responder a la objeción inmediatamente y confirmar
la aceptación
.
The
acceptance
of de-facto standard data models.
Adoptar
un modelo de datos estándar de facto.
Cookie
acceptance
must be enabled in your browser’s setting.
Para utilizar el sistema de registro, su navegador debe estar configurado para
aceptar
cookies.
Nonetheless, its popular
acceptance
was surprisingly strong.
Aun así, la
respuesta
del público fue sorprendentemente fuerte.
¡Escuche el sonido constante (pronunciación) de ” acceptance “!
La pronunciación es “əkˈsep.təns”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “əkˈsep.təns” en voz alta.