Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “nod”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“nod”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “nod”

Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
asentimiento de participio presente | tiempo pasado y asentimiento de participio pasado

It el significado es [mueva la cabeza hacia arriba y hacia abajo para mostrar acuerdo].

Traducción al español [asentir]
Ejemplo(s)
I asked Barbara if she liked him and she nodded.
Le pregunté a Barbara si le gustaba y ella asintió.
asentir
sustantivo
Traducción al español [asentir]
Ejemplo(s)
He gave a nod of approval.
Él asintió con la cabeza.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "asentir"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Phrasal verbo

dormirse

Referencia: Lista de ejemplos de “nod”

Ejemplo(s)
Presenters rely on jurors’ nods, disapprovals, verbal reactions and other gestural cues as guides for tailoring their presentations.
Los oradores dependen de los gestos de asentimiento, las objeciones, las respuestas verbales y otras señales gestuales de los jurados para guiarlos en la adaptación de sus discursos.
Ejemplo(s)
For instance, agreeing and refusing can be expressed gesturally by nodding or shaking one’s head.
Por ejemplo, el acuerdo y el rechazo se pueden expresar asintiendo o sacudiendo la cabeza.
Ejemplo(s)
Past efforts to train physicians have emphasized a concept of professionalism with a predominant emphasis on autonomy and benefit (with a lesser nod to justice).
Los esfuerzos anteriores para capacitar a los médicos han enfatizado conceptos de profesionalismo que se centraban principalmente en la autonomía y el beneficio (menos consistentes con la justicia).
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "asentir"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Before the concert they give a few perfunctory nods or make no expression at all.
Antes del concierto, asentían superficialmente o parecían en blanco.
Ejemplo(s)
The types of behaviors we included were : points or other waves to the object and head nods to the direction of the object.
Los tipos de movimientos involucrados son señalar u otros movimientos hacia objetos y asentir en la dirección de los objetos.
Ejemplo(s)
They acknowledge the veterans carrying the flags, who stand quietly, nodding, growing weary of their burdens.
Permanecieron en silencio, sosteniendo banderas, asintiendo y agradeciendo a los exhaustos veteranos.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "asentir"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Some group research interviews were undertaken, and when a summarising label was used by one resident, the others usually nodded in agreement.
Se llevaron a cabo varias entrevistas de investigación en grupo, y cuando un residente utilizó la etiqueta de resumen, los demás residentes a menudo asintieron con la cabeza.
Ejemplo(s)
Although there is always a nod toward this sort of diversity, the concentric circles model is not very good at dealing with it.
Siempre se reconoce esta diversidad, pero el modelo concéntrico no la maneja bien.

Esta es una lista de sinónimos de ” “nod”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • acknowledgment
  • bow
  • greeting
  • permission
  • salute
  • acceptance
  • affirmative
  • beckon
  • dip
  • inclination
  • indication
  • sign
  • signal
  • yes

” nod” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

The owners nod and sign on.
El comerciante asintió .
A nod to each other, he was readily agreed to our demands horseback.
Después de un mutuo asentimiento , inmediatamente aceptó nuestra solicitud.
As more and more roadside wildflowers up, in the breeze modest nod to us.
A medida que nos inclinamos humildemente ante el viento, hay cada vez más flores silvestres al borde del camino.
Nancy greeted me with a nod from across the street.
Nancy me saludó con la cabeza desde el otro lado de la calle.
All of them nod sincerely, with serious looks in their eyes, focused intently on their instructor’s every move.
Todos observaron cada movimiento del instructor con ojos serios y asintieron repetidamente.
I nod off on a lounger and Ruby wakes me.
Me quedé dormido frente a la lavadora y Ruby me despertó.
Their 4.69 meters long leave some aesthetic nod to the Seat who came later, as it has the EBR in the compact segment.
Su longitud de 4,69 m sirve como un guiño estético a asientos posteriores, siempre y cuando equipe EBR en el segmento compacto.
Interestingly, people from Japan or south-east Asia nod to show that they understand something, while Indians shake their heads.
Además, la gente en Japón y el Sudeste Asiático asienten cuando entienden, pero los indios niegan con la cabeza.
His ingenious suspension was an essential part of the philosophy of this model and gave him a singular ” nod ” to circulate.
Su ingeniosa suspensión es parte importante de la filosofía del modelo y le otorga un sello de homologación único.
A pizzeria that gives a nod to the world of breakfast, aperitifs and, in part, the little restaurant, especially fish.
La pizzería rinde homenaje al desayuno, al aperitivo y al bistró, ofreciendo algo de comida, especialmente pescado.
The rooms are distinguished by a concept of exclusive armchair with two seats when the armrests are raised: a nod to all lovers… cinema!
La sala presenta un concepto único de sillón con dos asientos cuando los reposabrazos están levantados: ¡ un homenaje a todos los amantes del cine!
This appellation is a nod to Brittany, but also to Normandy, regions where the three friends grew up.
El apodo es un homenaje no sólo a Bretaña, sino también a Normandía, donde crecieron los tres amigos.
Thank you. Get her nod , I will be traveling light, rushed up the hill.
Después de recibir su asentimiento , caminé hacia la montaña con ligereza.
If an alien were to visit New York, and someone said, Well it’s Monday morning, everyone’s off to work, the alien would nod politely and think, How quaint.
Si un extranjero visitara Nueva York y alguien dijera salud, sería extraño el lunes por la mañana y todos los que trabajaran para el extranjero asentirían cortésmente y pensarían, ¿qué tal eso?
See even nod , Sister also said: “Tonight Oumen have a whole one, even empty will come, and even chat with you logging po not finished yet.”
Ante la mención de asentir , mi hermana añadió: Incluso si venimos esta noche y todo el cielo se funde en uno, tu charla con Borog aún no ha terminado.
The bright yellow tab serves as a nod to Parajumpers, as yellow is a signal to find a person in a difficult situation.
La etiqueta de color amarillo brillante rinde homenaje a los paracaidistas.
When Rinojinomiya from Nikko came to the Edo-jo Castle, Rinojinomiya bowed deeply but young Ietsugu gave him just a light nod .
Cuando el templo Rinnoji en Nikko rindió homenaje al castillo de Edo, Ieji se inclinó profundamente ante él y, aunque todavía era un niño, asintió suavemente para despedirlo .
Lama is quite good, nod promised.
El Dalai Lama asintió y prometió que sería bueno.
And the green is a nod to that.
Eso es lo que consideró Green .
I used the smile and nod in reply.
A menudo sonrío y asiento en respuesta.

¡Escuche el sonido terrenal (pronunciación) de ” nod “!

La pronunciación es “nɒd”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “nɒd” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “nod” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast