Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “inclination”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“inclination”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “inclination”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Nivel de palabras C2: Usuario competente del idioma [ C o U ]

Se utiliza para expresar [el sentimiento de que quieres hacer algo, o el hecho de que te gusta o podrías hacer algo].

Traducción al español [inclinación]

Ejemplo(s)
[ + al infinitivo ] My own inclination would be to look for another job.
Mi propia inclinación es buscar otro trabajo.
Ejemplo(s)
We should be basing our decisions on solid facts, not inclinations and hunches.
Las decisiones deben basarse en hechos concretos, no en tendencias o corazonadas.
[ C ] Formal

[Pequeño movimiento hacia abajo] se utiliza para indicar.

Ejemplo(s)
a solemn inclination of the head
Inclinando la cabeza solemnemente
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "inclinación"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
[ C suele ser singular , U ] matemáticas , ingeniería especializado

[El ángulo en el que se inclina algo] Significado pasado.

Referencia: Lista de ejemplos de “inclination”

Ejemplo(s)
Several different local minima are found in parameter space, most of which have small relative inclinations of the planets.
En el espacio de parámetros se ven varios mínimos diferentes, la mayoría de los cuales conducen a pequeñas inclinaciones relativas de los planetas.
Ejemplo(s)
Depending upon time schedules and the kind of paper it was, and relative inclinations, one would write a draft.
Escriba un borrador basado en su cronograma, tipo de documento y tendencias relevantes.
Ejemplo(s)
Nonetheless, he did not shed his modernist identity and inclinations.
A pesar de ello, no abandonó su identidad y tendencias modernistas.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "inclinación"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
The political inclinations of retired people have little in common with their age.
Las inclinaciones políticas de los jubilados tienen poco que ver con la edad.
Ejemplo(s)
They differ in their architecture, social composition, life style, political inclinations and the economic activities that dominate them.
Se diferencian en estilos arquitectónicos, composición social, estilos de vida, inclinaciones políticas y las actividades económicas que los gobiernan.
Ejemplo(s)
On the first view, commitment epitomizes everything that transcends those egoistic preferences, inclinations, and desires on which homines oeconomici are usually taken to act.
Desde el primer punto de vista, la devoción encarna todo lo que va más allá de las preferencias, inclinaciones y deseos egoístas que la economía humana suele suponer.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "inclinación"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
He points out that when someone approaches a hard decision they ask themselves what they should prefer, rather than what their inclinations or whims are.
Señaló que cuando alguien se enfrenta a una decisión difícil se pregunta qué debe elegir, no sus propias inclinaciones o caprichos.
Ejemplo(s)
Similar inclinations maybe detected in the other pendants of the vault.
Se puede encontrar una tendencia similar en otros colgantes de la bóveda.
Ejemplo(s)
In the absence of a strong associational life, citizens would lack the skills and inclinations necessary to work together on economic and political projects.
Sin una vida asociativa sólida, los ciudadanos carecen de las habilidades y la voluntad de colaborar en proyectos económicos y políticos.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "inclinación"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
Much like the film composer, his or her musical inclinations are mediated within an interactive grid.
Como un compositor de cine, sus inclinaciones musicales se modulan dentro de una cuadrícula interactiva.

Esta es una lista de sinónimos de ” “inclination”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • affection
  • appetite
  • aptitude
  • bias
  • capability
  • desire
  • disposition
  • impulse
  • leaning
  • penchant
  • predilection
  • predisposition
  • preference
  • prejudice
  • proclivity
  • propensity
  • temperament
  • aptness
  • attachment
  • attraction
  • capacity
  • drift
  • druthers
  • fancy
  • fondness
  • groove
  • idiosyncrasy
  • liking
  • mind
  • movement
  • partiality
  • persuasion
  • pleasure
  • proneness
  • slant
  • stomach
  • susceptibility
  • taste
  • thing
  • trend
  • turn
  • type
  • urge
  • velleity
  • weakness
  • whim
  • will
  • wish
  • cup of tea
  • soft spot

¡Dominemos el uso de la palabra “inclination” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • antipathy
  • aversion
  • disgust
  • disinclination
  • dislike
  • distaste
  • fairness
  • hate
  • hatred
  • indifference
  • repulsion
  • disbelief
  • inability

” “inclination” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
inclination tendencia, sentimiento (deseo), intención (tendencia)
She has an inclination to argue when she’s tired.
A menudo se mete en discusiones cuando está cansada.
inclination sexo, constitución (persona: personaje )
He’s of a rather melancholy inclination.
Suele estar muy deprimido.
inclination pendiente, pendiente (pendiente)
There is a slight inclination in the road.
El camino tiene una ligera pendiente.
inclination pendiente (inclinación)
The surveyor measured the inclination of the slope.
El topógrafo midió la pendiente de la pendiente.
inclination inclinación, bisel (Matemáticas: Ángulos) ( Matemáticas )
The students learned how to calculate the inclination of a line.
Los estudiantes aprendieron a calcular la pendiente de una línea.
inclination asentir, inclinar la cabeza, asentir (arco, cuerpo )
With an inclination of the head, the assistant left the room.
El asistente inclinó la cabeza y salió de la habitación.
inclination Ángulo de inclinación (movimiento de la aguja magnética )
Inclination can cause needle drag in a compass.
La inclinación hace que la aguja de la brújula se arrastre.

” inclination” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Free discretion; inclination or pleasure.
Discreción; inclinación o placer.
Section east tilt, inclination of 85 degrees.
El tramo se inclina hacia el este con una pendiente de 85 grados.
Who would have the inclination to do this?
¿Quién querría hacer esto?
Nancy dumping section inclination of 50 degrees.
La pendiente de la sección de amortiguación de Nancy es de 50 grados.
Must be enormously difficult to accommodate that inclination .
Las personas con esta tendencia distorsionada necesitan reaccionar con dificultad.
This inclination became evident during the Muromachi period.
Esta tendencia se hizo evidente durante el período Muromachi.
Variation in the track inclination can make passing trains shake and shudder.
Los cambios en la inclinación de las vías pueden hacer que los trenes que pasan se balanceen y vibren.
A GPS receiver and inclination sensor are built into the operator panel.
El panel de control contiene el receptor GPS y el sensor de inclinación .
However, the inclination of the Fujinomiya route is tight.
Sin embargo, la ruta Fujinomiya es muy empinada .
Finally, unique vibration patterns in the inclination profile are located by continuously running and evaluating analytical models.
Finalmente, el modelo analítico se ejecuta y evalúa continuamente para encontrar modos de vibración únicos dentro del perfil de la pendiente .
Even in my physique, I can take off from a gentle inclination swell.
Incluso con mi tamaño, puedo despegar desde una pendiente suave .
A slight inclination may reduce the impression of a photo.
Incluso la más mínima inclinación puede degradar la apariencia de tu foto.
Although this inclination is not entirely new, it seems to have grown more pronounced.
Esta tendencia no es nueva, pero parece cada vez más fuerte.
Brush inclination and orientation are handled to provide a realistic experience.
Puedes crear expresiones realistas que reflejen la inclinación y dirección de tu pincel.
You must get a fix on your reviewer’s position and general inclination .
Debes determinar la ubicación y tendencias generales de la crítica.
About shock resistance Do not apply strong impacts to the inclination sensors.
En cuanto a la resistencia al impacto, no someta el sensor de inclinación a impactos grandes.
In America, that inclination is particularly strong, and less delineation between learning and art.
Esta tendencia es particularmente fuerte en Estados Unidos, donde no existen fronteras entre la academia y el arte.
With 55 degrees of inclination , the effective armor thickness was around 145mm.
El blindaje frontal del Panther G está hecho de acero laminado homogéneo de 80 mm y, considerando la pendiente de 55 grados, su capacidad de protección equivalente es de 145 mm de espesor.
The newspapers’ inclination towards Nazism also led to anti-Semitism.
Esta tendencia pronazi también se convirtió en antisemitismo.
He believed that a child’s natural inclination towards independence was a manifestation of original sin and should thus be repressed.
Creía que la tendencia natural de los niños hacia la independencia era una manifestación del pecado original y debía frenarse.

¡Escuche la pronunciación china de “ inclination ”!

La pronunciación es “ˌɪn.klɪˈneɪ.ʃən”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌɪn.klɪˈneɪ.ʃən” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “inclination” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast