El significado de “slanted”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
[Inclinación en una dirección] se utiliza como significado.
Traducción al español [inclinación]
Desaprobar
It el significado es [presentar información sobre una persona, una de las partes en una discusión, etc., de una manera injustamente positiva o negativa].
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "inclinado"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample43-819.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “slanted”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “slanted” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “slanted” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| slanted | inclinado, inclinado | (barra, diagonal) |
| inclinación | ( techo, etc. ) | |
| distorsionado, desequilibrado | ( informes, opiniones, etc. ) | |
| The chair seat was slanted, making it difficult to sit down. | ||
| El asiento de la silla está inclinado, lo que dificulta sentarse. | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “slanted”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| slant | tendencia, tendencia | ( [Algunos] inclinados) |
| pendiente, pendiente | ||
| A slant of light touched the flowerbed. | ||
| Un rayo de luz brilló en el macizo de flores. | ||
| slant towards | tendencia~, tendencia~, tendencia~ | (Opinión: parcial ) |
| Peggy’s view of the world slants towards the right. | ||
| La visión del mundo de Peggy se inclina hacia la derecha. | ||
| slant [sth] | inclinación | (ángulo) |
| Josh slanted the keyboard until it was at the right angle for him to type. | ||
| Josh inclinó el teclado para que estuviera en un buen ángulo para escribir. | ||
| slant [sth] | girar, girar | Metafórico (presentado de manera sesgada) |
| The report slanted the data to make it look more favourable to the party’s views. | ||
| El informe distorsionó los datos para respaldar la opinión del partido. | ||
” slanted” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
The base is
slanted
, making it easy for use with slurry and high viscosity liquids.
El fondo
es inclinado
, lo que facilita el trabajo con lodos y líquidos de alta viscosidad.
The stylus is pushed up from the groove at the point *1 (a
slanted
part) and vibrates vertically.
En el punto 1 (parte
inclinada
), la aguja se empuja hacia arriba desde la ranura, provocando una vibración longitudinal.
Upper and lower
slanted
teeth are angled towards opposite directions for superior gripping.
La dirección de los dientes
biselados
está al revés, lo que hace que sea menos probable que se resbale.
You can also skew an object in the picture so that it appears
slanted
.
También puedes inclinar los objetos de la imagen para que aparezcan
en diagonal
.
Though the Eustachian tube is more
slanted
in adults, similar infestation may occur if water is not cleared.
Aunque la trompa de Eustaquio en los adultos es más
inclinada
, puede producirse una infección similar si no se elimina el agua.
It should also be
slanted
to allow condensation to slide down the ceiling rather than drip on the bathers.
También debe estar
inclinado
para que las gotas del bañista se deslicen por el techo en lugar de condensarse.
The grain appears
slanted
on the straws, creating a feeling of natural warmth.
La paja tiene una veta de madera
diagonal
, lo que le da una sensación natural y cálida.
Instead I found they were
slanted
in a counterclockwise fashion, and to the extreme.
En cambio, encontré que estaban en sentido antihorario y
inclinados
al extremo.
Tile brushes, which have
slanted
tips, are recommended for this purpose.
Recomendamos utilizar un cepillo para azulejos con cerdas
en ángulo
.
If this option is activated, crescendo and diminuendo symbols are never
slanted
.
Cuando esta opción está activada, los símbolos de crescendo y decrescendo no
se pueden inclinar
.
In the case of koyosegi, wooden bars of rectangular and triangular cross-sections are made using a jig that can be
slanted
.
Para marquetería pequeña, utilice una plantilla
inclinable
para crear piezas de madera cuadradas y triangulares.
The front area of the face is a little bent and the eyes appear
slanted
.
La cara es ligeramente curvada, lo que hace que los ojos parezcan
rasgados
.
The Ecliptic in the view from New England is
slanted
from lower left to upper right.
Vista desde Nueva Inglaterra, la eclíptica es la línea diagonal desde la esquina inferior izquierda hasta
la esquina superior derecha
.
The value is less than the applied load of -1MPa because it is in the
slanted
direction to the applied load direction.
Dado que la tensión forma
un ángulo oblicuo
con respecto a la dirección de la carga aplicada, este valor es menor que la carga aplicada -1MPa.
Because of the
slanted
seats necessary on the Otis, passengers still had to change cars.
Dado que Otis requiere asientos
reclinables
, los pasajeros aún necesitan cambiar de automóvil.
The photoelectric conversion unit (n-type region) of the photodiode (110) is formed to be
slanted
corresponding to an incident angle θ at a pixel at the periphery of a screen.
Además, en los píxeles alrededor de la pantalla, la porción de conversión fotoeléctrica (región de tipo n) del fotodiodo (110) está formada para
inclinarse
según el ángulo de incidencia θ.
Each of the protruded tabs is
slanted
towards the upstream of the flow direction of the exhaust gas.
Cada una de la pluralidad de piezas sobresalientes
está inclinada
hacia el lado aguas arriba en la dirección del flujo de escape.
The company logo was probably designed based on Futura Extra Bold Oblique, manually
slanted
and extended.
Es probable que el logotipo de la empresa se base en el diseño Futura Extra Bold Oblique, con
algunas inclinaciones
y extensiones.
The rise of Lex water source, a few steps off, water lines, as section after section of white gauze, along the
slanted
cliff diarrhea, I saw a total of folded.
La fuente de agua de Lakes se elevó por encima del nivel del agua después de dar algunos pasos, secciones de gasa blanca fluían por
el cuerpo en cursiva
y solo se veían arrugas.
The inner periphery (12A) of the resin film layer (12) is a
slanted
surface which a lubricant can easily cross over.
La porción periférica interior 12A de la capa de recubrimiento de resina 12 es
una superficie inclinada
sobre la cual el aceite lubricante puede trepar fácilmente.
¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de “ slanted ”!
La pronunciación es “ˈslɑːn.tɪd”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈslɑːn.tɪd” en voz alta.