Explicación detallada de “costume”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

El significado de “costume”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo

Se usa para significar [un conjunto de ropa que se parece a la de alguien, especialmente en una fiesta, película o obra de teatro].

Traducción al español 【Ropa】

Ejemplo(s)

The children were dressed in Halloween costumes.

Los niños se disfrazaron de Halloween.

Se utiliza para significar [un conjunto de ropa exclusivo de un país o período histórico en particular].

Traducción al español [ropa (nacional), ropa (de época)]

Ejemplo(s)

Japanese national costume

traje folklórico de japón

Referencia: Lista de ejemplos de “costume”

Ejemplo(s)

In my mind’s eye the characters invoked by this music don’t wear clothes, but costumes.

Me parece que los personajes que evoca esta música no van vestidos, sino disfrazados.

Ejemplo(s)

The theatrical effectiveness of this play derives primarily from the use of aesthetic elements originating in the carnival tradition, such as calypso songs and language, dance, costumes, and characters.

El efecto dramático de la obra se deriva principalmente del uso de elementos estéticos de la tradición del Carnaval, incluidos cantos y lenguaje de calipso, danza, disfraces y personajes.

Ejemplo(s)

The dancers would have been more effective if they hadn’t interacted with the singers, and the singers likewise if they hadn’t worn costumes and tried to act.

Funciona mejor si los bailarines no interactúan con los cantantes y funciona mejor si los cantantes no usan disfraces.

Ejemplo(s)

Behind the carro followed, four in a row, a good number of youths, they and their horses nude and dressed only in costumes with the signs of death.

A Carlo lo seguía un número considerable de jóvenes, dispuestos en cuatro filas, desnudos, junto con sus caballos, salvo las ropas que llevaban el símbolo de la muerte.

Ejemplo(s)

Victorian speech patterns, attitudes and topics of conversation, costumes and interiors – all are exceptionally wellrealized.

La manera victoriana de hablar, los estilos y temas de conversación, la ropa y la decoración interior, todo se entiende bien.

Ejemplo(s)

Because ancient comedy was often overtly metatheatrical, vase painters could easily choose to evoke it by highlighting the material realities of performance (costumes, masks, platforms, stage machinery, and so on).

La comedia antigua era a menudo abiertamente metateatral, y el pintor de vasijas la evoca fácilmente enfatizando la realidad material de la representación (vestuarios, máscaras, plataformas, decorados, etc.). Puedo elegir.

Ejemplo(s)

The costumes and stage backdrops were covered with embroidery of high quality.

Los trajes y los fondos del escenario están cubiertos con bordados de alta calidad.

Ejemplo(s)

Recognizable because of their distinctive costumes, these social types expressed a range of ideas associated with the city.

Estos tipos sociales se identifican por su vestimenta única, expresando diferentes ideas asociadas con la ciudad.

Esta es una lista de sinónimos de ” “costume”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

” “costume” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “costume”!

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “costume”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “costume” en conversaciones cotidianas!

” costume” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

¡Escuche el patois (pronunciación) de ” costume “!

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “costume” por estadounidenses.