Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “rig”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“rig”！ 含义、用法、例句、如何记忆

「rig」の意味(verb)

Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
-gg-

Se utiliza para significar [dispuesto engañosamente para cambiar el resultado de algo, como el resultado de una elección].

Traducción al español 【Operación】

Ejemplo(s)
Previous elections in the country have been rigged by the ruling party.
Las elecciones anteriores en el país han sido manipuladas por el partido gobernante.

Se utiliza para significar [asegurar un dispositivo en su lugar].

Ejemplo(s)
We rigged up a tent between two trees.
Monté mi tienda entre dos árboles.
Ejemplo(s)
The sailors rigged the ship with new sails.
Los marineros equiparon el barco con velas nuevas.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "rig"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar

Referencia: Lista de ejemplos de “rig”

Ejemplo(s)
Supertankers, plus offshore oil rigs, inject more than 100 million barrels of oil into the sea each year.
Los superpetroleros y las plataformas petrolíferas marinas bombean más de 100 millones de barriles de petróleo a los océanos cada año.
Ejemplo(s)
Using statistical mechanics’ route, rigging the evolution of a system to be apparently normal, until the anti-thermodynamic, miraculous event is required, seems most generally applicable.
El uso de enfoques de mecánica estadística para manipular la evolución de un sistema de modo que parezca normal hasta que se requiera termodinámica inversa y eventos milagrosos parece ser el más generalmente aplicable.
Ejemplo(s)
In this study, multisensors are used to collect signals of rotating imbalance vibration of a test rig .
En este estudio, se utilizan multisensores para recopilar señales de vibración de desequilibrio rotacional en el equipo de prueba.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "rig"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
By 1890 the newly launched large sailing ships gradually changed in rigging from barque to schooner.
En 1890, el aparejo de los grandes veleros recién botados fue cambiando gradualmente de veleros de tres mástiles a goletas.
Ejemplo(s)
They then commissioned two new barque rigged sealers.
Luego pusimos en funcionamiento dos nuevas máquinas selladoras equipadas con Burke’s.
Ejemplo(s)
But even in the most degraded solution (wheel rig reading of 92 %) these threshold speeds were not raised by more than about 3 ft./sec.
Sin embargo, incluso la solución más degradada (92% de lectura del dispositivo de rueda) no aumenta estas velocidades umbral más de aproximadamente 3 pies/segundo.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "rig"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
Patches of rig and furrow cultivation rarely survive, but can be seen in places.
Los campos de cultivo en hileras y sembradoras rara vez sobreviven, pero se pueden ver en algunos lugares.
Ejemplo(s)
The plate was mounted on a traversing rig which enabled the pressure holes to be centred.
La placa se monta en la unidad transversal de modo que el orificio de presión quede centrado.
Ejemplo(s)
Next, the test rig , on which all the experiments were performed, is presented along with specific implementation details of the controller.
A continuación, se muestra la configuración de prueba en la que se realizaron todos los experimentos, junto con los detalles de implementación específicos del controlador.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "rig"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
Their mobile home, which had once housed oil-company workers, sat alone in a large field where several oil rigs had been sited.
Una casa móvil que alguna vez albergó a trabajadores de una compañía petrolera se encuentra sola en un gran campo petrolero que alberga varias plataformas petrolíferas.

Esta es una lista de sinónimos de ” “rig”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • machinery
  • accouterments
  • apparatus
  • equipage
  • fittings
  • fixtures
  • gear
  • outfit
  • paraphernalia
  • tackle

” “rig” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
rig,
oil rig 		La plataforma de perforación (una máquina que perfora en busca de petróleo en tierra)
plataforma petrolera
Onshore rigs are different from offshore rigs.
Las plataformas de perforación terrestres son diferentes de las plataformas de perforación marinas.
rig,
oil rig 		plataforma petrolera Informal (plataforma de perforación petrolera en alta mar)
Martin works on a rig, so he’s away from home for several months at a time.
Martin trabajó en la plataforma y a veces pasó meses fuera de casa.
rig Organizar, preparar, disponer ( equipo )
rig Listo para funcionar, equipado (a bordo )
rig [sth] manipular Informal (elecciones, etc.: determinar el resultado)
The politician was accused of rigging the election.
El político fue acusado de manipular las elecciones.

¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “rig”!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
rig remolque Estados Unidos (tractor remolque )
Barry drove his rig along the highway.
Barry condujo el camión por la carretera.
rig Equipos, herramientas, utensilios. (equipo)
The film crew arrived with their rig.
El equipo de filmación llegó con su equipo.
rig manipulación ilegal ( precio )
rig Prepárese a tiempo (establecido arbitrariamente)

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “rig”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “rig” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
drill rig,
drilling rig 		Maquina aburrida (taladrador)

” rig” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

The rig was able to mechanically test tyres under combined loads.
Este equipo se utiliza para pruebas mecánicas de neumáticos bajo cargas combinadas.
Truck mounted rig , compact and rugged design with high mobility.
Equipo de perforación montado en un vehículo de diseño compacto, robusto y de gran maniobrabilidad.
My rig is also amazing for looking at agriculture.
Mi equipo también es excelente para observar la agricultura.
And this rig was actually used for a dive of 300 feet.
Buceé unos 90 metros con este dispositivo .
One rig lost a worker when his airline tangled in a mud agitator blade and he was asphyxiated.
Un trabajador en una plataforma de perforación murió asfixiado después de que su avión se enredara en una pala mezcladora de lodo.
A long rig with multiple tip outs will be perfect.
Un taladro largo con múltiples puntas es perfecto.
For boat anglers, bell fishing sinkers are often used on a three-way rig .
Para los pescadores desde embarcaciones, los plomos de campana se utilizan a menudo en aparejos de pesca de tres vías.
Control your big rig with a steering wheel, acceleration and brake pedals.
Utilice el volante, el pedal del acelerador y el pedal del freno para controlar su plataforma grande.
Cleaning the sand trap in this manner should allow the rig ‘s surface system to stay sediment free.
Limpiar el búnker de esta manera mantiene el sistema de superficie del equipo libre de sedimentos.
Simply pinch the required amount off and apply to your carp rig .
Simplemente extraiga la cantidad que necesita y aplíquela a su equipo de carpa.
The modular design of our diamond drilling rig allows for high flexibility and productivity in specific applications.
El diseño modular de nuestros equipos de perforación diamantina permite un alto grado de flexibilidad y productividad en aplicaciones específicas.
Telescopic mast. 7. Mast of this diamond core drilling rig can slide.
El mástil de esta perforadora de diamante puede deslizarse.
CSD500L is a track mounted core drilling rig of depth capacity NQ 550m…
CSD500L es una plataforma de perforación sobre orugas con una capacidad de profundidad de NQ 550 m.
API certified; 2. Truck mounted drilling rig , compact and rugged design with high mobility.
Certificación API 2. Equipo de perforación montado en vehículo con diseño compacto y robusto y alta maniobrabilidad.
Tasking the other drones back to rig support.
Haré que los drones regresen para monitorear las plataformas .
We also provide basic video settings to allow people with a more powerful rig to take advantage of extra features and fidelity.
También proporciona configuraciones de video básicas para que los usuarios con dispositivos potentes puedan disfrutar de funciones avanzadas y alta fidelidad.
While the mechanics of the aircraft were based on the Bo 102 captive training rig , the Bo 103 was capable of fully independent flight.
La mecánica del Bo 103 es básicamente la misma que la del dispositivo de entrenamiento atado Bo 102, pero es capaz de realizar un vuelo libre completo.
Using four wide-view high-resolution scanners fixed to a rotating rig , Shapify takes just 12 seconds to scan a person and then a few more minutes to create a 3D model.
Con cuatro escáneres de gran angular y alta resolución montados en una unidad giratoria, Shapify puede escanear a una persona en sólo 12 segundos y crear un modelo 3D en sólo unos minutos.
Together with IRATA inspectors, Control Union can access any part of a rig or platform.
Control Union junto con los inspectores de IRATA pueden visitar cualquier parte del equipo o plataforma.
In Setup Mode, the links between CBOX rig items are shown with lines.
En el modo de configuración, el equipo CBOX muestra los enlaces del proyecto como líneas.

¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” rig “!

La pronunciación es “rɪɡ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “rɪɡ” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “rig” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast