Explicación detallada de “livery”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“livery”! 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “livery”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
[ C o U ]

Se utiliza para referirse a [un uniforme especial que usan los sirvientes o ciertos funcionarios].

Traducción al español 【Colorear】

[ U ] Reino Unido

Se utiliza para indicar [un patrón o diseño especial adjunto a los artículos que posee y vende una empresa].

Referencia: Lista de ejemplos de “livery”

Ejemplo(s)
Little wonder that liveries could not be sold where they were known as such.
No es de extrañar que este uniforme no esté disponible para la venta.
Ejemplo(s)
The mayor, sheriffs, and other officials maintained by privilege the carefully restricted right to bestow liveries and other gifts.
Los alcaldes, alguaciles y otros funcionarios limitaron estrictamente el derecho a dar ropa y otros obsequios de manera privilegiada.
Ejemplo(s)
We should not expect this, unless the trumpeters were to have more expensive liveries than the rest of the minstrels.
A menos que el trompetista lleve ropa más cara que los demás bardos, no deberías esperar esto.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "librea"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
No mention is made in the records of a costume or livery .
No hay registro de vestimenta ni confección .
Ejemplo(s)
He translated to the brewers in 1639 and was immediately admitted to the livery , and in 1646 he became an assistant.
En 1639 fue trasladado a la cervecería, donde rápidamente aprobó el examen de pintura y se convirtió en asistente en 1646.
Ejemplo(s)
He was wearing livery and the livery signalled his servile status.
Lleva un uniforme que indica que es un esclavo.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "librea"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Membership of a livery company is denoted by an asterisk.
La membresía de Livery Corporate se indica con un asterisco.
Ejemplo(s)
In the larger cities, fire stations, warehouses, and livery stables were commonly used.
En las grandes ciudades se utilizan habitualmente estaciones de bomberos, almacenes y establos .
Ejemplo(s)
Livery companies were vital because they controlled access to wealth and power and therefore privilege in society.
Uniformes Las corporaciones son cruciales porque controlan la riqueza y el poder y, por tanto, los privilegios sociales.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "librea"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Livery coats were usually made of good-quality fabric, with decorative buttons and braid.
Las chaquetas de uniforme suelen estar hechas de telas finas con botones decorativos y trenzados.

Esta es una lista de sinónimos de ” “livery”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

” “livery” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
livery Uniformes y ropa a juego. (uniforme) ( sirviente/vasallo )
The hotel staff was dressed in red and gold livery.
El personal del hotel está vestido de rojo y dorado.
livery Negocio de cría y alquiler de caballos [carruajes] (estable)
livery tintura (vehículo, color de la empresa) ( carreras )

¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “livery”!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
livery tienda de alquiler de barcos Estados Unidos (empresa de arrendamiento de buques)
livery tienda de alquiler de coches Estados Unidos (empresa de alquiler de coches)

” livery” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

The bright livery of the Rara can be easily reproduced with the included stickers.
Los colores vibrantes se pueden reproducir fácilmente con pegatinas.
She heads to Moose Falls, Montana with a plan to purchase the canoe livery once owned by her late great-aunt Millie.
Viaja a Moose Falls, Montana, con la intención de comprar un uniforme de canoa que alguna vez perteneció a su difunta tía abuela Millie.
The other copies wore normal operating livery Luftwaffe. once again thank my friend Roberto Zanda from Decimomannu who delights us with these fabulous images.
Otra copia vestía el uniforme de combate normal de la Luftwaffe. Gracias nuevamente a mi amigo Roberto Tags de Decimo Manne por brindarnos estas maravillosas imágenes.
Visit the website The Carlo Boscolo IV Hotel Doormen dressed in livery , an atrium full of palm trees, opulent furnishings and flawless service are what characterises this showy, luxurious, Italian style chain hotel.
Por favor visite nuestro sitio web. Hotel Carlo IV Hotel Carlo IV Esta reluciente cadena hotelera de lujo de estilo italiano cuenta con porteros uniformados, un atrio lleno de palmeras, muebles lujosos y un servicio impecable.
The lightweight, durable polycarbonate body comes with parts for a roll bar and a grille guard with five auxiliary lights as well as stickers for the flamboyant livery . (Well-Balanced 2WD Chassis) The monocoque main frame is made from durable polycarbonate-reinforced material.
El cuerpo está fabricado en policarbonato ligero y resistente a los golpes. Se instalan una protección de parrilla y una jaula antivuelco con 5 luces, y hay marcas ornamentales como ilustraciones de diablos y patrones de llamas disponibles en forma de pegatinas.
Among the millemila ‘737-800 there is also the new Ryanair arrived in the livery Boeing and I do not do the run. The processing of input practices in England and rental are very fast and, after some heartache of mind when driving on the wrong side of the road, we reach Duxford.
El aterrizaje fue un poco excéntrico y disfruté esperando a que despegara el avión gigante con librea blanca después de que nos soltaran. Millemila737-800 también llegó con el nuevo avión Boeing con librea de Ryanair, que yo no volé. La práctica de importación en Inglaterra se resolvió muy rápidamente y después de algunos dolores de cabeza por conducir por el lado equivocado de la carretera llegamos a Duxfordreach.
System is designed in such a way to allow using the side stand; the lower carbon side fairings, with dedicated livery , are supplied with the bike.
El sistema también está diseñado para usarse con caballetes laterales. Incluye carenado inferior de carbono en color especial.
Thanks to the Öhlins suspensions, the type-approved Ducati Performance titanium silencers by Akrapovic, the lithium-ion battery and a dedicated livery inspired by the MotoGP colours, the 959 Panigale Corse is ready to hit the track.
La 959 Panigale Corse está lista para la pista con suspensión Ohlins, silenciador de titanio Ducati Performance Akrapovic, batería de iones de litio y una decoración especial inspirada en MotoGP.
All regional trains are to receive the new livery of red and grey.
Todos los trenes locales están pintados de rojo y gris.
Ships on this station usually had a distinctive livery of white hull and superstructure and dark funnels.
Los barcos a los que pertenecen suelen tener el casco y las superestructuras pintados de blanco y las chimeneas de negro.
Tough as a livery pony who is resentful of the bit.
Duro como un pony prestado .
The familiar dark grey livery was introduced about 1904.
La conocida pintura gris oscuro se introdujo alrededor de 1904.
Because there is always the risk of avalanche, life-saving equipment is essential to helping or being helped by others. Dynamic and livery winter sports photos attract people’s eyes.
El peligro de avalanchas siempre está presente, por lo que estos son elementos esenciales tanto si estás ayudando a otros como si no. Las fotografías de deportes de invierno son vibrantes y tienen una sensación de movimiento que cautiva al espectador.
The #85 works car appeared in a livery commemorating the 85th anniversary since their victory in the 1930 Blue Train Race.
Uno de los vehículos de construcción, el número 85, recibió colores conmemorativos para conmemorar el 85.º aniversario desde que ganó la carrera del Tren Azul en 1930.
The space in the back is livery as if it’s some kind of gallery.
El espacio en la parte trasera es animado y se siente como una galería.
Weir’s father ran a livery yard, and the family was poor.
Su padre, Al, era jardinero , pero vivían en la pobreza.
Many of ABX Air’s aircraft are painted with DHL’s yellow and red livery .
Muchos aviones ABX están pintados con los colores amarillo y rojo de DHL.
Top quality decals for the flare pattern livery , windscreen, instrument panel, Kawasaki and ZX-14 logos prepared by Cartograf.
Los gráficos acampanados, el capó, el panel de instrumentos y los logotipos de Kawasaki y ZX-14 están recreados con calcomanías producidas por Cartograf.
While the main sponsor for the Official Factory Yamaha Team has switched from Camel with their distinctive yellow and blue livery , to that of the Italian Motor Manufacturer Fiat.
El patrocinador principal del equipo de fábrica de Yamaha es el fabricante de automóviles italiano Fiat, que reemplaza a Camel, y el color de la carrocería ha cambiado de un amarillo intenso a un azul.
The dynamic form of the race car has been accurately reproduced with its distinctive livery realistically depicted with included stickers.
El uso del policarbonato reproduce fielmente las formas dinámicas desarrolladas específicamente para las carreras.

¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” livery “!

La pronunciación es “ˈlɪv.ər.i”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈlɪv.ər.i” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “livery” por estadounidenses.


Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast