【英単語】infringementを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「infringement」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

【誰かが法律を破ったり、規則を破ったりする機会】意味として使われています。

和訳：【侵入】

例文

an infringement of copyright

著作権の侵害

参考：「infringement」の例文一覧

例文

While the vast majority of the infringements it pursues relate to environmental issues, not all of them do.

それが追求する侵害の大部分は環境問題に関連していますが、すべてがそうであるわけではありません.

例文

Table 3 also compares the cases with infringements and those without in relation to the discretion granted to member states in the directives.

また、表 3 では、指令で加盟国に与えられた裁量に関連して、侵害がある場合とない場合を比較しています。

例文

I refer in particular to the register and the withdrawal of certain abilities in the case of serious infringements of the law.

私は特に、重大な法律違反の場合の登録と特定の能力の撤回について言及しています。

例文

As with other fisheries on the high seas, responsibility for enforcement and dealing with infringements will be a matter for the flag state.

公海での他の漁業と同様に、違反の執行と対処の責任は旗国の問題となります。

例文

Discretion does not appear to have a direct effect on the likelihood of infringements, as suggested by our second hypothesis.

私たちの 2 番目の仮説で示唆されているように、裁量は侵害の可能性に直接影響を与えるようには見えません。

例文

Serious infringements could result in revocation of authorisation.

重大な違反は、承認の取り消しにつながる可能性があります。

例文

Infringements should result in sanctions amounting if necessary to the suspension or revocation of the operating licence.

侵害は、必要に応じて営業許可の一時停止または取消に相当する制裁をもたらすべきです。

例文

Firstly, infringements of rules on procurement remain some of the most frequent errors mentioned in the report on the budget discharge.

第一に、調達に関する規則の違反は、予算消化に関する報告書で言及された最も頻繁なエラーの一部であり続けています。

「infringement」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ɪnˈfrɪndʒ·mənt】です。下記動画を聞きながらɪnˈfrɪndʒ·məntを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「infringement」の意味について解説】！

https://www.youtube.com/watch?v=-xZKxAoFuVo

「infringement」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、infringementの単語を使いこなしましょう!

obedience

infringementの実際の意味・ニュアンス(侵害？違反？権利侵害？反則？)を理解して、正しく使いましょう！

Perfect 10 made two claims of direct infringement.

Perfect　10は直接侵害として2つの主張をした。

Also users commit copyright infringement as such.

また、ユーザーは、次のような著作権侵害を犯します。

Unidac is a small research and development technology company that specializes in seismic infringement.

ユニダックは小規模な　研究開発の　科学技術企業　地震法規違反を専門としてる

In the event of infringement of this clause we retain the right to claim damages.

本条項の違反があった場合、弊社は損害賠償を請求する権利を留保します。

Measures against infringement of right, etc.

（権利侵害への措置等）

More information on making claims of copyright infringement.

著作権の侵害には、その申立て方法に関する詳細が記載されています。

Declaring ownership is irrelevant to a claim of copyright infringement.

所有権保持の宣言は著作権侵害の申し立てに一切関係ありません。

This process only relates to reporting a claim of copyright infringement.

このプロセスは、著作権侵害請求の報告のみに関するものです。

Merely referring to a trademark isn’t infringement.

商標に言及するだけでは商標権を侵害していることにはなりません。

Or please specify if the alleged infringement is in the header, avatar, etc.

侵害の疑いがあるコンテンツが使用されている箇所（ヘッダーやプロフィール画像など）を具体的にお知らせください。

Uber’s infringement highlights the fact that passwords and simple two-factor authentication are no longer sufficient to stop attackers.

Uberの侵害は、パスワードと単純な2要素認証がもはや攻撃者を止めるのに十分ではないという事実を強調している。

Within the month before Oracle filed the lawsuit, lawyers for both companies met to discuss the alleged infringement.

Oracleが訴訟を提起する1カ月前から、両社の弁護士は直接会い、侵害があるとされる内容について協議していた。

The infringement procedure is a tasty opportunity for France to implement its plan.

侵害手続きは、フランスがその計画を実施するための美味しい機会です。

The European infringement procedures also arrived.

欧州の侵害手続もやってきた。

The limitation period is 5 years from the act of infringement.

制限期間であります　5　侵害の行為から年.

Other parties can easily avoid infringement by making slight changes to their technology.

他の当事者は、簡単に自分の技術にわずかな変更を加えることによって侵害を回避することができます.

One of the companies initiated a design infringement action against the other, our client.

企業の一つは、他に対して設計侵害訴訟を開始しました，　当社のクライアント.

In addition, for reporting and consultation of other personal information infringement, please contact the following organizations.

また、その他の個人情報侵害の申告及び相談については、下記の機関にお問い合わせをお願いします。　가.

Public notice of supplementary note of specific infringement lawsuit counsel, etc.

（特定侵害訴訟代理業務の付記等の公告）

Be sure to think about the business aspects of the infringement as well.

よくように侵害のビジネス面について考えることを忘れないでいなさい。

目次隠す

「infringement」の意味(noun)

【誰かが法律を破ったり、規則を破ったりする機会】意味として使われています。

参考：「infringement」の例文一覧

「infringement」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「infringement」の意味について解説】！

「infringement」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、infringementの単語を使いこなしましょう!

infringementの実際の意味・ニュアンス(侵害？違反？権利侵害？反則？)を理解して、正しく使いましょう！

「infringement」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

【誰かが法律を破ったり、規則を破ったりする機会】意味として使われています。

和訳：【侵入】

例文

an infringement of copyright

著作権の侵害

参考：「infringement」の例文一覧

例文

While the vast majority of the infringements it pursues relate to environmental issues, not all of them do.

それが追求する侵害の大部分は環境問題に関連していますが、すべてがそうであるわけではありません.

例文

Table 3 also compares the cases with infringements and those without in relation to the discretion granted to member states in the directives.

また、表 3 では、指令で加盟国に与えられた裁量に関連して、侵害がある場合とない場合を比較しています。

例文

I refer in particular to the register and the withdrawal of certain abilities in the case of serious infringements of the law.

私は特に、重大な法律違反の場合の登録と特定の能力の撤回について言及しています。

例文

As with other fisheries on the high seas, responsibility for enforcement and dealing with infringements will be a matter for the flag state.

公海での他の漁業と同様に、違反の執行と対処の責任は旗国の問題となります。

例文

Discretion does not appear to have a direct effect on the likelihood of infringements, as suggested by our second hypothesis.

私たちの 2 番目の仮説で示唆されているように、裁量は侵害の可能性に直接影響を与えるようには見えません。

例文

Serious infringements could result in revocation of authorisation.

重大な違反は、承認の取り消しにつながる可能性があります。

例文

Infringements should result in sanctions amounting if necessary to the suspension or revocation of the operating licence.

侵害は、必要に応じて営業許可の一時停止または取消に相当する制裁をもたらすべきです。

例文

Firstly, infringements of rules on procurement remain some of the most frequent errors mentioned in the report on the budget discharge.

第一に、調達に関する規則の違反は、予算消化に関する報告書で言及された最も頻繁なエラーの一部であり続けています。

「infringement」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ɪnˈfrɪndʒ·mənt】です。下記動画を聞きながらɪnˈfrɪndʒ·məntを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「infringement」の意味について解説】！

https://www.youtube.com/watch?v=-xZKxAoFuVo

「infringement」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、infringementの単語を使いこなしましょう!

obedience

infringementの実際の意味・ニュアンス(侵害？違反？権利侵害？反則？)を理解して、正しく使いましょう！

Perfect 10 made two claims of direct infringement.

Perfect　10は直接侵害として2つの主張をした。

Also users commit copyright infringement as such.

また、ユーザーは、次のような著作権侵害を犯します。

Unidac is a small research and development technology company that specializes in seismic infringement.

ユニダックは小規模な　研究開発の　科学技術企業　地震法規違反を専門としてる

In the event of infringement of this clause we retain the right to claim damages.

本条項の違反があった場合、弊社は損害賠償を請求する権利を留保します。

Measures against infringement of right, etc.

（権利侵害への措置等）

More information on making claims of copyright infringement.

著作権の侵害には、その申立て方法に関する詳細が記載されています。

Declaring ownership is irrelevant to a claim of copyright infringement.

所有権保持の宣言は著作権侵害の申し立てに一切関係ありません。

This process only relates to reporting a claim of copyright infringement.

このプロセスは、著作権侵害請求の報告のみに関するものです。

Merely referring to a trademark isn’t infringement.

商標に言及するだけでは商標権を侵害していることにはなりません。

Or please specify if the alleged infringement is in the header, avatar, etc.

侵害の疑いがあるコンテンツが使用されている箇所（ヘッダーやプロフィール画像など）を具体的にお知らせください。

Uber’s infringement highlights the fact that passwords and simple two-factor authentication are no longer sufficient to stop attackers.

Uberの侵害は、パスワードと単純な2要素認証がもはや攻撃者を止めるのに十分ではないという事実を強調している。

Within the month before Oracle filed the lawsuit, lawyers for both companies met to discuss the alleged infringement.

Oracleが訴訟を提起する1カ月前から、両社の弁護士は直接会い、侵害があるとされる内容について協議していた。

The infringement procedure is a tasty opportunity for France to implement its plan.

侵害手続きは、フランスがその計画を実施するための美味しい機会です。

The European infringement procedures also arrived.

欧州の侵害手続もやってきた。

The limitation period is 5 years from the act of infringement.

制限期間であります　5　侵害の行為から年.

Other parties can easily avoid infringement by making slight changes to their technology.

他の当事者は、簡単に自分の技術にわずかな変更を加えることによって侵害を回避することができます.

One of the companies initiated a design infringement action against the other, our client.

企業の一つは、他に対して設計侵害訴訟を開始しました，　当社のクライアント.

In addition, for reporting and consultation of other personal information infringement, please contact the following organizations.

また、その他の個人情報侵害の申告及び相談については、下記の機関にお問い合わせをお願いします。　가.

Public notice of supplementary note of specific infringement lawsuit counsel, etc.

（特定侵害訴訟代理業務の付記等の公告）

Be sure to think about the business aspects of the infringement as well.

よくように侵害のビジネス面について考えることを忘れないでいなさい。

目次隠す

「infringement」の意味(noun)

【誰かが法律を破ったり、規則を破ったりする機会】意味として使われています。

参考：「infringement」の例文一覧

「infringement」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「infringement」の意味について解説】！

「infringement」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、infringementの単語を使いこなしましょう!

infringementの実際の意味・ニュアンス(侵害？違反？権利侵害？反則？)を理解して、正しく使いましょう！

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧