「nigh」の意味(adverb)
品詞(英単語での分類):副詞、 前置詞
昔ながらのまたは文学的な【near】の意味として使われています。
和訳：【近い】
参考：「nigh」の例文一覧
「nigh」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【naɪ】です。下記動画を聞きながらnaɪを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「nigh」の意味について解説】！
「nigh」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
「nigh」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| nigh | 近い、傍 | literary, archaic (near) ( 時間、空間、程度、状況 ) |
| Repent, sinners! – the end of the world is nigh. | ||
| 罪人よ、懺悔しなさい！ 世界の終わりは近いです。 | ||
| nigh | 近くに、近くで | literary, archaic (near) ( 場所 ) |
| We were drawing nigh to the source of the Nile. | ||
| 私はナイル川の水源に近づいていました。 | ||
「nigh」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「nigh」を使いこなしましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| well-nigh | ほとんど | (almost) |
| It is well-nigh impossible to find a cheap hotel room in this part of town. | ||
| 町のこの地域で安いホテルの部屋を見つけるのはほぼ不可能だ. | ||
nighの実際の意味・ニュアンス(近い？ナイ？近付い？近づい？)を理解して、正しく使いましょう！
but We see it is nigh.
しかしわれは，それを近いと見る。
I’m here to alert you boys that the great day of reckoning is nigh upon us.
決算の日が近いことを 知らせに来たんだ
Then he drew nigh and came down
それから降りて来て，近付いた。
Driven by religious visions, Joan led French troops to nigh impossible victories, but eventually fell victim to political hypocrisy.
駆動は、宗教的なビジョンで、ジョーンは、不可能勝利に近付いてフランス軍を率いて、最終的に政治的な偽善の犠牲になった。
They would see it as a sign that the end is nigh.
彼らは、それを、終わりが近くであるという合図と考えるであろう。
When they now shoot forth, ye see and know of your own selves that summer is now nigh at hand.
木の 芽が 出ると， それを 見て 夏の 近いことがわかります．
The day when these arguments and temper tantrums are out in the public is increasingly coming nigh, as the G8 fuss shows.
G8の大騒ぎが示すように、大衆でのこれらの議論と癇癪しゃくが出る日が、ますます近くなっている。
There’s no rush in the sense that humanity’s doom is imminent; I don’t think the end is nigh.
人類の滅亡がさしせまっているという感覚のあわただしさはありません； 終末が近いと、私は考えません。
Despite being a well-established in Japan, Daidoh was nigh unheard of in the United States.
いく ら日本では有名な老舗でも、アメリカではほぼ無名に近い。
There’s just something about the act of actually starting the cabinet-building project that makes it nigh to impossible.
実際にそれが近付いて不可能になるキャビネット構築プロジェクトを開始するという行為についての何かがあります。
And go not nigh to fornication; surely it is an indecency and an evil way.
私通（の危険）に近付いてはならない。それは醜行である。憎むべき道である。
Thereafter he drew nigh, then he let himself down.
それから降りて来て，近付いた。
Be ye also patient; stablish your hearts: for the coming of the Lord draweth nigh.
あなたがたも 耐え 忍びなさい． 心を 强くしなさい． 主の 來られるのが 近いからです．
The time is nigh for the second punch to occur, to show the public that the cover-ups claims that Global Warming and solar flares are responsible for the current Earth changes are a lie.
地球温暖化と太陽フレアが現行の地球の変化に責任があるという隠蔽工作の主張が嘘であると、一般の人々に示すために、第二のパンチが起こる時は近いです。
And will we see some extreme and funny versions of JC, like let’s say Hobo JC with the shopping cart and “Repent, the end is nigh!” sign?
極端で面白いJCとかも欲しいです。例えば浮浪者風JCでショッピングカートや懺悔せよ、終末は近いのプラカード付きの物とか。
On the morrow, as they went on their journey, and drew nigh unto the city, Peter went up upon the housetop to pray about the sixth hour
その 翌日， この 人たちが 旅を 續けて， 町の 近くまで 來たころ， ペテロ は 祈りをするために 屋上に 上った． ¿の 十二時頃であった．
The LORD is nigh unto them that are of a broken heart; and saveth such as be of a contrite spirit.
主は 心の 打ち ¿かれた 者の 近くにおられ， たましいの ¿かれた 者を 救われる．
and nigh has drawn the true promise, and behold, the eyes of the unbelievers staring: ‘Alas for us! We were heedless of this; ‘nay, we were evildoers.’
其実の約束は近付いているのである。見なさい。信仰しない者の目は坐ってきて（言うであろう）。ああ，情けない。わたしたちはこのことを疎かにしていました。いや，わたしたちは不義な者でした。
And (unto man): O Adam! Dwell thou and thy wife in the Garden and eat from whence ye will, but come not nigh this tree lest ye become wrong-doers.
（それからアーダムに仰せられた。） アーダムよ，あなたとあなたの妻は楽園に住み，随所であなたがた（の好むものを）食べなさい。只この樹に近付いて不義を犯してはならない。
An excellent theory, hindered only by the fact that it is nigh on impossible.
素晴らしい仮説だが ほとんど不可能だと言う事実に 邪魔されてる
目次
隠す