【英単語】insubordinateを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「insubordinate」の意味(adjective)

品詞(英単語での分類):形容詞

正式な不承認

【(ある人の)権威ある人々からの命令に従おうとしない、または(行動や言論などについて)あなたが命令に従おうとしないことを示す】意味として使われています。

和訳：【下劣な】

例文

an insubordinate child

従順でない子供

参考：「insubordinate」の例文一覧

例文

Its sovereignty, in these more distant manifestations, was partial, impeded, divided; it was shared with subaltern governments or insubordinate companies.

その主権は、これらのより遠い顕在化において、部分的であり、妨げられ、分割されていました。それは、 サブオルタン 政府または劣等な企業と共有されていました。

例文

For the seigneury, the issue was no longer one of unruly and insubordinate subjects who circumvented his authority.

領主にとって、問題はもはや彼の権威を回避する手に負えない 不従順 な主題の 1 つではありませんでした。

例文

The intendant retaliated quickly, arresting some of these ” insubordinate ” men.

意図者はすぐに報復し、これらの「 不従順 な」男性の何人かを逮捕しました。

例文

However, most contemporary accounts of navvies tended to stigmatize them as an insubordinate , unruly, and ungovernable class of men.

しかし、海軍についての現代的な説明のほとんどは、彼らを従順で、手に負えず、統治できない男性の階級として汚名を着せる傾向がありました.

例文

Lee (2004, 2005) notes that the semantically inverted superlative form illest is used in insubordinate reaction to negative publicity.

Lee (2004, 2005) は、意味的に反転された最上級の形 illest が、否定的な宣伝に対する反抗的な反応で使用されることに注目しています。

例文

Appropriate disciplinary measures have been and are being taken against those who have been guilty of disorderly and insubordinate conduct.

無秩序で反抗的な行為を犯した人々に対しては、適切な懲戒処分が行われており、現在も行われています。

例文

If he has been unreasonable and insubordinate to the foreman that is fair enough.

彼が理不尽で職長に対して 不従順 だった場合、それは十分に公平です。

例文

Secondly, the risk of a nuclear exchange being triggered in error by an insubordinate or maverick custodian would be eliminated.

第二に、核兵器交換が 不従順 または異端の管理者によって誤って引き起こされるリスクが排除されます。

例文

There are men who are violent, insubordinate , sullen, morose and utterly brutal creatures.

暴力的で、反抗的で、不機嫌で、不機嫌で、まったく残忍な生き物である男性がいます.

例文

The offences were mainly discreditable and insubordinate conduct, disobedience of orders or neglect of duty.

犯罪は主に、信用に値しない不従順な行為、命令への不服従または義務の怠慢でした。

「insubordinate」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˌɪn.səˈbɔː.dɪ.nət】です。下記動画を聞きながらˌɪn.səˈbɔː.dɪ.nətを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「insubordinate」の意味について解説】！

「insubordinate」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、insubordinateの単語を使いこなしましょう!

「insubordinate」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
insubordinate	反抗的な、従順でない	(disobedient)
Tom was fired for being insubordinate.
トムは部下ではないという理由で解雇された。

insubordinateの実際の意味・ニュアンス(嗾けた？を理解して、正しく使いましょう！

Why are you so insubordinate to your boss?

なぜあなたは上司に対して不従順なのですか。

Polk, although personally brave and charismatic, was simply an average tactician known for piecemeal attacks and was seriously insubordinate.

ポークは性格的に勇敢でカリスマ的なところもあったが、不服従と散発的な攻撃について知られる単なる平均的な戦術家だった。

On the other, he “had a reputation as a stubborn, overzealous, impulsive, and sometimes insubordinate officer”.

しかし他方では頑固で、熱心過ぎ、衝動的であり、時には命令に従わない士官であるという評判もあった。

Get rid of the foul-mouthed insubordinate pilot that keeps challenging your authority.

潰してみろよ、反抗的なパイロットが　あんたの威信に立てついてるんだからな

Hermann Göring’s personal dislike of Bär, coupled with Bär’s insubordinate character and lack of military discipline, deprived him of this award.

しかし、ヘルマン・ゲーリングのベーアに対する個人的な嫌悪がベールの反抗的な性格や軍規遵守精神の欠如と相まって、ベーアがこの勲章を授与されることを阻んだ。

Historian Allan Nevins wrote, “Actually, incompetence and timidity offer a better explanation of Pope than treachery, though he certainly showed an insubordinate spirit.”

歴史家のアラン・ネビンスは実際に、ポープは不服従の心を示していたものの、裏切りというよりは無能力と臆病という方がポープのことをよく説明していると書いた。

She is insubordinate, undisciplined.

彼女は反抗的で、だらし無い

Insubordinate, argumentative, resistant to authority.

反抗的で理屈っぽくて　権威に抵抗してた

He was loyal in the beginning, but he grew insubordinate, turned my other hybrids against me.

奴は忠実だった　当初は　だが反抗的になりだし　他のハイブリッド連中を　私に嗾けた

He was loyal in the beginning, but he grew insubordinate, turned my other hybrids against me.

だが反抗的になりだし　他のハイブリッド連中を　私に嗾けた　私がやられる筈もなく

Being in readiness to punish every [insubordinate for his] disobedience, when your own submission and obedience [as a church] are fully secured and complete.

また，　あなたがたの　從順が　完全になるとき，　あらゆる　不從順を　罰する　用意ができているのです．

As a frontier outpost stationed in a busy Native American town, the garrison was often insubordinate, and Captain James Rhea had allowed many of the buildings to deteriorate.

このフロンティアの前進基地は繁華なインディアンの町近くに駐屯したので、守備兵は反抗的であることが多く、ジェイムズ・レイ大尉は多くの建物が荒廃するままにしていた。

insubordinate, vulgar. – Right here, folks. Right here.

しかし　ダンピールの女性が　減って

insubordinate, vulgar.

彼の言う事は　理にかなってる

Insubordinate curs can’t take no for an answer?

増援が到着するのを待て　前線を突破されたら　ここから海まで　感染を止めることは出来ない

目次隠す

「insubordinate」の意味(adjective)

【(ある人の)権威ある人々からの命令に従おうとしない、または(行動や言論などについて)あなたが命令に従おうとしないことを示す】意味として使われています。和訳：【下劣な】

参考：「insubordinate」の例文一覧

「insubordinate」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「insubordinate」の意味について解説】！

「insubordinate」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、insubordinateの単語を使いこなしましょう!

「insubordinate」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

insubordinateの実際の意味・ニュアンス(嗾けた？を理解して、正しく使いましょう！

「insubordinate」の意味(adjective)

品詞(英単語での分類):形容詞

正式な不承認

【(ある人の)権威ある人々からの命令に従おうとしない、または(行動や言論などについて)あなたが命令に従おうとしないことを示す】意味として使われています。

和訳：【下劣な】

例文

an insubordinate child

従順でない子供

参考：「insubordinate」の例文一覧

例文

Its sovereignty, in these more distant manifestations, was partial, impeded, divided; it was shared with subaltern governments or insubordinate companies.

その主権は、これらのより遠い顕在化において、部分的であり、妨げられ、分割されていました。それは、 サブオルタン 政府または劣等な企業と共有されていました。

例文

For the seigneury, the issue was no longer one of unruly and insubordinate subjects who circumvented his authority.

領主にとって、問題はもはや彼の権威を回避する手に負えない 不従順 な主題の 1 つではありませんでした。

例文

The intendant retaliated quickly, arresting some of these ” insubordinate ” men.

意図者はすぐに報復し、これらの「 不従順 な」男性の何人かを逮捕しました。

例文

However, most contemporary accounts of navvies tended to stigmatize them as an insubordinate , unruly, and ungovernable class of men.

しかし、海軍についての現代的な説明のほとんどは、彼らを従順で、手に負えず、統治できない男性の階級として汚名を着せる傾向がありました.

例文

Lee (2004, 2005) notes that the semantically inverted superlative form illest is used in insubordinate reaction to negative publicity.

Lee (2004, 2005) は、意味的に反転された最上級の形 illest が、否定的な宣伝に対する反抗的な反応で使用されることに注目しています。

例文

Appropriate disciplinary measures have been and are being taken against those who have been guilty of disorderly and insubordinate conduct.

無秩序で反抗的な行為を犯した人々に対しては、適切な懲戒処分が行われており、現在も行われています。

例文

If he has been unreasonable and insubordinate to the foreman that is fair enough.

彼が理不尽で職長に対して 不従順 だった場合、それは十分に公平です。

例文

Secondly, the risk of a nuclear exchange being triggered in error by an insubordinate or maverick custodian would be eliminated.

第二に、核兵器交換が 不従順 または異端の管理者によって誤って引き起こされるリスクが排除されます。

例文

There are men who are violent, insubordinate , sullen, morose and utterly brutal creatures.

暴力的で、反抗的で、不機嫌で、不機嫌で、まったく残忍な生き物である男性がいます.

例文

The offences were mainly discreditable and insubordinate conduct, disobedience of orders or neglect of duty.

犯罪は主に、信用に値しない不従順な行為、命令への不服従または義務の怠慢でした。

「insubordinate」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˌɪn.səˈbɔː.dɪ.nət】です。下記動画を聞きながらˌɪn.səˈbɔː.dɪ.nətを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「insubordinate」の意味について解説】！

「insubordinate」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、insubordinateの単語を使いこなしましょう!

「insubordinate」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
insubordinate	反抗的な、従順でない	(disobedient)
Tom was fired for being insubordinate.
トムは部下ではないという理由で解雇された。

insubordinateの実際の意味・ニュアンス(嗾けた？を理解して、正しく使いましょう！

Why are you so insubordinate to your boss?

なぜあなたは上司に対して不従順なのですか。

Polk, although personally brave and charismatic, was simply an average tactician known for piecemeal attacks and was seriously insubordinate.

ポークは性格的に勇敢でカリスマ的なところもあったが、不服従と散発的な攻撃について知られる単なる平均的な戦術家だった。

On the other, he “had a reputation as a stubborn, overzealous, impulsive, and sometimes insubordinate officer”.

しかし他方では頑固で、熱心過ぎ、衝動的であり、時には命令に従わない士官であるという評判もあった。

Get rid of the foul-mouthed insubordinate pilot that keeps challenging your authority.

潰してみろよ、反抗的なパイロットが　あんたの威信に立てついてるんだからな

Hermann Göring’s personal dislike of Bär, coupled with Bär’s insubordinate character and lack of military discipline, deprived him of this award.

しかし、ヘルマン・ゲーリングのベーアに対する個人的な嫌悪がベールの反抗的な性格や軍規遵守精神の欠如と相まって、ベーアがこの勲章を授与されることを阻んだ。

Historian Allan Nevins wrote, “Actually, incompetence and timidity offer a better explanation of Pope than treachery, though he certainly showed an insubordinate spirit.”

歴史家のアラン・ネビンスは実際に、ポープは不服従の心を示していたものの、裏切りというよりは無能力と臆病という方がポープのことをよく説明していると書いた。

She is insubordinate, undisciplined.

彼女は反抗的で、だらし無い

Insubordinate, argumentative, resistant to authority.

反抗的で理屈っぽくて　権威に抵抗してた

He was loyal in the beginning, but he grew insubordinate, turned my other hybrids against me.

奴は忠実だった　当初は　だが反抗的になりだし　他のハイブリッド連中を　私に嗾けた

He was loyal in the beginning, but he grew insubordinate, turned my other hybrids against me.

だが反抗的になりだし　他のハイブリッド連中を　私に嗾けた　私がやられる筈もなく

Being in readiness to punish every [insubordinate for his] disobedience, when your own submission and obedience [as a church] are fully secured and complete.

また，　あなたがたの　從順が　完全になるとき，　あらゆる　不從順を　罰する　用意ができているのです．

As a frontier outpost stationed in a busy Native American town, the garrison was often insubordinate, and Captain James Rhea had allowed many of the buildings to deteriorate.

このフロンティアの前進基地は繁華なインディアンの町近くに駐屯したので、守備兵は反抗的であることが多く、ジェイムズ・レイ大尉は多くの建物が荒廃するままにしていた。

insubordinate, vulgar. – Right here, folks. Right here.

しかし　ダンピールの女性が　減って

insubordinate, vulgar.

彼の言う事は　理にかなってる

Insubordinate curs can’t take no for an answer?

増援が到着するのを待て　前線を突破されたら　ここから海まで　感染を止めることは出来ない

目次隠す

「insubordinate」の意味(adjective)

【(ある人の)権威ある人々からの命令に従おうとしない、または(行動や言論などについて)あなたが命令に従おうとしないことを示す】意味として使われています。和訳：【下劣な】

参考：「insubordinate」の例文一覧

「insubordinate」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！