おもしろい英文法

【英単語】wedlockを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

【英単語】wedlockを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「wedlock」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞
 時代遅れまたはユーモラス

【結婚している状態】 意味として使われています。

和訳：【嫡出】

参考：「wedlock」の例文一覧

例文
The women whose illegitimate children were boarded out in 1830 -1837 were usually middleaged women with more than one child born out of wedlock .
1830 年 – 1837 年 に 私生児 が 退去 し た 女性 は 通常 、嫡出で 生まれ た 2 人 以上 の 子供 を 持 つ 中年 の 女性 で あ っ た 。
例文
It is hard to believe that their children were in a more vulnerable position than those born within wedlock .
彼らの子供たちが嫡出子よりも脆弱な立場にあったとは信じがたい.
例文
She was institutionalized for being “immoral,” having a child out of wedlock .
彼女は「不道徳」であり、嫡出子を持っていたため、施設に入れられました。
【英単語】wedlockを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文1
例文
On the other hand, this new law signified a new trend of couples cohabiting and children being born out of wedlock .
一方で、この新しい法律は、夫婦が同棲し、子供が婚外子として生まれるという新しい傾向を意味していました。
例文
And they also of course run an enhanced risk of her bringing shame upon them by conceiving children in their house and out of wedlock .
そしてもちろん、彼女が家の中で嫡出でない子供を妊娠することによって、彼女が彼らに恥をかかせる危険性が高まる.
例文
While illegitimacy ratios relate the illegitimate to total births, illegitimacy rates relate births out of wedlock to the unmarried females capable of producing such infants.
非嫡出率は非嫡出子と総出生数を関連付けるのに対し、非嫡出率は非嫡出子をそのような乳児を産むことができる未婚の女性と非嫡出子と関連付けます。
【英単語】wedlockを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
Therefore, the presence or absence of official wedlock should not be the criterion on which to treat the two women differently.
したがって、正式な嫡出の有無は、2 人の女性を異なる扱いをする基準とすべきではありません。
例文
Thus, thirty-two of the unwanted children were born out of wedlock as against nine of the control children.
したがって、望まない子供のうち 32 人は嫡出子ではなく、対照の子供のうち 9 人は嫡出子でした。
例文
Between 1840 and 1850 there were 993 births outside wedlock in the 24 parishes studied here.
1840 年から 1850 年の間に、ここで研究された 24 の小教区で 993 人の婚外出産がありました。
【英単語】wedlockを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
The ratio, or percentage of births which occur out of wedlock , is, however, of considerable comparative interest.
しかし、非嫡出子の比率、またはパーセンテージは、かなりの比較対象となります。

「wedlock」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˈwed.lɒk】です。下記動画を聞きながらˈwed.lɒkを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「wedlock」の意味について解説】！


「wedlock」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • alliance
  • association
  • coupling
  • espousal
  • mating
  • matrimony
  • nuptials
  • union
  • wedding
  • conjugality
  • connubiality
  • holy matrimony
  • spousal
  • wedded bliss

対義語・反対語一覧を覚えることで、wedlockの単語を使いこなしましょう!

  • antagonism
  • disunion
  • division
  • divorce
  • separation

「wedlock」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語 意味(和訳) 詳しく解説！
wedlock 結婚生活、結婚している状態、婚姻 archaic (marriage)
The couple are living happily in a state of wedlock.
夫婦は婚姻状態で幸せに暮らしています。

「wedlock」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「wedlock」を使いこなしましょう！

英語 意味(和訳) 詳しく解説！
born out of wedlock 庶子の、未婚の母から生まれた、非嫡子の dated (illegitimate)
“Bastard” is the legal term for a child born out of wedlock.
「ろくでなし」は非嫡子を示す法律用語である。

wedlockの実際の意味・ニュアンス(嫡出？婚姻？婚外子？私生児？)を理解して、正しく使いましょう！

with regard to a child born out of wedlock, matters concerning the acknowledgment of parentage
嫡出でない子について、認知に関する事項
All children, whether born in or out of wedlock, shall enjoy the same social protection.
すべての児童は、嫡出であると否とを問わず、同じ社会的保護を受ける。
As more people do not get married or have children outside wedlock, this is becoming just the first part of the search and location process.
より多くの人々が結婚したり、婚姻外の子供を抱えたりしないので、これは検索と場所特定のプロセスの最初の部分になりつつあります。
At the time the most powerful military aristocrats, TAIRA no Kiyomori’s daughter and Nobuyori’s eldest son Nobuchika were also joined in wedlock.
また、当時の最大軍事貴族であった平清盛の娘と信頼の嫡男信親との婚姻も成立した。
Areas of recommendation include: criminal justice, the death penalty, and discrimination against children born out of wedlock.
勧告を受けている主な領域は、刑事司法、死刑制度、婚外子差別などである。
Acquisition of Status of Child in wedlock
（嫡出子の身分の取得）
By the marriage of his/her mother and father, a child affiliated by his/her father shall acquire the status of a child in wedlock.
父が認知した子は、その父母の婚姻によって嫡出子の身分を取得する。
Ms Brennan’s father was part of a very traditional family and because she had been born out of wedlock, she claimed they had long since rejected her.
ブレナンさんの父親は非常に伝統的な家族の一員であり、婚姻外で生まれたので、彼女は長い間彼女を拒絶していたと主張しています。
A notification of the birth of a child born out of wedlock shall be submitted by the mother.
２　嫡出でない子の出生の届出は、母がこれをしなければならない。
An adopted child acquires the status of a child in wedlock of his/her adoptive parent(s) from the time of adoption.
養子は、縁組の日から、養親の嫡出子の身分を取得する。
I don’t care if he brings a son out of wedlock.
私はあの子が結婚生活で　男の子をもたらすかどうか構わない
Because he was unemployed, their wedlock failed.
彼が失業したので、彼らの結婚生活は破綻した。
Children born in wedlock are given legitimacy and share in inheritance from their parents.
婚姻関係において生まれた子供たちは嫡出子とされ、両親からの相続権を共有します。
Article 25 also specifically mentions the rights of children born out of wedlock, which historically have been subject to discrimination.
世界人権宣言第25条は歴史的に差別の対象となってきた非嫡出子の権利も定めた。
These children were treated as children born out of wedlock.
この子供たちは庶子として扱われた。
Not only was he born out of wedlock, he was also born during very troubled times.
庶民の出身と扱われただけでなく、非常に困難な時代に生まれてしまったからといえよう。
They are branch family members and child born out of wedlock who had blood relationship with soryo (heir) among the members of bushidan.
武士団の構成員のうち惣領と血縁関係がある分家や庶子。
except from their spouses and those whom they rightfully possess [through wedlock], for which they incur no blame
かれらの妻や右手の所有する者に限っている場合は別で，罪にはならない。
He is the eldest child born out of wedlock of Mitsunori ISSHIKI.
一色満範の庶長子。
He also has children born out of wedlock, Kaneharu and Yoshihisa SADA.
他に兼治・佐田義久という庶子がいる。
目次 隠す
「wedlock」の意味(noun)
【結婚している状態】 意味として使われています。和訳：【嫡出】
参考：「wedlock」の例文一覧
「wedlock」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
【絶対聞こう】アメリカ人が「wedlock」の意味について解説】！
「wedlock」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、wedlockの単語を使いこなしましょう!
「wedlock」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
「wedlock」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「wedlock」を使いこなしましょう！
wedlockの実際の意味・ニュアンス(嫡出？婚姻？婚外子？私生児？)を理解して、正しく使いましょう！

「wedlock」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞
 時代遅れまたはユーモラス

【結婚している状態】 意味として使われています。

和訳：【嫡出】

参考：「wedlock」の例文一覧

例文
The women whose illegitimate children were boarded out in 1830 -1837 were usually middleaged women with more than one child born out of wedlock .
1830 年 – 1837 年 に 私生児 が 退去 し た 女性 は 通常 、嫡出で 生まれ た 2 人 以上 の 子供 を 持 つ 中年 の 女性 で あ っ た 。
例文
It is hard to believe that their children were in a more vulnerable position than those born within wedlock .
彼らの子供たちが嫡出子よりも脆弱な立場にあったとは信じがたい.
例文
She was institutionalized for being “immoral,” having a child out of wedlock .
彼女は「不道徳」であり、嫡出子を持っていたため、施設に入れられました。
【英単語】wedlockを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文1
例文
On the other hand, this new law signified a new trend of couples cohabiting and children being born out of wedlock .
一方で、この新しい法律は、夫婦が同棲し、子供が婚外子として生まれるという新しい傾向を意味していました。
例文
And they also of course run an enhanced risk of her bringing shame upon them by conceiving children in their house and out of wedlock .
そしてもちろん、彼女が家の中で嫡出でない子供を妊娠することによって、彼女が彼らに恥をかかせる危険性が高まる.
例文
While illegitimacy ratios relate the illegitimate to total births, illegitimacy rates relate births out of wedlock to the unmarried females capable of producing such infants.
非嫡出率は非嫡出子と総出生数を関連付けるのに対し、非嫡出率は非嫡出子をそのような乳児を産むことができる未婚の女性と非嫡出子と関連付けます。
【英単語】wedlockを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
Therefore, the presence or absence of official wedlock should not be the criterion on which to treat the two women differently.
したがって、正式な嫡出の有無は、2 人の女性を異なる扱いをする基準とすべきではありません。
例文
Thus, thirty-two of the unwanted children were born out of wedlock as against nine of the control children.
したがって、望まない子供のうち 32 人は嫡出子ではなく、対照の子供のうち 9 人は嫡出子でした。
例文
Between 1840 and 1850 there were 993 births outside wedlock in the 24 parishes studied here.
1840 年から 1850 年の間に、ここで研究された 24 の小教区で 993 人の婚外出産がありました。
【英単語】wedlockを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
The ratio, or percentage of births which occur out of wedlock , is, however, of considerable comparative interest.
しかし、非嫡出子の比率、またはパーセンテージは、かなりの比較対象となります。

「wedlock」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˈwed.lɒk】です。下記動画を聞きながらˈwed.lɒkを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「wedlock」の意味について解説】！


「wedlock」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • alliance
  • association
  • coupling
  • espousal
  • mating
  • matrimony
  • nuptials
  • union
  • wedding
  • conjugality
  • connubiality
  • holy matrimony
  • spousal
  • wedded bliss

対義語・反対語一覧を覚えることで、wedlockの単語を使いこなしましょう!

  • antagonism
  • disunion
  • division
  • divorce
  • separation

「wedlock」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語 意味(和訳) 詳しく解説！
wedlock 結婚生活、結婚している状態、婚姻 archaic (marriage)
The couple are living happily in a state of wedlock.
夫婦は婚姻状態で幸せに暮らしています。

「wedlock」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「wedlock」を使いこなしましょう！

英語 意味(和訳) 詳しく解説！
born out of wedlock 庶子の、未婚の母から生まれた、非嫡子の dated (illegitimate)
“Bastard” is the legal term for a child born out of wedlock.
「ろくでなし」は非嫡子を示す法律用語である。

wedlockの実際の意味・ニュアンス(嫡出？婚姻？婚外子？私生児？)を理解して、正しく使いましょう！

with regard to a child born out of wedlock, matters concerning the acknowledgment of parentage
嫡出でない子について、認知に関する事項
All children, whether born in or out of wedlock, shall enjoy the same social protection.
すべての児童は、嫡出であると否とを問わず、同じ社会的保護を受ける。
As more people do not get married or have children outside wedlock, this is becoming just the first part of the search and location process.
より多くの人々が結婚したり、婚姻外の子供を抱えたりしないので、これは検索と場所特定のプロセスの最初の部分になりつつあります。
At the time the most powerful military aristocrats, TAIRA no Kiyomori’s daughter and Nobuyori’s eldest son Nobuchika were also joined in wedlock.
また、当時の最大軍事貴族であった平清盛の娘と信頼の嫡男信親との婚姻も成立した。
Areas of recommendation include: criminal justice, the death penalty, and discrimination against children born out of wedlock.
勧告を受けている主な領域は、刑事司法、死刑制度、婚外子差別などである。
Acquisition of Status of Child in wedlock
（嫡出子の身分の取得）
By the marriage of his/her mother and father, a child affiliated by his/her father shall acquire the status of a child in wedlock.
父が認知した子は、その父母の婚姻によって嫡出子の身分を取得する。
Ms Brennan’s father was part of a very traditional family and because she had been born out of wedlock, she claimed they had long since rejected her.
ブレナンさんの父親は非常に伝統的な家族の一員であり、婚姻外で生まれたので、彼女は長い間彼女を拒絶していたと主張しています。
A notification of the birth of a child born out of wedlock shall be submitted by the mother.
２　嫡出でない子の出生の届出は、母がこれをしなければならない。
An adopted child acquires the status of a child in wedlock of his/her adoptive parent(s) from the time of adoption.
養子は、縁組の日から、養親の嫡出子の身分を取得する。
I don’t care if he brings a son out of wedlock.
私はあの子が結婚生活で　男の子をもたらすかどうか構わない
Because he was unemployed, their wedlock failed.
彼が失業したので、彼らの結婚生活は破綻した。
Children born in wedlock are given legitimacy and share in inheritance from their parents.
婚姻関係において生まれた子供たちは嫡出子とされ、両親からの相続権を共有します。
Article 25 also specifically mentions the rights of children born out of wedlock, which historically have been subject to discrimination.
世界人権宣言第25条は歴史的に差別の対象となってきた非嫡出子の権利も定めた。
These children were treated as children born out of wedlock.
この子供たちは庶子として扱われた。
Not only was he born out of wedlock, he was also born during very troubled times.
庶民の出身と扱われただけでなく、非常に困難な時代に生まれてしまったからといえよう。
They are branch family members and child born out of wedlock who had blood relationship with soryo (heir) among the members of bushidan.
武士団の構成員のうち惣領と血縁関係がある分家や庶子。
except from their spouses and those whom they rightfully possess [through wedlock], for which they incur no blame
かれらの妻や右手の所有する者に限っている場合は別で，罪にはならない。
He is the eldest child born out of wedlock of Mitsunori ISSHIKI.
一色満範の庶長子。
He also has children born out of wedlock, Kaneharu and Yoshihisa SADA.
他に兼治・佐田義久という庶子がいる。
目次 隠す
「wedlock」の意味(noun)
【結婚している状態】 意味として使われています。和訳：【嫡出】
参考：「wedlock」の例文一覧
「wedlock」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
【絶対聞こう】アメリカ人が「wedlock」の意味について解説】！
「wedlock」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、wedlockの単語を使いこなしましょう!
「wedlock」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
「wedlock」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「wedlock」を使いこなしましょう！
wedlockの実際の意味・ニュアンス(嫡出？婚姻？婚外子？私生児？)を理解して、正しく使いましょう！

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧