【英単語】visageを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

【英単語】visageを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

「visage」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞
 文学

【the face】の意味として使われています。

和訳:【顔立ち】

参考:「visage」の例文一覧

例文
The painting’s meaning, in turn, becomes more shaded, even as her half-shaded visage and downcast eyes screen the nun’s emotions from the viewer.
彼女の半影のと伏せた目は、修道女の感情を視聴者から遮っていますが、絵の意味はさらに陰になっています。
例文
Visage had been conceived for radio.
Visage はラジオ用に考案されました。
例文
Beethoven’s own visage was subject during the entire nineteenth century to a good deal of virtual plastic surgery.
ベートーベン自身の顔立ちは、19 世紀全体を通じてかなりの量の仮想整形手術を受けていました。
【英単語】visageを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1
例文
Most people never see these free frames, unless they be those which, apparently, are not very favourable to the visage of the person concerned.
ほとんどの人は、関係者の顔立ちに明らかに好ましくないフレームでない限り、これらのフリーフレームを見ることはありません。
例文
All talk of free competition is irrelevant to the situation which we en- visage after this war.
自由競争のすべての話は、私たちがこの戦争の後に思い描く状況とは無関係です。
例文
That is not the same grant as is available as of now and as is en- visaged for uprooting in this country.
これは、現在利用できる補助金とは異なり、この国で根絶のために想定されているものでもありません。
【英単語】visageを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
The groves of paper birches make a pleasing visage in the fall when they are viewed from the summit of the west ridge.
西尾根の頂上から見ると、秋のシラカバの林は心地よい表情を見せてくれます。
例文
To celebrate this change he altered his appearance to a more approachable visage .
この変更を祝うために、彼は外見をより親しみやすいに変更しました。
例文
Royals look very much like macaroni penguins, but have a white face and chin instead of the macaronis’ black visage .
ロイヤルズはマカロニ ペンギンに非常によく似ていますが、マカロニの黒いの代わりに白い顔とあごを持っています。
【英単語】visageを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
The distorted human visage from the original painting is beginning to morph into another of the strange fish floating above it.
元の絵の歪んだ人間の顔は、その上に浮かぶ別の奇妙な魚に変化し始めています.

「visage」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˈvɪz.ɪdʒ】です。下記動画を聞きながらˈvɪz.ɪdʒを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「visage」の意味について解説】!


「visage」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • countenance
  • aspect
  • expression
  • face
  • features
  • look
  • mien

「visage」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
visage 顔、顔つき、顔立ち、容貌 literary (face)
表情、様子
The artist wanted to capture the gentleness in the visage of the girl.
少女の優しさを表現したかった。

visageの実際の意味・ニュアンス(顔?顔つき?顔ばせ?おんよう?)を理解して、正しく使いましょう!

Only then do they reveal their true demonic visage.
悪魔のはその時だけ
What rights do they have to their own visage, their words, stories or even their own creative work?
自分の、自分の語る言葉、あるいは創作物に対し、彼らはどんな権利を有するのか。
The unmistakable change in his visage after being released a clue to what occurred.
解放の後の彼の顔つきの紛れもない変化は、起こったことの手掛かりを見せました。
Characteristics Smog are gaseous enemies whose bodies consist of a grey cloud of smoke with a demonic red or yellow visage.
フグのような顔つきが印象的で、よく見ると短い後ろ足がある。
Of course he was disappointed over the failure of the latest immigration push, but compare his visage to other public statements over immigration of late, which has repeatedly been in the news, and repeatedly failed in the past.
彼が失望したコースの最新の移民法成立の失敗が、最近移民法について彼のを他の公式声明と比較すること、それがニュースで繰り返しあって、過去に繰り返し失敗した。
And yet, if he could’ve known how much pleasure and inspiration his writing would bring to generations of readers and writers alike, perhaps it may have brought a smile to that famously brooding visage.
にも関わらず もし彼の作品がどれだけ 多くの楽しみと刺激を数世代に渡り 読者と作家にも もたらしていることを 知ることができれば あの有名な陰気なに もしかしたら 笑顔をもたらせてくれるかもしれません
There has been a field day speculating why Cho did what he did, as his grim visage seemed like a programmed robot and why he would have gone after a building full of students when his argument was with a desired lover has people puzzled.
プログラムされたロボットのように彼の厳しいが見え、欲した恋人との口論があった時、学生でいっぱいのビルの後で、何故彼が行ったは、人々を当惑させらた。
4:8 Their visage is blacker than a coal; they are not known in the streets: their skin cleaveth to their bones; it is withered, it is become like a stick. 4:9 They that be slain with the sword are better than they that be slain with hunger: for these pine away, stricken through for lack of the fruits of the field.
4:8 今はそのはすすよりも黒く、町の中にいても人に知られず、その皮膚は縮んで骨につき、かわいて枯れ木のようになった。
revealed only the madame’s visage,
女性の顔立ちを際立たせました
This practice often to neutralize the blackened visage life changing negative language used is required.
頻繁に使用する負の言語を変えて黒く染まった生活を中和させる練習が必要です 。
Always a pleasure to lay one’s eyes on your sunny visage.
あなたの快活なお顔に お目にかかれて嬉しい
Only then do they reveal their true demonic visage.
手がある百科時点みたい
War is coming to Greece… in the visage of a monster army over a million strong.
ギリシャに戦争が起きる 万をこす強大な軍勢が
What dream and madness filled visage emerges of Studio Ghibli, Japan’s last utopia?
日本に残された最後の桃源郷”スタジオジブリ”の夢と狂気に満ちた姿とは。
Toto reveals that the Wizard’s fearsome visage is an illusion; he is just an ordinary man.
トトにより、魔法使いのおどろおどろしい顔はイリュージョンであり、魔法使いは普通の男性だとばれる。
The architectural style full of emotion, drama and decorative splendour has (fortunately) left its indelible imprint on the visage of the city on the River Vltava.
情動、ドラマ、そして華美な装飾に満ちた建築スタイルは、ヴルタヴァ河畔の町に(幸いにも)ぬぐい去りようのない跡を残しています。
Referring to himself ‘papa’ while turning his camera upon Sasuke, the depth of Fukase’s affection for his cat can be felt through his photos of its charming visage.
自身をパパと呼びつつサスケにカメラを向ける深瀬の愛情の深さが、愛くるしいサスケの姿とともに写真から伝わってます。
The depth of Fukase’s affection (who called himself Sasuke’s “papa”) is visible in each single photo of the cat’s charming visage.
自身をパパと呼びつつサスケにカメラを向ける深瀬の愛情の深さが、愛くるしいサスケの姿とともに写真から伝わってます。
This is a stylistic representation of the Winged Globe, which man understands now is a real visage that will be seen as Planet X looms closer.
これは、翼のある球体の文体上の表現であり、人が理解している翼のある球体は、ぼんやりと近付いてくる惑星Xとして見える現実の外観です。
Miyanaga’s works lie in eternal time, with the world, and quietly assure us that the world, including her works, will carry on forever, changing its visage along the way.
宮永作品は世界とともに永遠の時間の中にあり、作品を含む世界が、変容しながら永続してゆくことを静かに語っている。

「visage」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞
 文学

【the face】の意味として使われています。

和訳:【顔立ち】

参考:「visage」の例文一覧

例文
The painting’s meaning, in turn, becomes more shaded, even as her half-shaded visage and downcast eyes screen the nun’s emotions from the viewer.
彼女の半影のと伏せた目は、修道女の感情を視聴者から遮っていますが、絵の意味はさらに陰になっています。
例文
Visage had been conceived for radio.
Visage はラジオ用に考案されました。
例文
Beethoven’s own visage was subject during the entire nineteenth century to a good deal of virtual plastic surgery.
ベートーベン自身の顔立ちは、19 世紀全体を通じてかなりの量の仮想整形手術を受けていました。
【英単語】visageを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1
例文
Most people never see these free frames, unless they be those which, apparently, are not very favourable to the visage of the person concerned.
ほとんどの人は、関係者の顔立ちに明らかに好ましくないフレームでない限り、これらのフリーフレームを見ることはありません。
例文
All talk of free competition is irrelevant to the situation which we en- visage after this war.
自由競争のすべての話は、私たちがこの戦争の後に思い描く状況とは無関係です。
例文
That is not the same grant as is available as of now and as is en- visaged for uprooting in this country.
これは、現在利用できる補助金とは異なり、この国で根絶のために想定されているものでもありません。
【英単語】visageを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
The groves of paper birches make a pleasing visage in the fall when they are viewed from the summit of the west ridge.
西尾根の頂上から見ると、秋のシラカバの林は心地よい表情を見せてくれます。
例文
To celebrate this change he altered his appearance to a more approachable visage .
この変更を祝うために、彼は外見をより親しみやすいに変更しました。
例文
Royals look very much like macaroni penguins, but have a white face and chin instead of the macaronis’ black visage .
ロイヤルズはマカロニ ペンギンに非常によく似ていますが、マカロニの黒いの代わりに白い顔とあごを持っています。
【英単語】visageを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
The distorted human visage from the original painting is beginning to morph into another of the strange fish floating above it.
元の絵の歪んだ人間の顔は、その上に浮かぶ別の奇妙な魚に変化し始めています.

「visage」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˈvɪz.ɪdʒ】です。下記動画を聞きながらˈvɪz.ɪdʒを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「visage」の意味について解説】!


「visage」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • countenance
  • aspect
  • expression
  • face
  • features
  • look
  • mien

「visage」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
visage 顔、顔つき、顔立ち、容貌 literary (face)
表情、様子
The artist wanted to capture the gentleness in the visage of the girl.
少女の優しさを表現したかった。

visageの実際の意味・ニュアンス(顔?顔つき?顔ばせ?おんよう?)を理解して、正しく使いましょう!

Only then do they reveal their true demonic visage.
悪魔のはその時だけ
What rights do they have to their own visage, their words, stories or even their own creative work?
自分の、自分の語る言葉、あるいは創作物に対し、彼らはどんな権利を有するのか。
The unmistakable change in his visage after being released a clue to what occurred.
解放の後の彼の顔つきの紛れもない変化は、起こったことの手掛かりを見せました。
Characteristics Smog are gaseous enemies whose bodies consist of a grey cloud of smoke with a demonic red or yellow visage.
フグのような顔つきが印象的で、よく見ると短い後ろ足がある。
Of course he was disappointed over the failure of the latest immigration push, but compare his visage to other public statements over immigration of late, which has repeatedly been in the news, and repeatedly failed in the past.
彼が失望したコースの最新の移民法成立の失敗が、最近移民法について彼のを他の公式声明と比較すること、それがニュースで繰り返しあって、過去に繰り返し失敗した。
And yet, if he could’ve known how much pleasure and inspiration his writing would bring to generations of readers and writers alike, perhaps it may have brought a smile to that famously brooding visage.
にも関わらず もし彼の作品がどれだけ 多くの楽しみと刺激を数世代に渡り 読者と作家にも もたらしていることを 知ることができれば あの有名な陰気なに もしかしたら 笑顔をもたらせてくれるかもしれません
There has been a field day speculating why Cho did what he did, as his grim visage seemed like a programmed robot and why he would have gone after a building full of students when his argument was with a desired lover has people puzzled.
プログラムされたロボットのように彼の厳しいが見え、欲した恋人との口論があった時、学生でいっぱいのビルの後で、何故彼が行ったは、人々を当惑させらた。
4:8 Their visage is blacker than a coal; they are not known in the streets: their skin cleaveth to their bones; it is withered, it is become like a stick. 4:9 They that be slain with the sword are better than they that be slain with hunger: for these pine away, stricken through for lack of the fruits of the field.
4:8 今はそのはすすよりも黒く、町の中にいても人に知られず、その皮膚は縮んで骨につき、かわいて枯れ木のようになった。
revealed only the madame’s visage,
女性の顔立ちを際立たせました
This practice often to neutralize the blackened visage life changing negative language used is required.
頻繁に使用する負の言語を変えて黒く染まった生活を中和させる練習が必要です 。
Always a pleasure to lay one’s eyes on your sunny visage.
あなたの快活なお顔に お目にかかれて嬉しい
Only then do they reveal their true demonic visage.
手がある百科時点みたい
War is coming to Greece… in the visage of a monster army over a million strong.
ギリシャに戦争が起きる 万をこす強大な軍勢が
What dream and madness filled visage emerges of Studio Ghibli, Japan’s last utopia?
日本に残された最後の桃源郷”スタジオジブリ”の夢と狂気に満ちた姿とは。
Toto reveals that the Wizard’s fearsome visage is an illusion; he is just an ordinary man.
トトにより、魔法使いのおどろおどろしい顔はイリュージョンであり、魔法使いは普通の男性だとばれる。
The architectural style full of emotion, drama and decorative splendour has (fortunately) left its indelible imprint on the visage of the city on the River Vltava.
情動、ドラマ、そして華美な装飾に満ちた建築スタイルは、ヴルタヴァ河畔の町に(幸いにも)ぬぐい去りようのない跡を残しています。
Referring to himself ‘papa’ while turning his camera upon Sasuke, the depth of Fukase’s affection for his cat can be felt through his photos of its charming visage.
自身をパパと呼びつつサスケにカメラを向ける深瀬の愛情の深さが、愛くるしいサスケの姿とともに写真から伝わってます。
The depth of Fukase’s affection (who called himself Sasuke’s “papa”) is visible in each single photo of the cat’s charming visage.
自身をパパと呼びつつサスケにカメラを向ける深瀬の愛情の深さが、愛くるしいサスケの姿とともに写真から伝わってます。
This is a stylistic representation of the Winged Globe, which man understands now is a real visage that will be seen as Planet X looms closer.
これは、翼のある球体の文体上の表現であり、人が理解している翼のある球体は、ぼんやりと近付いてくる惑星Xとして見える現実の外観です。
Miyanaga’s works lie in eternal time, with the world, and quietly assure us that the world, including her works, will carry on forever, changing its visage along the way.
宮永作品は世界とともに永遠の時間の中にあり、作品を含む世界が、変容しながら永続してゆくことを静かに語っている。

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧