【英単語】thresholdを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「threshold」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

[ C ]

【建物や部屋の入り口の床】意味として使われています。

和訳：【しきい値】

ワードレベルC2・熟達した言語使用者[ C通常単数]

【あなたが何かを経験し始める、または何かが起こり始めるレベルまたは点】意味として使われています。

例文

I have a low/high boredom threshold (= I do/don’t feel bored easily) .

退屈の閾値が低い/高い(= 退屈しにくい/退屈しない) .

例文

He earns £400 a month, well below the threshold for paying tax.

彼の月収は 400 ポンドで、納税額をはるかに下回っています。

参考：「threshold」の例文一覧

例文

The 50 rai permitting threshold therefore needs to be reduced.

したがって、50 ライの許容しきい値を下げる必要があります。

例文

Furthermore, the way in which this threshold is applied also affects the number and nature of political parties gaining representation.

さらに、このしきい値の適用方法も、代表を獲得する政党の数と性質に影響を与えます。

例文

A relatively high threshold , say at 7.5 %, is likely to result in fewer parties gaining representation than where the threshold is comparatively lower.

しきい値が比較的高い場合、たとえば 7.5% の場合、しきい値が比較的低い場合よりも、代表を獲得する政党が少なくなる可能性があります。

例文

But what remains to be established is the actual duration threshold below which a sequence will no longer be perceived as hiatus.

しかし、確立されていないのは、シーケンスが中断として認識されなくなる実際の継続時間のしきい値です。

例文

Depending on the convergence thresholds and basis sets used, this can be a factor of 2-5 faster for medium-sized systems.

使用する収束しきい値と基底セットに応じて、中規模のシステムでは 2 ～ 5 倍速くなります。

例文

One may, therefore, argue that the threshold should be set lower in adults, who might experience impairment at fewer symptoms.

したがって、症状が少ないだけで障害を経験する可能性がある成人では、閾値を低く設定する必要があると主張する人もいるかもしれません.

例文

From the 2 tables, a threshold of 9.21 at two degrees of freedom and 99% confidence is selected for this demonstration.

2 つの表から、自由度 2 で 9.21 のしきい値と 99% の信頼度がこのデモ用に選択されています。

例文

They found these thresholds to be quite poor in newborns, and substantially immature at the oldest age they tested.

彼らは、これらのしきい値が新生児では非常に低く、テストした最も古い年齢では実質的に未熟であることを発見しました.

例文

First, it gives a fairly general sufficient condition for a family of graphs to satisfy the sharp threshold property.

第 1 に、グラフのファミリがシャープなしきい値特性を満たすためのかなり一般的な十分条件を与えます。

例文

Considering these thresholds, all land-use types were outranked.

これらのしきい値を考慮すると、すべての土地利用タイプが上位にランクされました。

「threshold」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˈθreʃ.həʊld】です。下記動画を聞きながらˈθreʃ.həʊldを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「threshold」の意味について解説】！

「threshold」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、thresholdの単語を使いこなしましょう!

「threshold」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
threshold	戸口	(doorsill)
He stood on the threshold and asked if he could come in.
彼は戸口に向かっていて、入っていても大丈夫だった。
threshold	夜明け、曙、黎明期、誕生、幕開け、門出、出発点、入り口、とば口	figurative (beginning) ( 始め、発端／比喩 )
	閾値	( 生理学、通信工学 )
We stand at the threshold of a new era.
私たちは新しい時代の幕開け（出発点、とば口）にいます。
ⓘ この文は日本語訳ではありません。ある値を超えると状態が変わる境界値のことをスライダーという。
threshold	閾値	figurative (limit) ( 工学、医学 )
The sounds didn’t reach the threshold of audibility.
その音は、オーディオアクセスを下に回った。
threshold	玄関口	(entrance)
Istanbul stands at the threshold of Europe.
イスタンブールはヨーロッパの玄関口に位置する。

「threshold」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「threshold」を使いこなしましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
cross the threshold	敷居をまたぐ	literal (enter, go inside)
Upon crossing the threshold of the pyramid’s chamber you will be able to see the mummy.
ピラミッドの部屋の敷居を越えると、ミイラを見ることができます。
cross the threshold	一線を越える	figurative (go beyond a point)
cross the threshold of [sth]	〜の閾値を越える	figurative (go beyond a point)
pain threshold	痛みの限界	figurative (limit: pain tolerance)
She has a very high pain threshold.
彼女は非常に高い痛みの閾値を持っています。

thresholdの実際の意味・ニュアンス(閾値？閾？しきい値？スレッショルド？)を理解して、正しく使いましょう！

Minimum free disk space threshold (unit

ディスクの空き容量の最小閾値　（単位　：

This percentage is called the threshold.

この必要な接種率は　閾値と呼ばれ

For details about the threshold values, see Stage 1 Methodology.

p値に対する閾値の詳細については、第　”ステージ1の手法”を参照してください。

Access SQL response times that exceed the threshold.

しきい値を超えているSQLレスポンス時間にアクセスします。

Symmetrix performance, based on threshold settings

しきい値設定に基づくSymmetrixのパフォーマンス

The fragmentation threshold is not customizable.

フラグメンテーションの閾値はカスタマイズできません。

Maintenance is discounted greater than the threshold

メンテナンス料金の割引率が閾値を超えている。

Monitors, collects, transmits file system and threshold data

ファイル・システムと閾値のデータを監視、収集、転送する

Curve b marks the let-go threshold.

曲線bは離脱閾値を表す。

The threshold is set as follows.

上記閾値は以下のように設定される。

These effects cannot be modeled as a threshold adjustment.

これらの効果は閾値調整としてモデル化できない。

And at each threshold, the going gets tougher.

それぞれの閾値において　行く手は更に厳しくなります

Data volume grows to the monitored threshold point

データ量が監視中の閾値に到達する

The question is subjective unless a threshold is set.

これは、閾値が設定されていなければ　主観的な疑問です。

Selects a threshold for each pixel based on a range of intensity

輝度の範囲にもとづいて各ピクセルの閾値を選択する

Starting from this threshold entries will be thrown aggressively.

この閾値を越えると、エントリは積極的に削除され始めます。

This property will return False if not every threshold is set to percentile.

しきい値がすべて百分位に設定されていない場合、このプロパティは、　False　を返します。

This amount (threshold displacement energy) is approximately 25 eV.

その大きさ（変位エネルギー閾値）とは、おおよそ25電子ボルトである。

Enables Application Administrator to configure threshold and monitoring policies

アプリケーション管理者が閾値と監視ポリシーを構成可能

Administrator establishes a capacity threshold for DiskXtender to monitor

ストレージ管理者がDiskXtenderの容量閾値を設定して監視する

目次隠す

「threshold」の意味(noun)

【建物や部屋の入り口の床】意味として使われています。和訳：【しきい値】

【あなたが何かを経験し始める、または何かが起こり始めるレベルまたは点】意味として使われています。

参考：「threshold」の例文一覧

「threshold」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「threshold」の意味について解説】！

「threshold」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、thresholdの単語を使いこなしましょう!

「threshold」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

「threshold」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「threshold」を使いこなしましょう！

thresholdの実際の意味・ニュアンス(閾値？閾？しきい値？スレッショルド？)を理解して、正しく使いましょう！

「threshold」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

[ C ]

【建物や部屋の入り口の床】意味として使われています。

和訳：【しきい値】

ワードレベルC2・熟達した言語使用者[ C通常単数]

【あなたが何かを経験し始める、または何かが起こり始めるレベルまたは点】意味として使われています。

例文

I have a low/high boredom threshold (= I do/don’t feel bored easily) .

退屈の閾値が低い/高い(= 退屈しにくい/退屈しない) .

例文

He earns £400 a month, well below the threshold for paying tax.

彼の月収は 400 ポンドで、納税額をはるかに下回っています。

参考：「threshold」の例文一覧

例文

The 50 rai permitting threshold therefore needs to be reduced.

したがって、50 ライの許容しきい値を下げる必要があります。

例文

Furthermore, the way in which this threshold is applied also affects the number and nature of political parties gaining representation.

さらに、このしきい値の適用方法も、代表を獲得する政党の数と性質に影響を与えます。

例文

A relatively high threshold , say at 7.5 %, is likely to result in fewer parties gaining representation than where the threshold is comparatively lower.

しきい値が比較的高い場合、たとえば 7.5% の場合、しきい値が比較的低い場合よりも、代表を獲得する政党が少なくなる可能性があります。

例文

But what remains to be established is the actual duration threshold below which a sequence will no longer be perceived as hiatus.

しかし、確立されていないのは、シーケンスが中断として認識されなくなる実際の継続時間のしきい値です。

例文

Depending on the convergence thresholds and basis sets used, this can be a factor of 2-5 faster for medium-sized systems.

使用する収束しきい値と基底セットに応じて、中規模のシステムでは 2 ～ 5 倍速くなります。

例文

One may, therefore, argue that the threshold should be set lower in adults, who might experience impairment at fewer symptoms.

したがって、症状が少ないだけで障害を経験する可能性がある成人では、閾値を低く設定する必要があると主張する人もいるかもしれません.

例文

From the 2 tables, a threshold of 9.21 at two degrees of freedom and 99% confidence is selected for this demonstration.

2 つの表から、自由度 2 で 9.21 のしきい値と 99% の信頼度がこのデモ用に選択されています。

例文

They found these thresholds to be quite poor in newborns, and substantially immature at the oldest age they tested.

彼らは、これらのしきい値が新生児では非常に低く、テストした最も古い年齢では実質的に未熟であることを発見しました.

例文

First, it gives a fairly general sufficient condition for a family of graphs to satisfy the sharp threshold property.

第 1 に、グラフのファミリがシャープなしきい値特性を満たすためのかなり一般的な十分条件を与えます。

例文

Considering these thresholds, all land-use types were outranked.

これらのしきい値を考慮すると、すべての土地利用タイプが上位にランクされました。

「threshold」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˈθreʃ.həʊld】です。下記動画を聞きながらˈθreʃ.həʊldを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「threshold」の意味について解説】！

「threshold」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、thresholdの単語を使いこなしましょう!

「threshold」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
threshold	戸口	(doorsill)
He stood on the threshold and asked if he could come in.
彼は戸口に向かっていて、入っていても大丈夫だった。
threshold	夜明け、曙、黎明期、誕生、幕開け、門出、出発点、入り口、とば口	figurative (beginning) ( 始め、発端／比喩 )
	閾値	( 生理学、通信工学 )
We stand at the threshold of a new era.
私たちは新しい時代の幕開け（出発点、とば口）にいます。
ⓘ この文は日本語訳ではありません。ある値を超えると状態が変わる境界値のことをスライダーという。
threshold	閾値	figurative (limit) ( 工学、医学 )
The sounds didn’t reach the threshold of audibility.
その音は、オーディオアクセスを下に回った。
threshold	玄関口	(entrance)
Istanbul stands at the threshold of Europe.
イスタンブールはヨーロッパの玄関口に位置する。

「threshold」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「threshold」を使いこなしましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
cross the threshold	敷居をまたぐ	literal (enter, go inside)
Upon crossing the threshold of the pyramid’s chamber you will be able to see the mummy.
ピラミッドの部屋の敷居を越えると、ミイラを見ることができます。
cross the threshold	一線を越える	figurative (go beyond a point)
cross the threshold of [sth]	〜の閾値を越える	figurative (go beyond a point)
pain threshold	痛みの限界	figurative (limit: pain tolerance)
She has a very high pain threshold.
彼女は非常に高い痛みの閾値を持っています。