「door」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
ワードレベルA1・基礎段階の言語使用者
【建物や部屋の、中に入ったり出たりするために開けたり閉めたりする部分】意味として使われています。
和訳：【ドア】
「door」の様々な活用法①:
two, three, etc. doors away【二、三軒離れた場所で】意味として使われています。
和訳：【2軒先、3軒先など】
「door」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【dɔːr】です。下記動画を聞きながらdɔːrを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「door」の意味について解説】！
「door」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、doorの単語を使いこなしましょう!
「door」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| door | ドア 、 扉 、 戸 | (entry to room, building) ( 建物、乗り物などの ) |
| He opened the door and walked into the room. | ||
| 彼はドア を 開けて部屋の中へ歩いていた。 | ||
| door | ドア | (entry to vehicle) ( 乗り物 ) |
| Amber unlocked the car and opened the door. | ||
| アンバーは車を解し、ドアを開けた。 | ||
2023版〜語彙力を強化したいなら！「door」に関するの他の意味にも勉強しましょう
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| door | 門、道、方法 | figurative (access) ( 比喩的 ) |
| A college degree is the door to financial success. | ||
| 大学の学位は経済的な成功への扉です。 | ||
| door | １軒 | (distance: houses) |
| She lives three doors down the street. | ||
| 彼女は通りの3軒先に住んでいます。 | ||
「door」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「door」を使いこなしましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| answer the door | ドアを開ける | (open front door to a caller) ( 訪問者に ) |
| When the sales lady rang the bell, I didn’t answer the door. | ||
| 店員がベルを鳴らしたとき、私はドアに出ませんでした。 | ||
| at death’s door | 死にかけで、瀕死で | figurative (very ill, about to die) |
| back door | 裏口 | (building: rear door) ( 建物 ) |
| In this house the back door opens directly into the kitchen. | ||
| この家の裏口は台所にある。 | ||
| barn door | 納屋の扉 | (door of a farm building) |
| Buying an alarm system after you’ve been burgled is a lot like closing the barn door after the horses are out. | ||
| 強盗に遭った後に警報システムを購入することは、馬が出て行った後に納屋のドアを閉めるようなものです。 | ||
| beat a path to [sb] ‘s door | ～のところに殺到する | figurative (be keen to meet with [sb] ) |
| If you have a good idea, investors will beat a path to your door. | ||
| あなたが良いアイデアを持っていれば、投資家はあなたのドアへの道を打ち負かします. | ||
| cabin door | 客室の扉 | (entrance or exit in an aeroplane) ( 飛行機、船など ) |
| cellar door | セラードア、地下貯蔵室のドア | (door leading into basement) |
| Be careful going through the cellar door because the stairs are very steep. He went to get another bottle of wine and walked straight into the cellar door. | ||
| 階段が非常に急なので、地下室のドアを通過する際は注意してください。彼は別のワインを取りに行き、地下室のドアにまっすぐ歩いた。 | ||
| close the door on | ～を無視する、～を排除する | figurative (rule out, exclude) |
| ～を考慮しない、～を忘れる | ||
| The politician’s latest comments, unfortunately, closed the door on a peace agreement between the two countries. | ||
| 残念なことに、その政治家の最近のコメントは、両国間の和平協定への扉を閉ざした。 | ||
| close the door on | ドア［戸］を閉める | literal (on [sb] : shut door to exclude) ( 人が入れないように ) |
| ～に門戸を閉ざす | ||
| door chain | ドアチェーン | (metal security device for a door) |
| Don’t depend on a door chain as your only lock. | ||
| 錠として、ドアチェーンだけに頼らないようにしましょう。 | ||
| door closer | ドアクローザー | (device: closes door automatically) ( 内装 ) |
|
door frame,
doorframe |
戸枠、ドア枠 | (structure around a door) |
| If you keep slamming the door you’ll damage the door frame. | ||
| ドアをそんなに乱暴にしめていたら、ドア枠を押さえてしまうよ。 | ||
| door gasket | ドアパッキン | (seal on the door of an appliance) |
| If you can pull a dollar bill out through the refrigerator door gasket, it’s time to replace the gasket. | ||
| 1ドル札を冷蔵庫のドアパッキンから引き抜くようなら、パッキンを交換する時期です。 | ||
| door handle | ドアの取っ手、ドアハンドル | (knob, etc. for opening a door) |
| Don’t kick the door open – use the door handle! | ||
| ドアを蹴って開けないでください。ドアハンドルを使用してください。 | ||
| door hinge | ドアのヒンジ、蝶番 | (joint in a door frame) |
| It squeaks when you open and close it: you need to oil the door hinges. | ||
| 開閉の時にキーキー鳴るから、ドアのヒンジに油を注す必要があるよ。 | ||
| door key | ドアの鍵 | (key to the door of a building) |
| In modern hotels the door key is a plastic card. | ||
| 現代のホテルでは、ドアの鍵はプラスチック製のカードです。 | ||
| door knocker | ドアノッカー | (fixture on a door) |
| The door knocker on Jane’s house is in the shape of an owl. | ||
| ジェーンの家のドアノッカーは、フクロウの形をしています。 | ||
| door lock | ドアロック、施錠 | (for locking a door) |
| After the thief broke in, I had a hard time replacing the door lock. | ||
| 泥棒が侵入した後、ドアロックを交換するのに苦労しました。 | ||
| door operator | ドアオペレーター | (automatic door-opening mechanism) ( 自動ドアシステム ) |
| door person | ドアマン | (doorkeeper, [sb] guarding an entrance) |
| door prize | ドアプライズ、賞品 | US ( [sth] won in raffle) |
| door to door | 戸別に、戸別訪問で | (selling: from one door to another) |
| I got my start in sales selling vacuum cleaners door to door. | ||
| 私は掃除機を訪問販売で販売することから始めました。 | ||
| door-to-door | 戸別の、戸別訪問の | (sales: from one door to another) |
| I started my sales career as a door-to-door insurance salesman. | ||
| 私は、訪問販売の保険セールスマンとして営業のキャリアをスタートさせました。 | ||
| door-to-door | 宅配の | (shipping: all-inclusive) |
| Are those shipping costs door-to-door or port-to-port? | ||
| それらの送料はドア・ツー・ドアですか、それともポート・ツー・ポートですか? | ||
| door-to-door sales | 戸別訪問販売 | (selling: knocking on doors) |
| door-to-door salesman | 訪問販売員 | (male seller: knocks on doors) ( 男性の ) |
| James is a door-to-door vacuum salesman. | ||
| ジェームズは訪問販売の掃除機のセールスマンです。 | ||
| door-to-door saleswoman | 女性訪問販売員 | (female seller: knocks on doors) |
| fire door | 防火扉 | (fire-resistant inner door) ( 建築 ) |
| The employees were told off for wedging the fire doors open in the hot weather. | ||
| 従業員は、暑い時期に防火扉を押し込んで開いたとして解雇された。 | ||
| French door | フレンチドア | often plural (door with floor-length window) |
| The French doors bring a lot of light into the room. | ||
| フレンチドアは部屋にたくさんの光をもたらします。 | ||
| front door | 玄関口、玄関のドア、表のドア | (main entrance) |
| My family usually goes in and out of the house by the kitchen door, but we prefer that guests use the front door. | ||
| 私の家族は通常、キッチンのドアから家に出入りしますが、ゲストは正面玄関を使用することを好みます。 | ||
| garage door | 車庫扉 | (part of a house, building) |
| My house is the one with the brown garage door. | ||
| 私の家は茶色のガレージドアの家です。 | ||
| hinge | ちょうつがい 、 ヒンジ | (joint in a door frame) |
| Jake greased the hinge on the door. | ||
| ジェイクはドアの蝶番にグリースを塗った。 | ||
| inner door | 室内ドア | (interior door) |
| The inner door of this room has not been painted yet. | ||
| この部屋の内扉はまだ塗装されていません。 | ||
| keep the door open | 可能性を受け入れる | figurative (allow possibility) |
| The Prime Minister said he would like to keep the door open for future negotiations. | ||
| 首相は、将来の交渉のためにドアを開けておきたいと述べた。 | ||
| listen at the door | 盗み聞きする、立ち聞きする、盗聴する | (eavesdrop) |
| You’ll hear what they say if you listen at the door. | ||
| 立ち聞きすれば彼らの話が聞こえるよ。 | ||
| lock the door | ドアに鍵をかける | (close and secure the door with a key) |
| I always set the burglar alarm and lock the door when I go out. Don’t forget to lock the door behind you when you leave. | ||
| 私は出かける際にいつも防犯アラームをセットしてドアに鍵を掛けます。出かける時はドアに鍵を掛けるのを忘れないように。 | ||
| next door | 隣家に、隣りに | (in the next house along) |
| She lives next door with her mother and half a dozen cats. | ||
| 彼女は母親と半ダースの猫と一緒に隣に住んでいます。 | ||
| next door to [sb/sth] | （～の）隣に住む | (in the next house along from) |
| next-door | 隣家の | (neighboring) |
| The people in the next-door apartment are very nosy. | ||
| 隣のアパートの人々はとてもうるさいです。 | ||
| next door | 隣り、隣の家 | UK, informal (next-door neighbors) |
| I see that next door have visitors over the holidays. | ||
| 休日に隣に来客があるようです。 | ||
|
next-door neighbor (US),
next-door neighbour (UK) |
隣人、お隣さん | often plural (person: in next house, apartment) |
| My next-door neighbor is always waking me up with his loud music. | ||
| 隣人が大音量で音楽をかけるのでいつも目が覚めてしまう。 | ||
|
open door,
open-door |
門戸開放（政策） | (policy of inclusion) ( 移民受入れ上の ) |
| 自由貿易（政策） | ( 貿易 ) | |
| My boss has an open-door policy — he wants his employees to feel comfortable talking to him any time. | ||
| 私の上司は門戸開放のポリシーを持っています。彼は、従業員がいつでも気軽に話せるようにしたいと考えています。 | ||
| open-door | 門戸開放の | figurative (promoting free movement) |
| This government has an open-door approach to immigration. | ||
| この政府は、移民に対して門戸を開いています。 | ||
| revolving door | 回転扉、回転ドア | (door that rotates) |
| revolving door | 人の入れ替わりの激しい組織・会社・機関 | figurative (organization: high staff turnover) ( 比喩、非形式的 ) |
| sliding door | スライド式の扉 | (door which opens on a runner) |
| stage door | 楽屋口 | (backstage entrance to a venue) ( 劇場 ) |
| The band entered the club through the stage door. Groupies hang out around the stage door, hoping to get a glimpse of their idols. | ||
| バンドはステージドアからクラブに入った.グルーピーはステージのドアの周りにたむろし、アイドルを垣間見ることを望んでいます。 | ||
|
swing door,
also US: swinging door |
スイングドア | (door that swings in both directions) |
| There was a large swing door at the entrance of the bar. | ||
| バーの入り口には大きなスイングドアがありました。 | ||
|
trapdoor,
trap door |
（天井、床にある）跳ね上げ戸、落とし戸 | (opening in floor or ceiling) |
| The magician disappeared by way of a trapdoor in the stage floor. | ||
| マジシャンはステージフロアの落とし戸を通って姿を消しました。 | ||
doorの実際の意味・ニュアンス(ドア？扉？戸？門？)を理解して、正しく使いましょう！
Set the library door and port time-out
ライブラリのドアとポートのタイムアウトを設定する
He shouldered the swing door open.
彼は肩で押してそのスイングドアを開けた。
They escaped when the door was opened.
扉が開かれたとき、彼らは逃げ出した。
A door interlock is standard equipped.
扉インターロックを標準装備しています。
So I wrapped the door handle.
まずはドアハンドルを 毛糸で覆ってみました
Sir, please unlock the door!
卿は、ドアのロックを解除してください！
I got a guarded door here.
私はここに守られて、ドアを得ました。
He knocked on the closed door.
彼はその閉まっているドアをノックした。
Please wait until the library door is unlocked.
ライブラリ ドアのロックが解除されるまでしばらくお待ちください。
Remove the front door (if present)
フロント・ドア（存在する場合）を取り外す
Tom quietly closed the bedroom door.
トムは寝室のドアを静かに閉めた。
G-series single door refrigerators are highly effective marketing equipment assets.
Gシリーズのシングルドア冷蔵庫は、非常に効果的なマーケティング機器資産です。
Why would they leave the door open?
寒い夜だった ドアを開けたままにしておくはずがない
Most of the luxury fashion stores have guards that hold up the door to customers on their way in or out.
高級ファッション店のほとんどがある警備員または out、彼らの方法で顧客にドアを保持します。.
Please close the mailslot door or secure the jukebox.
メールスロット ドアを閉じるか、ジュークボックスを確保してください。
What is waiting behind the door is exciting!
扉の向こうには何が待ち受けているのかドキドキ！
provides “bathroom door lock” security
バスルームのドアのロックセキュリティを提供
Select to display the door frame.
オンにすると、扉の枠が表示されます。
Select to display the door panel.
オンにすると、扉のパネルが表示されます。
Select to display the door stop.
オンにすると、扉の戸当りが表示されます。
目次
隠す