「tainted」の意味(adjective)
品詞(英単語での分類):形容詞
【甘やかされた;品質、味、または価値が損なわれている 】意味として使われています。
和訳：【汚染された】
「tainted」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˈteɪn·tɪd】です。下記動画を聞きながらˈteɪn·tɪdを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「tainted」の意味について解説】！
「tainted」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、taintedの単語を使いこなしましょう!
「tainted」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| tainted | 汚染された | (blood, substance: contaminated) ( 物質 ) |
| The judge refused to allow the tainted DNA samples as evidence. | ||
| 裁判長は汚染されたDNAサンプルを証拠として許可しなかった。 | ||
| tainted | 腐った、傷んだ | (food, meat: rotting) ( 食品、肉 ) |
| 腐敗した | ||
| 汚染した | ||
| This beef is tainted; it smells unpleasant. | ||
| この牛肉は汚染されています。不快なにおいがします。 | ||
| tainted | 傷ついた、汚れた、悪い | figurative (reputation: tarnished) ( 名声、比喩 ) |
| After the scandal, the politician did everything he could to restore his tainted reputation. | ||
| スキャンダルの後、その政治家は汚された評判を回復するためにできる限りのことをした. | ||
| tainted | 汚れた、汚い、黒い | figurative (money: acquired dishonestly) ( 金銭、比喩 ) |
「tainted」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「tainted」を使いこなしましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| be tainted by [sth] | 台無しにされた | figurative (experience: be spoiled by [sth] ) ( 経験、比喩 ) |
| My memories of the wedding are tainted by the argument that broke out at the reception. | ||
| 結婚式の思い出は、披露宴で起こった口論で汚されてしまった. | ||
「tainted」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| tainted | 汚染された | (blood, substance: contaminated) ( 物質 ) |
| The judge refused to allow the tainted DNA samples as evidence. | ||
| 裁判長は汚染されたDNAサンプルを証拠として許可しなかった。 | ||
| tainted | 腐った、傷んだ | (food, meat: rotting) ( 食品、肉 ) |
| 腐敗した | ||
| 汚染した | ||
| This beef is tainted; it smells unpleasant. | ||
| この牛肉は汚染されています。不快なにおいがします。 | ||
| tainted | 傷ついた、汚れた、悪い | figurative (reputation: tarnished) ( 名声、比喩 ) |
| After the scandal, the politician did everything he could to restore his tainted reputation. | ||
| スキャンダルの後、その政治家は汚された評判を回復するためにできる限りのことをした. | ||
| tainted | 汚れた、汚い、黒い | figurative (money: acquired dishonestly) ( 金銭、比喩 ) |
「tainted」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「tainted」を使いこなしましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| be tainted by [sth] | 台無しにされた | figurative (experience: be spoiled by [sth] ) ( 経験、比喩 ) |
| My memories of the wedding are tainted by the argument that broke out at the reception. | ||
| 結婚式の思い出は、披露宴で起こった口論で汚されてしまった. | ||
taintedの実際の意味・ニュアンス(汚染された？汚され？まみれ？染まっ？)を理解して、正しく使いましょう！
Therefore, any tainted string that is used in a file system operation should always be validated properly.
したがって、ファイルシステム操作で使用する汚染された文字列は、つねに適切に検証しなければなりません。
How do English Courts approach arbitration awards tainted by fraud?
どのように英語の裁判所は、詐欺によって汚染された仲裁に近づくん？
However, if we are tainted by our ego, we cannot wake up from there.
しかし、自我にまみれていては、そこから目覚めることはできません。
This can result in tainted objects being accepted as input when a SecurityError exception should be raised.
そのため、本来 SecurityError 例外が送出されるべきであるにもかかわらず、汚染されたオブジェクトをそのまま受け付けてしまいます。
But that, after all, a tainted Xian Qi, where it took a dramatic turn about field of vision then suddenly see the light.
しかし、つまり、すべての後に、汚染された西安チー、どこに、突然光が見えて視界は一変した。
Canada-based company Menu Foods begins to use the tainted wheat gluten at its plants in the U.S. states of Kansas and New Jersey.
カナダに本拠を置くメニュー・フーズ社がカンザス州とニュージャージー州の工場で汚染された小麦グルテンの使用を開始する。
The Republican State Assembly tossed out results of the tainted election and reelected Chamberlain as governor.
共和党の州議会は汚染された選挙結果を棚上げし、チェンバレンを知事に再選した。
Posted by usa on 14 May 2013 There is a vulnerability in DL and Fiddle in Ruby where tainted strings can be used by system calls regardless of the $SAFE level set in Ruby.
Posted by usa on 14 May 2013 DL および Fiddle に、$SAFE レベルの設定に関わらず、汚染された文字列をシステム呼び出しに使用できる脆弱性が報告されました。
These non-private methods must protect themselves, because they may receive tainted data (unless you’ve somehow arranged to protect them).
private でないメソッドは、自分自身で防御しなければいけません。 なぜなら、汚染されたデータを受け取るかもしれないからです（どうにかして防御する手はずを整えない限りは）。
There is one exception to this; the way to untaint data is to extract a sub string of the tainted data.
例外が 1 つあります。 データをきれいするには、汚染されたデータの部分文字列を抜き出します。
Awards merely tainted by evidence of fraud do not generally fall within the scope of this exception.Kim Masek, Aceris Sarl Sinocore International Co.
単に詐欺の証拠によって汚染された賞は、一般的に、この例外の範囲内に含まれません.キム・Masek， Acerisサール［1］ Sinocore国際協力. 株式会社.
Until properly validated, the data is said to be tainted.
適切に検証されるまでは、そのデータは 汚染 していると言われます。
I’m still a little tainted by humanity.
まだ少し人間性に 毒されている
He wanted to work with people that were not yet tainted by the industry.
まだ業界に汚染されてない人間と 彼は 一緒に仕事がしたかったんだな
Human beings have a sinful nature, and our souls are tainted with sin.
人間は生まれつき悪いので、その結果人の魂は罪に汚れています。
There is no odor so bad as that which arises from goodness tainted.
善いものでも汚れてしまったものが発する臭いくらい、ひどい悪臭はない。
On the other hand, in cosmological contexts ‘paradise’ describes the world before it was tainted by evil.
一方、宇宙論的な観点においては、楽園は悪に汚染される前の世界と考えられている。
Those who do so may find their entire legacy tainted when history is put on trial.
そのことで 自身の 成果全体を損なった時は 歴史で裁かれるのです
The ground has been tainted with blood.
地面は鮮血に染まっている。
After the pictures were revealed, the actress’ clean image was tainted.
写真が暴露された後で女優の清純なイメージが汚された。
目次
隠す