「stave something/someone off」の意味
品詞(英単語での分類): phrasal verb with stave verbステーブまたはストーブ
【何か悪いことが起こるのを止めること、または望ましくない状況や人を遠ざけること、通常は一時的に】の意味として使われています。
和訳：【何か/誰かを食い止める】
「stave-off」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
下記動画を聞きながらstave-offの発音を練習しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「stave-off」の意味について解説】！
「stave off」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
「stave off」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| stave off | ～を防ぐ、食い止める、避ける | (prevent, ward off) |
| They say that if you take extra vitamins, you may be able to stave off the flu. | ||
| 彼らは、余分なビタミンを摂取すれば、インフルエンザを食い止めることができるかもしれないと言います. | ||
stave offの実際の意味・ニュアンス(抑止？しのぐ？食い止め？を理解して、正しく使いましょう！
Reaffirming the importance of eliminating nuclear weapons, that are a serious threat to human beings, I now earnestly hope that the nuclear deterrence measure that uses nuclear weapons to stave off other countries’ use of nuclear weapons will be replaced by three nonnuclear principles (not to make or possess nuclear weapons, and not to allow their entry into the country) in all nuclear powers, including the United States.
人類の生存を深刻に脅かしている核兵器は，地球上で存在してはならないと再び考えながら，核兵器で核兵器を抑止しようとするアメリカの核抑止政策が，非核3原則に変わることを，現在核保有国のすべてがそうなることを心から願うようになりました。
If the economy develops in line with the projection, changing the policy interest rate in the light of developments in economic activity and prices will stave off an excess of economic activity, minimize the volatility of business cycles, and lead the economy onto a sustainable growth projection suggests that economic activity is likely to slow and prices are expected to follow a moderate uptrend.
そうした意味で、見通しどおりの展開であれば、経済・物価情勢の変化に応じて政策金利を変化させていくことは、経済活動の行き過ぎを抑止し、ひいては景気の波を小さくするとともに、息の長い成長に導くことにつながると考えています。見通しに沿った動きの場合、経済は減速していくと考えられますし、物価の上昇は緩やかなものにとどまるとみています。
It is also a tool to stave off boredom.
また退屈しのぎの道具であるとも思っています。
In desperation, was forced to stave off hunger Roubao Zi.
死に物狂いで、Roubaoジー飢えをしのぐことを余儀なくされた。
Our modern funerary practices are designed to stave off the natural processes that happen to a body after death.
現代の葬儀は死後 身体に起こる自然なプロセスを 先延ばしにするために作られています
Monetary policy alone cannot or should not stave off a bubble.
金融政策のみでバブルを防ぐことはできませんし、金融政策のみで防ぐべきでもありません。
However, it was not sufficient to stave off a worsening of disinflation and preempt deflation from becoming entrenched.
しかしながら、ディスインフレの進行を食い止め、デフレが定着するのを防ぐという観点からは、十分ではなかったと考えています。
You have to get more exercise in order to stave off senility.
老化を防ぐためにもっと体を動かすべきだ。
Lijiang corner in front of Andi walked none, so a point of stopping to eat biscuits stave off hunger.
Andiの前で、麗江隅ので、ビスケットを飢えをしのぐ食べに止まるのポイントなし歩いた。
Our key weapons in the fight to stave off extinction are ‘iPS Cells’ and the cutting-edge technology of ‘Microengineering’.
絶滅から救う闘いの武器は、iPS細胞であり、マイクロ工学です。
Fortunately, Phineas and Ferb provide her with a box of items to stave off her boredom.
幸いなことに、フィニアスとファーブは彼女の退屈を食い止めるする項目のボックスで彼女を提供する。
The regent’s brief flirtation with more liberal policies in 1947 did little to stave off the problems that the established order was facing.
1947年に短期間行われた摂政のリベラル傾向の政策は、既成の体制が直面していた問題の拡大を食い止めるには不十分だった。
The deceleration in business fixed investment is expected to stave off a build-up of capital stock and contribute to achieving a sustained period of growth.
こうした設備投資の減速は、資本ストックの積み上がりを防ぎ、息の長い成長の実現に寄与するものと考えられます。
First, governments and central banks in many countries have carried out aggressive macroeconomic policy responses to stave off a significant deterioration in economic activity.
第1に、各国の政府や中央銀行は、経済活動の大きな落ち込みを防ぐために、積極的なマクロ経済政策を展開しました。
Ma, Shen has been called the hungry, so we bought boiled eggs (presumably this is the eggs) stave off hunger.
馬、沈ので、買って空腹と呼ばれています（おそらくこれは、卵）飢えをしのぐがゆで卵。
Here they can release their payload of noxious chemicals in an attempt to stave off the invaders.
ここで、好中球は、有害な化学物質を放出して侵入者を撃退しようと試みる。
Terutora attempted to stave off the offensive attacks of Shingen at Kozuke at Wada-jo Castle, but failed.
輝虎は信玄の攻勢を食い止めようと上野和田城を攻めたが失敗する。
You will actually be able to see monkeys making use of Jigokudani Onsen to stave off the winter cold!
地獄谷温泉では冬の寒さをしのぐため温泉に入る猿を見ることができますよ。
I was afraid to eat greasy that may lead to altitude sickness, so did not dare eat anything, basically thin rice gruel, or dry food stave off hunger.
私油っこいは高山病につながる可能性を食べるので、基本的には重湯や、飢えをしのぐのドライフードは何を食べはしなかった恐れていた。
The second reason the issue is in the news is to stave off questions from the public on what can be done about a possible strike, perhaps even an extinction level event (ELE).
問題がニュースになっている第2の理由は、絶滅レベルの事件（ELE）でさえ、起こりうる打撃についてきることについて、一般人からの質問を避けるためです。