「spiteful」の意味(adjective)
品詞(英単語での分類):形容詞
【誰かを怒らせるために言った、または行った】意味として使われています。
和訳：【悪意のある, 意地の悪い】
意地悪く
副詞
和訳：【意地悪, 悪意を持って】
「spiteful」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˈspaɪt·fəl】です。下記動画を聞きながらˈspaɪt·fəlを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「spiteful」の意味について解説】！
「spiteful」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、spitefulの単語を使いこなしましょう!
spitefulの実際の意味・ニュアンス(恨みがましい？陰湿？底意地が悪い？底意地悪い？)を理解して、正しく使いましょう！
ISHIDO is merciful while YAKUSHIJI is spiteful.
情け深い石堂に比べ、薬師寺は意地が悪い。
I get the feeling that she is a mean… and spiteful person.
近づきがたい感じ 私の妻だ
Countless souls of fallen tanks wage an endless war for the chance to pass to a safe haven, while the spiteful Leviathan nurtures an evil master plan.
無数の死せる戦車の魂たちが、安全な天国への道を求めて終わりなき戦いを繰り広げ、Leviathan は邪悪なるマスタープランを練るのだ。
Mean and spiteful, she has been abandoned by whatever living friends and relatives she still has.
いやらしさと意地の悪さから、彼女は存命のどの友人や親族からも捨てられていた。
The classical rabbinical sources argue that Simeon was very fearless, but also was particularly envious, and so had always been antagonistic and spiteful towards Joseph, owing to Joseph being Jacob’s favourite son.
古典的なラビ文学においては、シメオンは非常に怖いもの知らずであるが著しく妬み深く、そしてヤコブのお気に入りであるヨセフに対しては常に敵対的で悪意を抱いていたとされる。
Some forces, however, are making spiteful remarks on this routine and self-defensive military drill conducted by the DPRK.
ところが、われわれのこのような経常的で自衛的な軍事訓練について意地悪いことを言う一部の勢力がある。
However, being drunk as well, Omiyo treats him coldly and says spiteful things to him.
しかしながら、おみよは酔いも手伝って新助を冷たくあしらい愛想づかしをする。
I hate her because she is a manipulative, aggressive, spiteful, thieving, vile piece of poisonous trash who ruins everyone around her.
彼女は彼女の周りの人遺跡有毒ゴミ整体、攻撃的、悪意、盗み、下劣な部分ですので、私は彼女を憎む。
And I’m not exaggerating, it is just – and sometimes they don’t eat them, it’s just spiteful.
大袈裟に言っているのではなく 必ずしも食べる訳ではないので意地悪です
In the story, Masao has to undergo many hardships: the great earthquake which ruined his house, a spiteful aunt in whose care he is left, bureaucratic superior-inferior relationships; and the apprentice system of the bookshop.
昌男は吝嗇な伯母の悪意に耐え、就職後は、官僚的な上下関係や、商店の徒弟制度にさらされる。
However, the man can’t bring himself to love the spiteful expression on the woman’s face and hits her, and she comes to seek out his violence.
しかし、男は女の怨みがましい面相がどうしても好きになれず、男は女に暴力を振るうが、女はその暴力を求めるようになる。
It was so spiteful that I couldn’t forgive them for a long time.But when I realized the love of the Lord, I was able to forgive them completely.
それゆえ、神は、キリストを高く上げて、すべての名にまさる名をお与えになりました。
There are some countries that have become totally mute so far on the proactive measures of crucial and strategically decisive nature taken by the DPRK for peace and stability of the Korean Peninsula and on the maximum patience demonstrated by the DPRK concerning the impasse created in the course of implementing the June 12 DPRK-U.S. Joint Statement because of the absence of due corresponding response to the said measures. These countries are now impertinently making spiteful remarks on our recent military drill of regular and self-defensive character.
われわれが今まで朝鮮半島の平和と安定のために重大な戦略的決断を求める措置を主動的に取ったことに対して、そしてそれに対する当然な相応の措置が取られなくて6・12朝米共同声明の履行が膠着（こうちゃく）状態に陥ったことに関連してわれわれが最大限の忍耐力を発揮していることに対してはおしの夢のように沈黙を守っていた国々がわれわれが最近に行った経常的で自衛的な軍事訓練に対してはでしゃばりに出て意地悪いことを言っている。
She can also be spiteful.
スピンすることもできる。
I get the feeling that she is a mean… and spiteful person.
私の妻だ
Avoiding critical mass Vandalism is often an aggressive attempt at getting a point across to the community, by an angry or spiteful user.
クリティカル・マスを避ける 荒らしは通常、コミュニティへの自己主張を目的とした攻撃的な試みであり、怒りと敵意に満ちたユーザーによって行われます。
He took the side of her spiteful and mischievous brother rather than Non-chan, who was a good pupil.
おじいさんは、学校の成績が全甲で先生の言ひつけをよく守るノンちゃんよりいぢ悪でやんちゃなにいちゃんの味方ばかりする。
He knows when a child has been punished by his parents and might be feeling spiteful.
悪魔は親からしつけを受けた後の子供が恨みを抱いている時を知っています。
They were full of envy and murder, and were quarrelsome, crafty, and spiteful.
人間は何者なのですか，あなたがそれに思いを留められるとは。
All that said, “A Love Supreme” turned out to be a superb work that far exceeded my spiteful expectations.
さて、これだけの大丈夫か？予想の中で始まったA Love Supreme~至上の愛だったが、結果はそんな意地悪な予想を遙かに超えた、素晴しいものだった。