「reticence」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
丁寧【何かをしたり、何かについて話したりしたくない、例えば、緊張している、または注意しているなどの理由で】意味として使われています。
和訳：【寡黙】
参考：「reticence」の例文一覧
「reticence」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˈret.ɪ.səns】です。下記動画を聞きながらˈret.ɪ.sənsを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「reticence」の意味について解説】！
「reticence」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
「reticence」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| reticence | 無口、寡黙 | (reluctance to speak, reserve) |
| 遠慮、控えめ | ||
| The politician’s reticence to vote for the bill is easy to understand considering the circumstances. | ||
| 政治家が法案に投票するのをためらうのは、状況を考えれば容易に理解できる。 | ||
reticenceの実際の意味・ニュアンス(むくち？無口？沈黙？寡言？)を理解して、正しく使いましょう！
I like him all the more for his reticence.
無口だからなおさら彼が好きなのだ。
There is no reticence, there is only the desire to be able to tell all the French that they will not lose their know-how on shipbuilding and that jobs will be protected, that’s all: they seem legitimate decisions .
正当な判断があるようです：全く沈黙は造船の分野に及び用途は、すべてここで、保護されることを自分のSavoir-Faireのを失うことはありません、すべてフランス語に言うことができるようにする唯一の願望があり、ありません。
Another reason for my reticence. You’re afraid the people will learn
復讐をしたいのも分かってる
This morning, after some reticence, the new version provided by the man to the military.
今朝、ちょっとした怠慢の後、新しいバージョンが男に軍隊に提供された。
His relatives attributed his reticence to the late discovery of his adoption (when he was in his 30s).
彼の親戚は彼の養子縁組の遅れた発見（彼が彼の30にいたとき）に彼の怠惰を帰した。
Where this comes up on ZetaTalk we so state the reason for our reticence.
これが我々の沈默の理由を述べるZETATALKに達する。
Several countries have expressed important reticence , he underlined, there is a great lack of trust in the EU and I can not imagine a context that allows a compromise to the European Council.
いくつかの国は重要な虚偽を表明していると強調した。 欧州連合（EU）に対する信頼の欠如があり、欧州理事会との妥協を許す文脈を想像することはできない。
At the same time, we also provide travel advice for you and site lease. We wish everyone in this friendly-free space could speak their mind without reticence so that we can gather more travel lovers.
最新旅行情報の提供のほかスペースの貸し出しも手掛けており、まさにバックパッカー・旅行愛好家のたまり場的な存在だ。
There are some matters that we cannot discuss due to our long-standing agreements with MJ12, and we have likewise so stated this as our reasons for reticence when this has come up on ZetaTalk.
我々がMJ12と一緒に我々の長年の協定のために論じることができない若干の事柄がある、我々はこれがZETATALKに達した時、我々の沈默の理由として同じく、それでこれを述べた。
Initially, Ivens had some reticence towards these new techniques presented by direct cinema and cinéma vérité: [W]e should remain alert to the fact that with the possibility of quick observation and increased mobility comes the danger of remaining on the surface of truth, of skimming reality instead of penetrating it, of showing it without any force, daring or creative power.
観察をすばやく行い、機動力が増す可能性と共に、真実の表面にとどまり、現実を見透かす代わりに表面だけを掬い取り、力、勇気、創造力を全く欠いた現実を提示するといった危険があるという事実に、常に留意すべきである。 最初に表現しようと企てた真実への道を見失う危険についても、意識的である必要がある。
Initially, Ivens had some reticence towards these new techniques presented by direct cinema and cinéma vérité: [W]e should remain alert to the fact that with the possibility of quick observation and increased mobility comes the danger of remaining on the surface of truth, of skimming reality instead of penetrating it, of showing it without any force, daring or creative power.
当初イヴェンスは、ダイレクト・シネマやシネマ・ヴェリテが見せた新しい技術に対していささか消極的だった。観察をすばやく行い、機動力が増す可能性と共に、真実の表面にとどまり、現実を見透かす代わりに表面だけを掬い取り、力、勇気、創造力を全く欠いた現実を提示するといった危険があるという事実に、常に留意すべきである。
What’s your reticence?
なぜですか？
Another reason for my reticence.
口が重いもう1つの理由
You can understand his reticence, Dad.
信じてくれるといいが
Hendrik Poinar: I don’t think it’s reticence.
控えたのではなく
The Beauty of Practice and Reticence – What do you find attractive about Noh?
所作や舞、謡、すべてが美しい 能の魅力はどういうところにありますか？
But you know there was another reason for my reticence.
口が重いもう1つの理由 君は民衆から学ぶのを恐れてる
This reticence you have every time we get close.
大事な話になると いつもごまかすよね あなたが動揺するのはわかるわ 結婚の話になったら
This reticence you have every time we get close.
きみはいつも ”もし”って言う
Your reticence to do what is necessary is why your city burns.
お前の街が燃えている理由だ
目次
隠す