「rajah」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
【インドの男性定規】意味として使われています。
和訳:【ラジャ】
参考:「rajah」の例文一覧



「rajah」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!
読み方は【ˈrɑː.dʒə】です。下記動画を聞きながらˈrɑː.dʒəを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「rajah」の意味について解説】!
「rajah」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
「rajah」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説! |
| rajah | ラジャ、国王、支配者 | (Indian ruler) ( インド ) |
rajahの実際の意味・ニュアンス(ラジャ?アヤラジャ?を理解して、正しく使いましょう!
Although it was then qualified to become a fourth class city from being a municipality, the residents rejected a move by Congressman Salipada Pendatun to convert the Municipality of Buayan into a city and to rename it “Rajah Buayan”.
当時、四級市になるだけの規模はあったものの、市民は地元選出議員のサリパーダ・ペンダトゥン(Salipada Pendatun)による市制施行とラジャ・ブアヤン(Rajah Buayan)への市名改名案を拒否した。
The only Western visitor to have left an account of the town was James Brook (later Rajah of Sarawak), who described it in the 1830s as ‘a miserable town, consisting of about 300 houses, scattered and dilapidated’.
西洋人で唯一ポロポについて記録を残したJames Brook(後のサラワク王)は、1830年代は寂しい町で、約300戸の家が散在し荒れていたと述べた。
To cut the long story short, Rajah Lapu-lapu and his warriors defeated Magellan and his Spanish army on the shore of Magellan Bay in April 27, 1521.
話を短くまとめると、1521年4月27日にマゼラン湾岸で、ラプラプとその兵士たちはマゼランとスペイン軍を破りました。
Sailing further west, Magellan was warmly received by Rajah Humabon of Cebu.
さらに西に進み マゼランは セブ島の王フマボンから温かい歓迎を受けました
THE HISTORICAL BATTLE OF MACTAN In the summer of 1521, Portuguese navigator and explorer Ferdinand Magellan and about 60 of his men made an assault into the territory of the opposing, more numerous Cebuano warriors led by their chieftain, Rajah Lapu-lapu.
マクタンシュライン マクタンでの歴史的な戦い 1521年の夏、ポルトガル人の航海士と冒険家のフェルディナンド・マゼラン、そして60人ほどの仲間は、多数のセブアノ人を率いる首長ラジャ・ラプラプの領土を襲撃しました。
Rajah Lapu-lapu governed Mactan (an island located southeast of and a few kilometers away from Cebu) at the time when the Portuguese explorer and navigator Ferdinand Magellan arrived on Philippine shores.
ポルトガル人の冒険家と案内人のフェルディナンド・マゼランがフィリピンの海岸に到着したとき、ラジャ・ラプラプはマクタン(南東にありセブ市内より数kmの所にある島)を統治していました。
LAPU-LAPU FISH To honor Rajah Lapu-lapu’s valiance, a highly prized species of fish in the Philippines in terms of cost and taste was named after him.
“Kampilan”という剣と盾を持っているラプラプの像 ラプラプ(魚) ラジャ・ラプラプの勇敢を称え、彼の名前にちなみ、味・価格とも最高級の魚にラプラプという名前がつきました。
Tetsuo Kurita | One Asia Lawyers Profile and Expertise After 7 years at the Mori Hamada Law Firm in Japan, Tetsuo furthered his studies overseas in Switzerland and the USA, and went on to be a partner in one of Singapore’s top law firms, Rajah & Tann.
栗田 哲郎 | One Asia Lawyers プロフィール 日本の大手法律事務所(森・濱田法律事務所)に約7年間勤務後、スイス・アメリカへの留学を経て、シンガポールの大手法律事務所(Rajah & Tann法律事務所)にパートナー弁護士として勤務。
(“Rajah” is a designation for a chieftain ruling a baranganic community in ancient Philippine society.)Rajah Lapu-lapu, who ruled in Mactan Island, was in a bitter conflict with another chieftain, Rajah Sula (or Zula), at that time.
(”ラジャ“とは昔のフィリピンの歴史でバランガイを統治していた首長のこと) その時、マクタンを統治していたラジャ・ラプラプは、別の首長ラジャ・スラ(ズラ)との激しい衝突の最中にいました。
So, who is Lapu-lapu? RAJAH LAPU-LAPU Rajah Lapu-lapu or Kolipulako is recognized to be the very first Filipino hero in Philippine history.
一体、ラプラプとはどのような人物なのでしょうか?RAJAH LAPU-LAPU ラジャ・ラプラプ(またはコリプラコ)はフィリピンの歴史の中で、最初に誕生した英雄として知られています。
If you look up the word “rajah” in the dictionary, it would mean “a prince or king in India,” but in ancient (prior to Spanish influence in the Philippines) Philippine society, it is a designation for the chieftain or highest ruler in a baranganic community.
辞書で”rajah“と調べてみると、インドの王子または王様と出てくるでしょう。しかし、スペインに統治される前の昔のフィリピンでは、バランガイ(先スペイン期のフィリピンの社会組織)の首長や最高統治者の呼び名でした。
This led to an uprising in 1831 and the Rajah was unable to control it.
1813年に解放戦争が勃発すると、国王はリュッヒェルに指揮権を与えなかった。
Because he wanted to subdue Rajah Lapu-lapu, Rajah Sula asked Magellan for help.
スラはラプラプを征服したがっており、スラはマゼランに協力を求めました。
However, Enrique was very much alive on 1 May 1521, and attended a feast given by Rajah Humabon to the Spaniards.
実際には、エンリケは1521年5月1日時点で生存しており、セブ王がスペイン人一行を招いた饗宴に参加している。
In 1841 James Brooke, who was then the newly installed White Rajah of Sarawak, was able to rescue some of the women taken captive.
1841年、サラワク王国を建国した白人王のジェームズ・ブルック卿は、囚われていた女性らの幾人かを解放することができた。
Up to this time, Rajah Lapu-lapu is honored as a hero not only because he defeated Magellan but also more importantly because he resisted foreign domination and succeeded.
この後ラジャ・ラプラプはマゼランを破ったということだけではなく、外国から支配されそうになったことを阻止しそれに成功したということでも知られ、英雄として称えられました。
With his freedom at stake, Enrique is believed to have plotted with the Rajah to have about 30 of the Spaniards killed at a feast on the beach.
自由を取り上げられたくないエンリケは 現地の王と謀って 海辺の宴で30人のスペイン人船員を 殺させたとされています
After the death of Rajah Matanda, Adelantado Miguel de Legaspi received word that two ships, San Juan and Espiritu Santo, had just arrived in Panay Island in the central Philippines from Mexico.
マテンダ王の死後、アデランタド・ミゲル・デ・レガスピはサンフアンとエスピリトゥ・サントの2隻の船がメキシコからフィリピン中部のパナイ島に到着するのを歓迎した。
Sulayman resisted the Spanish forces, and thus, along with Rajah Matanda and Lakan Dula, was one of three Rajahs who played significant roles in what was the Spanish conquest of their kingdoms of the Pasig River delta in the early 1570s.
スレイマンはスペイン軍に抵抗したため、ラージャ・マタンダやラカン・ドゥラと共に、パシグ川デルタ地帯の諸王国に対する1570年代初頭のスペインの征服において重要な役割を果たした。
It is located approximately 500 metres from the Red Hill MRT Station and is well served by the Ayer Rajah Expressway and the Central Expressway.
レッドヒルMRT駅からの距離は約500メートルで、アヤラジャ・エクスプレスウェイとセントラル・エクスプレスウェイからもすぐの立地です。
