「quash」の意味(verb)
品詞(英単語での分類):動詞
【あること、特に以前の公式決定がもはや受け入れられないと公式に言うこと】の意味として使われています。
和訳：【押しつぶす】
【起こってほしくないことを無理矢理止めること】意味として使われています。
参考：「quash」の例文一覧
「quash」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【kwɒʃ】です。下記動画を聞きながらkwɒʃを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「quash」の意味について解説】！
「quash」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、quashの単語を使いこなしましょう!
「quash」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| quash | ～を鎮圧する 、 抑える 、 鎮める | (suppress, crush) ( 反乱など ) |
| quash | ～を無効にする 、 廃棄する 、 取り消す 、 却下する | (make invalid) ( 決定、判決、告発など ) |
quashの実際の意味・ニュアンス(鎮圧しよう？破棄？を理解して、正しく使いましょう！
The government has moved quickly to quash possible protests.
政府は可能な限り抗議活動を鎮圧しようと迅速に動き出した。
I’ve filed a motion to quash the subpoena.
召喚状を 無効にする申し立てをした
The route was lined with tanks mobilized to quash the demonstration, and the participants were quite prepared to die.
沿道には、デモ鎮圧のために出動した戦車が立ち並び、参加者たちにとって死を覚悟しての行動だった。
Programs to quash political psychiatry were initiated by us and carried out.
政治的な精神医学に見向きもしないのプログラムを開始された問い合わせを行っています。
The US military immediately moved to quash the reports and the mainstream news media dutifully complied.
米軍は、即座に報告を取り消すために動き、主流ニュースメディアは、忠実に応じました。
To counter this, the Soviets sent 500,000 into Czechoslovakia to quash the public’s newly found freedom.
これに対応するため公共が新しく見つけた自由を踏みにじる為にソビエトは500，000人をチェコスロバキアに投入しました。
Fitzgerald did bring indictments to court on Friday, but the court did not quash them.
フィッツジェラルドは金曜日に告発状を法廷に持って行った けれども、法廷はそれらを抑えなかった。
The Supreme Court may quash the judicial decision of prior instance if there is a violation of laws or regulations that apparently affects a judicial decision.
最高裁判所は、裁判に影響を及ぼすことが明らかな法令の違反があるときは、原裁判を破棄することができる。
The ministry plans to quash the 60,000-odd applications for mineral concession and renewals pending at the state level, before starting the auctioning of minerals, except in a few cases where action is in progress.
鉱業省は、入札を開始する前に、州政府レベルでペンディングされている新規鉱業権や既存鉱業権の更新に関わる6万件にのぼる申請を、手続きが進捗を見ている複数のケースを除き、全て廃棄する計画と言う。
Where a final appeal is filed under the provision of Article 311(2), the final appellate court may not quash the judgment in prior instance on the grounds that the determination of facts by the judgment is in violation of any Acts.
２ 第三百十一条第二項の規定による上告があった場合には、上告裁判所は、原判決における事実の確定が法律に違反したことを理由として、その判決を破棄することができない。
英字新聞で読もう! で, NY Timesによりますと・・・ Nobel Prize Is Seen as Rebuke to China(New York Times)Few nations today stand as more of a challenge to the democratic model of governance than China, where an 89-year-old Communist Party has managed to quash political movements while creating a roaring, quasi-market economy and enforcing a veneer of social stability.
【 日本の陸に上がってみると 】ノーベル平和賞という中国批判（ New York Times ）今日、こんな国は滅多にない。民主的な統治モデルに対する巨大なノーとして屹立する。だが中国では、89歳になる共産党が力ずくで政治運動を抑えながら準市場経済に突き進み、うわべだけの社会的安定を保っている。
In most cases, upon notification to the member, that member will be provided with either 7 days or the amount of time before the information is due, whichever is later, during which time the member may attempt to quash or legally challenge the request.
大抵の場合、会員への通知に伴って、当該会員には7日または情報の期限前のいずれか遅い方のいずれかの時間が与えられ、その間に会員はその要請を破棄したり法的に異議申し立てを行う可能性があります。
They supported the Independent Treasury (the Jacksonian alternative to the Second Bank of the United States), not as a scheme to quash the special privilege of the Whiggish moneyed elite, but as a device to spread prosperity to all Americans.
独立国庫（第二合衆国銀行の代替案としてジャクソン派が提案）を支持したが、それは、それまでのように、ホイッグ党の金持ちエリートの特権を無効にする組織としてではなく、アメリカ全土にくまなく繁栄をもたらす方策としてであった。
This took place in Egypt in January 2011, and as President Hosni Mubarak to quash the rising revolution on the streets of Cairo, he sent his personal troops down to Egypt’s Internet service providers and had them physically kill the switch on the country’s connection to the world overnight.
2011年1月にエジプトで それが実際に起こりました ホスニー・ムバラク大統領は カイロ市内で勢いを 増していた革命を 必死に鎮圧しようと していました 大統領は直属の部隊を エジプト中の プロバイダーに送り 物理的にスイッチを切らせて 一夜にしてエジプトと 世界との接点を断ったのです
The health care insurance reform, one of the major achievements of the Obama administration, is strongly disliked by the Republican Party, who regards it as “socialism.” They tried to quash health care insurance reform more than 40 times during congressional deliberations, but the Democratic-majority senate was able to block these attempts.
共和党は、オバマ政権の最大の功績である医療保険改革法を社会主義的であると嫌い、議会で同法を潰す試みを40回以上も行ってきたが、民主党が多数いる上院に阻まれてきた。
The Supreme Court, as the final appellate court, even where the grounds prescribed in Article 312(1) or (2) do not exist, may quash the judgment in prior instance if there is a violation of laws or regulations that apparently affects a judgment, and except in the cases set forth in the following Article, may remand the case to the court of prior instance or transfer the case to another court equivalent thereto.
２ 上告裁判所である最高裁判所は、第三百十二条第一項又は第二項に規定する事由がない場合であっても、判決に影響を及ぼすことが明らかな法令の違反があるときは、原判決を破棄し、次条の場合を除き、事件を原裁判所に差し戻し、又はこれと同等の他の裁判所に移送することができる。
Article 325 (1) Where the grounds prescribed in Article 312, paragraph (1) or (2) exist, the final appellate court shall quash the judgment in prior instance, and except in the cases set forth in the following Article, shall remand the case to the court of prior instance or transfer the case to another court equivalent thereto. The same shall apply where a high court is the final appellate court and there is a violation of laws or regulations that apparently affects a judgment.
第三百二十五条 第三百十二条第一項又は第二項に規定する事由があるときは、上告裁判所は、原判決を破棄し、次条の場合を除き、事件を原裁判所に差し戻し、又はこれと同等の他の裁判所に移送しなければならない。高等裁判所が上告裁判所である場合において、判決に影響を及ぼすことが明らかな法令の違反があるときも、同様とする。
Caribbean Quash The S American roll (7 of 10 scenario 4) is proceeding apace also.
カリブ海が強く打ち砕かれる 南米の回転（レベル10のうちのレベル7のシナリオ4）も又、急速に進行しています。
Morse’s 1818 painting of Mrs. Emma Quash symbolized the opulence of Charleston.
1818年に描いた Mrs. Emma Quash の肖像画はチャールストンの豊かさを象徴していた。
Shkreli’s efforts to quash the subpoena were unsuccessful.
召喚を避けようとするシュクレリの努力は実を結ばなかった。