「quarters」の意味(plural noun)
品詞(英単語での分類):複数名詞
【誰かが住んでいるか、ビジネスをしている場所】意味として使われています。
和訳：【四分の一】
「quarters」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˈkwɔr·t̬ərz】です。下記動画を聞きながらˈkwɔr·t̬ərzを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「quarters」の意味について解説】！
「quarters」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、quartersの単語を使いこなしましょう!
「quarters」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
|
quarter,
a quarter, one quarter, 1/4 |
0.25、4分の1、25％ | (0.25, fourth, 25%) |
| An eighth and an eighth add up to one quarter. | ||
| 8 分の 1 と 8 分の 1 を足すと 4 分の 1 になります。 | ||
| quarter of [sth/sb] | 4分の1の | (extent: 1/4, one fourth) |
| A quarter of twelve is three. | ||
| 12 の 4 分の 1 は 3 です。 | ||
| Three quarters of 200 is 150. | ||
| 200 の 4 分の 3 は 150 です。 | ||
|
quarter,
a quarter, one-quarter, 1/4 |
4分の1 | (extent: 1/4, one fourth) |
| The water bottle was only a quarter full. | ||
| 水のボトルはわずか 4 分の 1 でした。 | ||
| quarter | 地区、地帯、地域 | (district, area) |
| Gareth lived in a pleasant quarter; quiet but with some nice bars and shops. | ||
| ガレスは快適な地区に住んでいました。静かですが、素敵なバーやショップがいくつかあります。 | ||
| quarter | 25セント、クォーター | US, Can (coin: $0.25) ( 硬貨 ) |
| Can you lend me a quarter? | ||
| 4分の1貸してもらえますか？ | ||
| quarter | 四半期 | (business: 3 months) ( 経済 ) |
| The firm’s turnover for the second quarter was lower than predicted. | ||
| 同社の第 2 四半期の売上高は、予測を下回りました。 | ||
2023版〜語彙力を強化したいなら！「quarters」に関するの他の意味にも勉強しましょう
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| quarter | 15分 | (15 minutes) ( 時間 ) |
| The church clock struck the quarter. | ||
| 教会の時計が四半期を打った。 | ||
| quarter | 学期 | (school, university: trimester) ( 学校 ) |
| quarter | クォーター | (American football period) ( スポーツ ) |
| The home team are doing well in this quarter. | ||
| ホームチームはこの四半期に好調です。 | ||
| quarter | ～弦 | (phase of the moon) |
| The moon is now in its last quarter. | ||
| 月は今、最後の四分の一にあります。 | ||
| quarter | クォーター | informal (weight: quarter of a pound) ( 重量単位 ) |
| Tabitha bought a quarter of mint humbugs. | ||
| タビサはミント・ハンバグの4分の1を購入しました。 | ||
| quarter | 方面、界隈 | often plural (unspecified area, group) ( 一部の地域、社会の一部 ) |
| In some quarters, rumour has it that the Prime Minister is going to resign. | ||
| 一部では、首相が辞任するという噂が流れている。 | ||
|
quarter (US),
crotchet (UK) |
四分の一 | (musical time) ( 音楽: 一小節の ) |
|
quarter,
quarter- |
四半回転、4分の一回転 | (turn: 90 degrees) |
| Make a quarter turn to the right. | ||
| 右に 4 分の 1 回転します。 | ||
|
quarter,
quarters |
兵舎、宿舎、官舎 | (military housing) |
| quarters | 宿舎 | (nurses’ housing) ( 看護師の ) |
| Mike headed back to his quarters after a long day on the ward. | ||
| 病棟での長い 1 日を終えて、マイクは宿舎に戻りました。 | ||
| quarter | 4割にする、4等分する | (execute by cutting in 4) |
| quarter [sth] | ～を四等分にする、～を四つに分ける | (divide into four) |
| Fred quartered the sandwich and gave one piece to each of the four children. | ||
| フレッドはサンドイッチを 4 等分して、4 人の子供たちにそれぞれ 1 切れずつ渡しました。 | ||
| quarter [sb] | 宿泊させる | (house) |
| ～に［部屋を］割り当てる | ||
| The army quartered Simon and his family in one of the houses on the base. | ||
| 軍はサイモンとその家族を基地内の家の 1 つに四分の一にしました。 | ||
「quarters」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「quarters」を使いこなしましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| a quarter past | 1５分過ぎ | (time: fifteen minutes after) ( 時刻 ) |
| He arrived at a quarter past nine. | ||
| 彼は９時１５分過ぎに着ていた。 | ||
|
a quarter till
[sth]
,
a quarter ‘til [sth] (US), a quarter to [sth] , quarter to [sth] (UK) |
～時15分前 | (15 minutes before the hour) ( 時間 ) |
| I’ll meet you at a quarter till one… in the afternoon, of course. | ||
| 1時15分前に会いましょう。もちろん午後です。 | ||
|
a quarter till,
a quarter ‘til (US), a quarter to, quarter to (UK) |
～時15分前 | informal (15 minutes before the hour) ( 時間 ) |
| a quarter to | △時45分 | (time: fifteen minutes before) ( 時間：15分前 ) |
| It’s almost a quarter to five; we’re running late. | ||
| もうすでに4時45分です。 | ||
| from every quarter | 各方面から、あらゆるところから | (from everyone, everywhere) |
| When the player came onto the field there were cheers from every quarter. | ||
| 選手がフィールドに登場すると、各方面から歓声が上がった。 | ||
| in every quarter | あらゆるところで、各方面で | (in all areas, all over) |
| Prague is certainly lovely: there are fine old buildings in every quarter. | ||
| プラハは確かに素敵です。どの地区にも立派な古い建物があります。 | ||
| leg quarter | 鶏の骨付きもも肉 | (poultry cut: thigh and drumstick) |
| The leg quarters are usually the most economical cut when you need to feed a large group. | ||
| レッグクォーターは、大人数のグループに食事を提供する必要がある場合、通常最も経済的なカットです. | ||
| quarter day | 四期支払日 | (date: new season begins) |
| quarter final | 準々決勝 | (round: decides semi-finalists) |
|
quarter hour,
quarter-hour |
15分 | (15 minutes: quarter of an hour) ( 時間 ) |
| the quarter-hour | 15分 | (15 minutes to or past the hour) |
| You’ll have to wait for the quarter hour to hear the clock chime again. | ||
| 時計のチャイムが再び鳴るまで、15 分ほど待たなければなりません。 | ||
|
quarter note (US),
crotchet (UK) |
四分音符 | (music: fourth of a whole note) |
| A quarter note is twice as long as an eighth note. | ||
| 4 分音符は 8 分音符の 2 倍の長さです。 | ||
| quarter past | 15分後 | (fifteen minutes after the hour) |
| It’s three o’clock now; I can stay here till quarter past. | ||
| 今は 3 時です。私は15時過ぎまでここにいられます。 | ||
| quarter turn | 45度回転 | (90-degree rotation) |
| quarter year | 四半期、3ヶ月 | (3 months) |
| quarter-cup | カップ4分の1 | US (measure: one fourth of a cupful) |
|
quarterfinal,
quarter-final |
準々決勝 | (elimination contest) ( 競技など ) |
| The townspeople were excited for the quarterfinal of the singing competition. | ||
| 町民は歌唱大会の準々決勝に興奮した. | ||
| sleeping quarter | 宿泊部屋 | (dormitory, bedroom, etc.) |
quartersの実際の意味・ニュアンス(四半期？宿舎？部屋？四分の一？)を理解して、正しく使いましょう！
You have years, quarters, and months indifferent dimensions.
あなたは異なる次元で年、 四半期、 および月を 持っています。
After careful consideration, we will only hold quarters.
慎重に検討した後、我々だけ四半期を保持します。
Confine the others to their quarters.
他の者を宿舎に閉じ込めろ
He may head straight back to our quarters.
（クイニー） まっすぐ宿舎に帰るかもしれない
They’ve posted soldiers outside our quarters.
部屋の外に兵士を配置している
We found this in your quarters.
これを君の部屋で見つけた
Symmetrix has been #1 in market share for 11 consecutive quarters.
Symmetrixは、11四半期連続でマーケット・シェア首位の座を獲得しています
Year, a time dimension organized by months and quarters.
Year： 月および四半期で構成される時間次元。
A dimension representing time periods, such as quarters and months
四半期や月などの期間を示す次元
Malan sent an engineering team, to give post repair new quarters.
マラン、新しい四半期ポストを修復することは、エンジニアリングチームに送信されます。
Unsurprisingly, the report much lower than in the previous quarters.
当然のことながら、レポートは前四半期よりもはるかに低くなっています。
Go to his quarters, search his personal files.
奴の部屋に行って 個人記録を調べろ
Bring her to my quarters, please.
私の部屋にお連れするよう伝えてくれ
The view shows closing orders for bikes for the past six quarters.
ビューには、過去 6 四半期の自転車の締め切り時の注文数を示しています。
Filters the quarters that fall within the specified dates.
指定した日付に該当する四半期でフィルタします。
Used when calculating discount factors in nonaggregate periods such as months and quarters.
月や四半期などの非集約期間の割引係数を計算するときに使用します。
Time dimension is used to specify periods, months, financial quarters, and so on.
時間次元は、期間、月、財務四半期などを指定するのに使用します。
The euro area economy is recovering moderately, registering positive growth for four consecutive quarters.
ユーロ圏経済についても、4四半期連続でプラス成長を続けており、緩やかに回復しています。
And I followed him upstairs to his quarters.
私は彼の後ろについて階上の彼の部屋に行きました。
The following example calculates a running average for quarters within each calendar year.
次の例では、各カレンダ年の四半期の移動平均を計算します。
目次
隠す