「prorated」の意味(adjective)
品詞(英単語での分類):形容詞
金融と経済 特化した【使用されたものの金額に応じて計算され、より大きな合計金額に対して】意味として使われています。
和訳：【按分】
「prorated」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【prəʊˈreɪ.tɪd】です。下記動画を聞きながらprəʊˈreɪ.tɪdを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「prorated」の意味について解説】！
「prorated」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、proratedの単語を使いこなしましょう!
「prorated」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| prorate | ～を比例配分する、割り当てる | US (pay pro rata, proportionately) |
| ～を日割り計算する | ||
| prorate | 比例配分される、割り当てられる | US (pay pro rata, proportionately) |
| 日割り計算される | ||
| I’m sorry; we’re not able to prorate for a partial month. | ||
| 申し訳ありません;月の一部を按分することはできません。 | ||
proratedの実際の意味・ニュアンス(按分され？達成率に比例？比例配分され？日割？)を理解して、正しく使いましょう！
Accruals are prorated for suspended assignments.
有給休暇は、休止アサイメントに按分されます。
Calculated: The credit is prorated based on the date terminated.
計算済： クレジットは終了日に基づいて按分されます。
Fixed costs can be accrued at the start of a task, prorated throughout the duration of the task, or accrued at the end of a task.
固定コストをタスクの開始日に計上するか、達成率に比例してタスクの期間全体に計上するか、またはタスクの終了日に計上するかを指定します。
However, if it exceeds the total available quantity, it will be prorated according to the application quantity.
ただし総数を超えた場合は申し込み数量に応じて比例配分されます。
You can update actual fixed cost resources that are tied to the start or end of a task. You can also update actual fixed cost resources that are prorated across a task.
タスクの開始と終了に関連付けられた実績固定コスト単価型リソースを更新できます。また、タスク全体に比例配分されている実績固定コスト単価型リソースを更新することもできます。
Splits: For new items, all currency amounts are prorated based on the split ratio.
分割： 新規項目は、すべての通貨額が分割割合に基づいて按分されます。
Variable Schedule First period is optionally fixed, remaining periods are prorated.
変動予定第1期間はオプションで固定され、残りの期間は按分されます。
Note: The amounts are prorated across transactions and not across recipients because a batch can contain many transactions for the same recipient.
注意： バッチには同一の受取者に多数の取引が含まれる可能性があるため、金額は全受取者ではなく全取引に対して按分されます。
Once the secondary quantity and UOM is captured, the sales order line price is prorated based upon the ship quantity.
第2数量と第2単位が取得されると、受注明細の価格は出荷数量に基づいて按分されます。
Choose Apply Concession and enter the concession amount. The concession amount is prorated across all the invoice lines.
優遇適用を選択し、優遇金額を入力します。この優遇金額は、すべての請求書明細で按分されます。
Changes in price are prorated to the distributions if the shipment has multiple distributions. The buyer can change the distribution amounts during response.
出荷に複数の配分が含まれる場合は、価格の変更が配分間で按分されます。購買担当は応答時に配分金額を変更できます。
Reallocated Salary is the value obtained after the funds are reallocated using the budget pool. If the budget unit is Money or Hours or Aggregate then the reallocated amount is prorated.
再割当給与は、資金が予算計画プールを使用して再割当された後に取得される値です。予算計画単位が金額、時間数または集計の場合、再割当値が比例配分されます。
When defining a variable schedule accounting rule, you can optionally specify what percentage of revenue you want to recognize in the first period. The remaining revenue will be prorated over the number of periods you specify during invoice creation.
変動予定の会計基準を定義するとき、必要に応じて、収益の何パーセントを最初の期間で認識するかを指定できます。残りの収益は、請求書の作成時に指定する期間数に応じて按分されます。
If the customer is due a credit for amounts that were paid prior to the termination date, then the credit amount, which is prorated based on the date terminated and the amount billed, appears in the Amount field.
顧客に終了日前に支払った金額のクレジットが存在する場合は、終了日と請求金額に基づいて按分されたクレジット金額が金額フィールドに表示されます。
This method is a combination of the two above. Revenue is prorated between the customers according to their percentage split. For each customer, revenue is placed on agreements by the same rules as for multiple agreements and a single customer.
この方法は上記2つの組合せです。収益はパーセント分割に応じて顧客間で按分されます。複数基本契約と単一顧客に対するのと同じルールによって、各顧客に対して収益が基本契約に配置されます。
When revenue is generated, hard limit agreements are used first in order of expiration date, followed by soft limit agreements in order of expiration revenue fills one agreement and starts on the next, all of the items in the current revenue run are prorated between the two agreements.
収益が生成されると、ハード制限を持つ基本契約が最初に失効日の順序で使用され、その後にソフト制限を持つ基本契約が失効日の順序で続きます。収益が1つの基本契約を埋め、次契約を開始すると、現行収益実行のすべての項目は2つの基本契約間で按分されます。
Budgeted Salary is the sum of the values of individual elements for the budget sets defined for the each budget detail and the corresponding controlled budget. The values are prorated if input start date or end date is between the budget elements start and end dates.
予算計画の給与は、各予算計画詳細および対応する管理予算計画に対して定義された予算計画セットの各エレメントの値を合計した値です。入力開始日または終了日が予算計画エレメントの開始日と終了日の間にある場合、この値は比例配分されます。
Select the invoice lines you want to apply the concession to. If you select more than one invoice line, the concession amount is prorated across the selected invoice lines.
優遇を適用する請求書明細を選択します。複数の請求書明細を選択した場合、優遇金額は、選択した請求書明細で按分されます。
If you select the salesperson parameter All and the parameter Percentage of Total Value of Selected Lines, Receivables transfers only the specified percent, prorated across the “From” salespersons based on their current sales credits.
営業担当パラメータすべてとパラメータ選択した明細の合計値のパーセントを選択すると、Oracle Receivablesでは指定されたパーセントのみが振り替えられ、自営業担当の現在の販売実績に基づいて自営業担当間に按分されます。
When you terminate the employee and run a Quickpay, SS Ceiling is processed up until the ATD. However, if the NPIL is paid in a lump sum on the LWD then SS Ceiling may be prorated up. If the NPIL is paid in instalments up until the ATD then SS Ceiling is processed as normal until the ATD.
従業員の退職処理をし、QuickPayを実行すると、SSの上限はATDまでに処理されます。ただし、NPILが一括してLWDに支払われる場合は、SSの上限は按分されます。NPILがATDまでに分割して支払われる場合は、ATDまではSSの上限は通常どおりに処理されます。
目次
隠す