おもしろい英文法

【英単語】portrayを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

【英単語】portrayを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「portray」の意味(verb)

品詞(英単語での分類):動詞
ワードレベルC2・熟達した言語使用者

【絵画、映画、本、またはその他の芸術作品で誰かまたは何かを表現または説明する】意味として使われています。

和訳：【描く】

例文
The painting portrays a beautiful young woman in a blue dress.
この絵は、青いドレスを着た美しい若い女性を描いています。
例文
The writer portrays life in a small village at the turn of the century.
作家は世紀の変わり目にある小さな村の生活を描いています。

「portray」の様々な活用法①:

portray someone as something

【映画や本などで人物が特定のタイプの人物として描かれている場合、その人物はそのように表現されています】意味として使われています。

例文
The father in the film is portrayed as a fairly unpleasant character.
映画の父親は、かなり不快なキャラクターとして描かれています。
【英単語】portrayを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考：「portray」の例文一覧

例文
Hence, she is frequently portrayed as the ‘backbone’ of the household.
したがって、彼女はしばしば家庭の「バックボーン」として描かれています.
例文
His continual agitation is portrayed by the constant nervous repetitions, but also by the rhythm of this canon, which grates against the written metre.
彼の絶え間ない動揺は、絶え間ない神経質な繰り返しによって表現されていますが、書かれたメートルに対してすりおろすこのカノンのリズムによっても表現されています。
例文
The opportunity exploitation model portrays this unrest as actually strengthening the government’s grip on power and minimizing any diversionary incentive.
機会利用モデルは、この不安を実際に政府の権力掌握を強化し、気晴らしのインセンティブを最小限に抑えるものとして描写します。
【英単語】portrayを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
Children are at once portrayed as wilful ‘tearaways’ that terrorise teachers, communities and each other and as the innocent ‘victims’ of ‘feckless’, irresponsible parents.
子どもたちは、教師、コミュニティ、そしてお互いを恐怖に陥れる故意の「引き裂き」として、また「無謀な」無責任な親の罪のない「犠牲者」として描かれます。
例文
They ignored the crucial questions of who is describing the events and why they are portrayed in the manner that was chosen by the authors.
彼らは、誰が出来事を描写しているのか、そしてなぜ著者が選んだ方法で描写されているのかという重要な問題を無視しました.
例文
In our own professional literature however, the situation is often portrayed as radiographers achieving emancipation from medical control and establishing new heights of professional autonomy.
しかし、私たち自身の専門的な文献では、この状況は、放射線技師が医療管理からの解放を達成し、新たな高みの専門的自律性を確立するものとして描写されることがよくあります.
【英単語】portrayを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
In some accounts normativity in the social sphere is portrayed as initially unrelated to the formal law.
一部の説明では、社会的領域における規範性は、当初は正式な法律とは無関係であると描写されています。
例文
Too often, venue shopping is portrayed as a relatively straightforward strategic endeavor that is purely instrumental in nature.
多くの場合、会場でのショッピングは、本質的に純粋に手段となる、比較的単純な戦略的取り組みとして描かれています。
例文
In contrast, she always portrays people of the higher social classes as different.
対照的に、彼女は常により高い社会階級の人々を異なるものとして描いています.
【英単語】portrayを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
Physicians may strike for patient welfare reasons and yet be successfully portrayed by their opponents as seeking only increased physician benefits.
医師は、患者の福祉を理由にストライキを行うかもしれませんが、反対者からは、医師の利益を増やすことだけを求めていると首尾よく描かれることがあります。

「portray」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【pɔːˈtreɪ】です。下記動画を聞きながらpɔːˈtreɪを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「portray」の意味について解説】！


「portray」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • characterize
  • depict
  • describe
  • illustrate
  • interpret
  • paint
  • render
  • copy
  • delineate
  • draw
  • duplicate
  • figure
  • image
  • impersonate
  • limn
  • mimic
  • parody
  • photograph
  • picture
  • reproduce
  • simulate
  • sketch
  • act like

対義語・反対語一覧を覚えることで、portrayの単語を使いこなしましょう!

  • confuse
  • mix up
  • obscure

「portray」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語 意味(和訳) 詳しく解説！
portray [sb/sth] 描く 、 描写する (depict)
The painting portrays a boy eating his lunch.
その絵画は、少年が昼ごはんを食べているところを描いて（ または 描いて）いる。

2023版〜語彙力を強化したいなら！「portray」に関するの他の意味にも勉強しましょう

英語 意味(和訳) 詳しく解説！
portray [sth] 表現する、描写する (represent)
The painting portrays the sadness of that period.
その時代の悲しみが描かれています。
portray [sb] 演じる (represent in theatre)
He portrayed the professor in the play.
彼は劇中で教授を演じた.

portrayの実際の意味・ニュアンス(描く？演じる？写す？描い？)を理解して、正しく使いましょう！

Read report How can film portray history?
レポートを読む　映画はどのように歴史を描くか。
For me, it’s extremely important to portray this mother with dignity.
こうした母親を　尊厳を持って描くことが　私にとって　とても重要なのです
without having any idea what you’ll portray
どんな役を演じるかも知らず
Ali considered the role an important opportunity to portray an African-American male mentor, and drew on his experiences of “up with a Juan”.
アリはこの役をアフリカ系アメリカ人男性の助言者を演じる重要な機会と考えており、自身の経験をフアンと共に成長した（英：　”up　with　a　Juan”）と語っている。
Hardly the image the elite wished to portray.
ほとんど、エリートが描きたかったイメージではない。
This noribosen enabled kimono designers to portray delicate patterns.
繊細な模様を描くことが可能となった。
I wrote this song to portray the heart and voice of the main character.
そんな主人公の心の声を描き、作詞させていただきました。
More to the point, Gould was making a genuine attempt to portray police work realistically.
さらに重要なことは、グールドは警察の仕事を本物らしく描く試みをしている。
HK: I wanted to portray my experience of war.
HK：　私が描きたかったのは、私の戦争の経験です。
I wanted to portray the Yangtze like a scroll painting.
私は長江をひとつの巻物のように描きたかったのです。
Currently close to 750 actors participate, who portray their ancestors with the same fervor as the previous century.
現在では約750人の役者が、何世紀も昔と同じ情熱をもって先祖の役を演じています。
The director’s continuing effort to portray his homeland delicately depicts hope, and the sublime passing of time.
祖国を描き続ける監督が、雄大な時の流れと希望をしなやかに描く。
Movies often portray levitation or poltergeist as being able to lift a heavy table, but in reality this is not what hauntings find.
映画は、しばしば、重いテーブルを持ち上げることができるような空中浮揚、又はポルターガイストを描くけれども、実際、これは、たびたびの訪れが、見つけるものではない。
However, much like a magician, they can hide the bad aspects of reality and portray an ideal society.
しかし魔術師のようになって、悪い現実をすべて隠してしまったり、理想的な社会を描くことだってできるのです。
It’s most apparent in some of her recent works, which portray the massive muscles of female bodybuilders.
近年の作品では、女性ボディビルダーの隆々たる筋肉が多く描かれている。
Their task is to portray Pacific Islanders as fully human.
太平洋諸島に生きる人々を普通の人間として描くこと。
The two original Chinese maps portray Japan as a set of three islands that lie from east to west.
中国の2つの地図には、日本は東西に亘る3つの島として描かれている。
In July 2009, Marvel announced that Natalie Portman would portray Jane Foster.
7月、マーベルはナタリー・ポートマンがジェーン・フォスターを演じると発表した。
Robert Downey Jr. and Jude Law portray Sherlock Holmes and Dr. John Watson respectively.
ロバート・ダウニー・Jrとジュード・ロウがそれぞれシャーロック・ホームズとジョン・ワトスン博士を演じた。
He was originally to portray Fandral in Thor, but had to drop out due to scheduling conflicts with Chuck.
彼はもともとトールで　Fandral　を描写するには，　チャックとスケジュールの都合によりドロップ　アウトしていたが、.
目次 隠す
「portray」の意味(verb)
【絵画、映画、本、またはその他の芸術作品で誰かまたは何かを表現または説明する】意味として使われています。 和訳：【描く】
「portray」の様々な活用法①:
【映画や本などで人物が特定のタイプの人物として描かれている場合、その人物はそのように表現されています】意味として使われています。
参考：「portray」の例文一覧
「portray」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
【絶対聞こう】アメリカ人が「portray」の意味について解説】！
「portray」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、portrayの単語を使いこなしましょう!
「portray」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
2023版〜語彙力を強化したいなら！「portray」に関するの他の意味にも勉強しましょう
portrayの実際の意味・ニュアンス(描く？演じる？写す？描い？)を理解して、正しく使いましょう！

「portray」の意味(verb)

品詞(英単語での分類):動詞
ワードレベルC2・熟達した言語使用者

【絵画、映画、本、またはその他の芸術作品で誰かまたは何かを表現または説明する】意味として使われています。

和訳：【描く】

例文
The painting portrays a beautiful young woman in a blue dress.
この絵は、青いドレスを着た美しい若い女性を描いています。
例文
The writer portrays life in a small village at the turn of the century.
作家は世紀の変わり目にある小さな村の生活を描いています。

「portray」の様々な活用法①:

portray someone as something

【映画や本などで人物が特定のタイプの人物として描かれている場合、その人物はそのように表現されています】意味として使われています。

例文
The father in the film is portrayed as a fairly unpleasant character.
映画の父親は、かなり不快なキャラクターとして描かれています。
【英単語】portrayを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考：「portray」の例文一覧

例文
Hence, she is frequently portrayed as the ‘backbone’ of the household.
したがって、彼女はしばしば家庭の「バックボーン」として描かれています.
例文
His continual agitation is portrayed by the constant nervous repetitions, but also by the rhythm of this canon, which grates against the written metre.
彼の絶え間ない動揺は、絶え間ない神経質な繰り返しによって表現されていますが、書かれたメートルに対してすりおろすこのカノンのリズムによっても表現されています。
例文
The opportunity exploitation model portrays this unrest as actually strengthening the government’s grip on power and minimizing any diversionary incentive.
機会利用モデルは、この不安を実際に政府の権力掌握を強化し、気晴らしのインセンティブを最小限に抑えるものとして描写します。
【英単語】portrayを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
Children are at once portrayed as wilful ‘tearaways’ that terrorise teachers, communities and each other and as the innocent ‘victims’ of ‘feckless’, irresponsible parents.
子どもたちは、教師、コミュニティ、そしてお互いを恐怖に陥れる故意の「引き裂き」として、また「無謀な」無責任な親の罪のない「犠牲者」として描かれます。
例文
They ignored the crucial questions of who is describing the events and why they are portrayed in the manner that was chosen by the authors.
彼らは、誰が出来事を描写しているのか、そしてなぜ著者が選んだ方法で描写されているのかという重要な問題を無視しました.
例文
In our own professional literature however, the situation is often portrayed as radiographers achieving emancipation from medical control and establishing new heights of professional autonomy.
しかし、私たち自身の専門的な文献では、この状況は、放射線技師が医療管理からの解放を達成し、新たな高みの専門的自律性を確立するものとして描写されることがよくあります.
【英単語】portrayを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
In some accounts normativity in the social sphere is portrayed as initially unrelated to the formal law.
一部の説明では、社会的領域における規範性は、当初は正式な法律とは無関係であると描写されています。
例文
Too often, venue shopping is portrayed as a relatively straightforward strategic endeavor that is purely instrumental in nature.
多くの場合、会場でのショッピングは、本質的に純粋に手段となる、比較的単純な戦略的取り組みとして描かれています。
例文
In contrast, she always portrays people of the higher social classes as different.
対照的に、彼女は常により高い社会階級の人々を異なるものとして描いています.
【英単語】portrayを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
Physicians may strike for patient welfare reasons and yet be successfully portrayed by their opponents as seeking only increased physician benefits.
医師は、患者の福祉を理由にストライキを行うかもしれませんが、反対者からは、医師の利益を増やすことだけを求めていると首尾よく描かれることがあります。

「portray」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【pɔːˈtreɪ】です。下記動画を聞きながらpɔːˈtreɪを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「portray」の意味について解説】！


「portray」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • characterize
  • depict
  • describe
  • illustrate
  • interpret
  • paint
  • render
  • copy
  • delineate
  • draw
  • duplicate
  • figure
  • image
  • impersonate
  • limn
  • mimic
  • parody
  • photograph
  • picture
  • reproduce
  • simulate
  • sketch
  • act like

対義語・反対語一覧を覚えることで、portrayの単語を使いこなしましょう!

  • confuse
  • mix up
  • obscure

「portray」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語 意味(和訳) 詳しく解説！
portray [sb/sth] 描く 、 描写する (depict)
The painting portrays a boy eating his lunch.
その絵画は、少年が昼ごはんを食べているところを描いて（ または 描いて）いる。

2023版〜語彙力を強化したいなら！「portray」に関するの他の意味にも勉強しましょう

英語 意味(和訳) 詳しく解説！
portray [sth] 表現する、描写する (represent)
The painting portrays the sadness of that period.
その時代の悲しみが描かれています。
portray [sb] 演じる (represent in theatre)
He portrayed the professor in the play.
彼は劇中で教授を演じた.

portrayの実際の意味・ニュアンス(描く？演じる？写す？描い？)を理解して、正しく使いましょう！

Read report How can film portray history?
レポートを読む　映画はどのように歴史を描くか。
For me, it’s extremely important to portray this mother with dignity.
こうした母親を　尊厳を持って描くことが　私にとって　とても重要なのです
without having any idea what you’ll portray
どんな役を演じるかも知らず
Ali considered the role an important opportunity to portray an African-American male mentor, and drew on his experiences of “up with a Juan”.
アリはこの役をアフリカ系アメリカ人男性の助言者を演じる重要な機会と考えており、自身の経験をフアンと共に成長した（英：　”up　with　a　Juan”）と語っている。
Hardly the image the elite wished to portray.
ほとんど、エリートが描きたかったイメージではない。
This noribosen enabled kimono designers to portray delicate patterns.
繊細な模様を描くことが可能となった。
I wrote this song to portray the heart and voice of the main character.
そんな主人公の心の声を描き、作詞させていただきました。
More to the point, Gould was making a genuine attempt to portray police work realistically.
さらに重要なことは、グールドは警察の仕事を本物らしく描く試みをしている。
HK: I wanted to portray my experience of war.
HK：　私が描きたかったのは、私の戦争の経験です。
I wanted to portray the Yangtze like a scroll painting.
私は長江をひとつの巻物のように描きたかったのです。
Currently close to 750 actors participate, who portray their ancestors with the same fervor as the previous century.
現在では約750人の役者が、何世紀も昔と同じ情熱をもって先祖の役を演じています。
The director’s continuing effort to portray his homeland delicately depicts hope, and the sublime passing of time.
祖国を描き続ける監督が、雄大な時の流れと希望をしなやかに描く。
Movies often portray levitation or poltergeist as being able to lift a heavy table, but in reality this is not what hauntings find.
映画は、しばしば、重いテーブルを持ち上げることができるような空中浮揚、又はポルターガイストを描くけれども、実際、これは、たびたびの訪れが、見つけるものではない。
However, much like a magician, they can hide the bad aspects of reality and portray an ideal society.
しかし魔術師のようになって、悪い現実をすべて隠してしまったり、理想的な社会を描くことだってできるのです。
It’s most apparent in some of her recent works, which portray the massive muscles of female bodybuilders.
近年の作品では、女性ボディビルダーの隆々たる筋肉が多く描かれている。
Their task is to portray Pacific Islanders as fully human.
太平洋諸島に生きる人々を普通の人間として描くこと。
The two original Chinese maps portray Japan as a set of three islands that lie from east to west.
中国の2つの地図には、日本は東西に亘る3つの島として描かれている。
In July 2009, Marvel announced that Natalie Portman would portray Jane Foster.
7月、マーベルはナタリー・ポートマンがジェーン・フォスターを演じると発表した。
Robert Downey Jr. and Jude Law portray Sherlock Holmes and Dr. John Watson respectively.
ロバート・ダウニー・Jrとジュード・ロウがそれぞれシャーロック・ホームズとジョン・ワトスン博士を演じた。
He was originally to portray Fandral in Thor, but had to drop out due to scheduling conflicts with Chuck.
彼はもともとトールで　Fandral　を描写するには，　チャックとスケジュールの都合によりドロップ　アウトしていたが、.
目次 隠す
「portray」の意味(verb)
【絵画、映画、本、またはその他の芸術作品で誰かまたは何かを表現または説明する】意味として使われています。 和訳：【描く】
「portray」の様々な活用法①:
【映画や本などで人物が特定のタイプの人物として描かれている場合、その人物はそのように表現されています】意味として使われています。
参考：「portray」の例文一覧
「portray」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
【絶対聞こう】アメリカ人が「portray」の意味について解説】！
「portray」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、portrayの単語を使いこなしましょう!
「portray」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
2023版〜語彙力を強化したいなら！「portray」に関するの他の意味にも勉強しましょう
portrayの実際の意味・ニュアンス(描く？演じる？写す？描い？)を理解して、正しく使いましょう！

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧