【英単語】polderを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

【英単語】polderを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

「polder」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞
 地理 特化した

【かつて海の下にあったが、堤防 (= 水が地域を覆うのを防ぐために建てられた壁または水路) によって海から隔てられた低地の地域】意味として使われています。

和訳:【干拓地】

例文
In the Netherlands, millions of people live in drained polders below sea level.
オランダでは、何百万人もの人々が海面下の排水された干拓地に住んでいます。
例文
More than 2500 km of dykes have been constructed to protect the Dutch polders from flooding.
オランダの干拓地を洪水から守るために、2500 km 以上の堤防が建設されました。
【英単語】polderを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「polder」の例文一覧

例文
Following the damming, large areas of land were reclaimed in the newly freshwater lake body by means of polders.
せき止めに続いて、干拓地によって新たに淡水湖本体に広大な土地が埋め立てられました。
例文
The coastal plain consists mainly of sand dunes and polders.
海岸平野は主に砂丘と干拓地からなる。
例文
After a few centuries, an additional way to keep the polders dry was required.
数世紀後、干拓地を乾いた状態に保つための追加の方法が必要になりました。
【英単語】polderを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
Kennemerland was a duneland, where the farmers had far fewer rights than the farmers in the polders.
ケネマーランドは砂丘地帯であり、農民は干拓地の農民よりもはるかに少ない権利しか持っていませんでした。
例文
Amphirols are used for ground surveying, for grooving the surface of newly drained polders to assist drying, and to carry soil-drilling teams.
アンフィロールは、地面の測量、新しく排水された干拓地の表面に溝を掘って乾燥を補助するため、および土壌掘削チームを運ぶために使用されます。
例文
Drained lakes and new polders can often be easily distinguished on topographic maps by their different regular division pattern as compared to their older surroundings.
排水された湖と新しい干拓地は、地形図上で、以前の周囲と比較して規則的な分割パターンが異なるため、多くの場合簡単に区別できます。
【英単語】polderを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
The sky above the polders began to play a more important role.
干拓地の上の空がより重要な役割を果たし始めました。
例文
The first consists mainly of sand dunes and clayey alluvial soils in the polders.
最初のものは、主に干拓地の砂丘と粘土質の漂砂土で構成されています。
例文
The polders include 33 km of canals, 177 km of levees, and 129 hydrotechnical structures.
干拓地には、33 km の運河、177 km の堤防、および 129 の水力構造物が含まれます。
【英単語】polderを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
Starting around the 16th century, they took the offensive and began land reclamation projects, converting lakes, marshy areas and adjoining mudflats into polders.
16 世紀ごろから、彼らは攻勢に出て、土地の埋め立てプロジェクトを開始し、湖、湿地帯、隣接する干潟を干拓地に変えました。

「polder」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˈpɒl.dər】です。下記動画を聞きながらˈpɒl.dərを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「polder」の意味について解説】!

https://www.youtube.com/watch?v=HcvmkzLgq9M

「polder」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • bog
  • glade
  • bottoms
  • fen
  • marsh
  • mire
  • moor
  • morass
  • mud
  • quag
  • quagmire
  • slough
  • swale
  • swampland
  • wetland
  • everglade
  • holm
  • muskeg
  • peat bog

「polder」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
polder 干拓地、ポルダー (land reclaimed from sea) ( オランダ、ベルギー )

polderの実際の意味・ニュアンス(干拓地?Polder?を理解して、正しく使いましょう!

The area is basically a polder, dikes protect the former floodplain from flooding.
土地は元々干拓地で、堤防がかつての氾濫原を洪水から守っている。
The first part of the new lake that was reclaimed was the Noordoostpolder (Northeast polder).
埋め立てされた新しい湖の最初の部分は、北東ポルダー(干拓地北東部)であった。
The Grote Polder Route is a lovely cycling route that takes you through the greenery of the Netherlands.
フロート・ポルダー・ルート(Grote Polder Route)は、オランダの緑豊かな景色を走り抜ける美しいサイクリングルートです。
You just have to register on the casino site, make a deposit and can start your adventure with Polder Casino! Polder Casino offers one of the largest selections of casino games on the internet.
あなたはただカジノサイトに登録して入金してPolder Casinoであなたの冒険を始めることができます!Polder Casinoは、インターネット上でのカジノゲームの最大のセレクションの1つを提供しています。
There were disputes between the Staten Generaal and Enno III, Count of East Frisia, about who had the rights in the polder. ca 1623: Sems was appointed dijkgraaf in the Bunder Neuland.
誰が干拓地で権利を持っていたかについて、スターテン・ヘネラールとエンノ3世、東フリジア伯の間で論争があった 1623年ごろ:Bunder Neulandでdijkgraafに任命された。
Furthermore, we grow bulbs in the Noordoostpolder (English: North-East Polder).
更に、弊社では北東ポルダー(英語: 北東干拓地)でも球根を育てています。
This wind farm lies in the IJsselmeer, along the coast of the North-East Polder, just to the north of the town of Urk.
この風力発電所(アイセル)は、ユルク町の北に位置する、北東の干拓地の海岸に沿って建設されています。
Of these three points, monitoring the water and energy cycle is the most important one for the ADEOS-II mission. Water-related parameters such as water vapor, precipitation, soil moisture, and snow depth retrieved from AMSR data; cloud related parameters, water vapor, and aerosol estimated from GLI data; sea surface stress parameters derived from SeaWinds data; aerosol estimation from POLDER data; and the ozone distribution estimated from ILAS-II data will be of great use in achieving this goal.
この中でも、1.の水・エネルギー循環は、ADEOS-IIのミッションの特色で、GLIによる雲・水蒸気・エアロゾルの推定、AMSRによる水蒸気量・降水量・土壌水分量・積雪分布・積雪量などの水文パラメーターの推定、SeaWindsによる海上風の推定、POLDERによるエアロゾルの推定、ILAS-IIによる高緯度地域のオゾン分布の推定などが、全球規模での水・エネルギー循環の定量的把握に役立つものと思われています。
When it comes to beauty, the 19 polder draining windmills of the Kinderdijk win first prize.
美しさなら、キンデルダイクで干拓の排水用に建造された19基の風車が一番です。
After the draining of this polder in the seventeenth century, it has become a place where wealthy Amsterdammers have built their country houses.
17世紀にこのポーラーが流出した後、裕福なアムステルダム人が田舎を建てた場所になった。
Fortuyn also criticised the polder model and the policies of the outgoing government of Wim Kok and repeatedly described himself and LPF’s ideology as pragmatic and not populistic.
フォルタインはまたポルダー・モデルや、ウィム・コック首相の政策を非難しており、自身のピム・フォルタイン党のイデオロギーはプラグマティズムでありポピュリズムではないと繰り返していた。
BALANCE CHANGES Allow the 3 land tiles next to Polder to include Hills.
バランスの変更 ポルダーに隣接する3つの陸地タイルに丘陵を含められるようにしました。
The Canadian 10th Brigade of the 4th Armoured Division crossed the Leopold Canal and advanced at Isabella Polder.
カナダ第4装甲師団の第10旅団はレオポルト運河を渡りイサベラ干拓地(Isabella Polder)を攻撃した。
Added Housing info to Polder description Fixed the Fascism combat bonus description being incorrect in base game.
基本ゲームでのファシズムの戦闘ボーナスの説明に誤りがあったので修正しました。
To drain the polder, a system of 19 windmills was built around 1740.
アルブラセルワールト干拓地の排水を行うために、1740年代に19台の風車が建設された。
Kinderdijk is situated in a polder in the Alblasserwaard at the confluence of the Lek and Noord rivers.
ロッテルダムの南東約 13 km の位置にあり、レク川とノールト川に挟まれた地区である。
The damagereceived by the harbor facilities on the East Kobe Wharf included heavy subsidence of the apron (approximately 3 to 4 meters) owing to polder liquification of the caisson-style banks.
港湾施設の被害として東神戸フェリー埠頭において,ケーソン式岸壁の裏込め土砂が液状化して流出したため,エプロンが大きく沈下(3〜4m程度)した。
Cycle through the polder and along the Amstel river or take a train to enjoy a day at the beach. · Always bring your ID when you go out.
干拓地やアムステル川沿いのサイクリングを楽しんだり、列車に乗ってビーチでの1日をお楽しみいただけます。 · 外出時は常に身分証明書を携行してください。
The remains are still visible as a slightly elevated part in the polder and by the still partly intact retaining wall of the waterfront of ‘Middelbuurt’.
また、Middelbuurt 集落のあった場所には、水際の擁壁の一部が昔のまま残っている。
We recommend the big polder tour that will lead you through beautiful vistas of nature and culture.Soestdijk PalaceThe tour starts in Amersfoort.
自然と文化の美しい景色を眺められる干拓地ビッグツアーがおすすめです。

「polder」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞
 地理 特化した

【かつて海の下にあったが、堤防 (= 水が地域を覆うのを防ぐために建てられた壁または水路) によって海から隔てられた低地の地域】意味として使われています。

和訳:【干拓地】

例文
In the Netherlands, millions of people live in drained polders below sea level.
オランダでは、何百万人もの人々が海面下の排水された干拓地に住んでいます。
例文
More than 2500 km of dykes have been constructed to protect the Dutch polders from flooding.
オランダの干拓地を洪水から守るために、2500 km 以上の堤防が建設されました。
【英単語】polderを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「polder」の例文一覧

例文
Following the damming, large areas of land were reclaimed in the newly freshwater lake body by means of polders.
せき止めに続いて、干拓地によって新たに淡水湖本体に広大な土地が埋め立てられました。
例文
The coastal plain consists mainly of sand dunes and polders.
海岸平野は主に砂丘と干拓地からなる。
例文
After a few centuries, an additional way to keep the polders dry was required.
数世紀後、干拓地を乾いた状態に保つための追加の方法が必要になりました。
【英単語】polderを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
Kennemerland was a duneland, where the farmers had far fewer rights than the farmers in the polders.
ケネマーランドは砂丘地帯であり、農民は干拓地の農民よりもはるかに少ない権利しか持っていませんでした。
例文
Amphirols are used for ground surveying, for grooving the surface of newly drained polders to assist drying, and to carry soil-drilling teams.
アンフィロールは、地面の測量、新しく排水された干拓地の表面に溝を掘って乾燥を補助するため、および土壌掘削チームを運ぶために使用されます。
例文
Drained lakes and new polders can often be easily distinguished on topographic maps by their different regular division pattern as compared to their older surroundings.
排水された湖と新しい干拓地は、地形図上で、以前の周囲と比較して規則的な分割パターンが異なるため、多くの場合簡単に区別できます。
【英単語】polderを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
The sky above the polders began to play a more important role.
干拓地の上の空がより重要な役割を果たし始めました。
例文
The first consists mainly of sand dunes and clayey alluvial soils in the polders.
最初のものは、主に干拓地の砂丘と粘土質の漂砂土で構成されています。
例文
The polders include 33 km of canals, 177 km of levees, and 129 hydrotechnical structures.
干拓地には、33 km の運河、177 km の堤防、および 129 の水力構造物が含まれます。
【英単語】polderを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
Starting around the 16th century, they took the offensive and began land reclamation projects, converting lakes, marshy areas and adjoining mudflats into polders.
16 世紀ごろから、彼らは攻勢に出て、土地の埋め立てプロジェクトを開始し、湖、湿地帯、隣接する干潟を干拓地に変えました。

「polder」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˈpɒl.dər】です。下記動画を聞きながらˈpɒl.dərを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「polder」の意味について解説】!

https://www.youtube.com/watch?v=HcvmkzLgq9M

「polder」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • bog
  • glade
  • bottoms
  • fen
  • marsh
  • mire
  • moor
  • morass
  • mud
  • quag
  • quagmire
  • slough
  • swale
  • swampland
  • wetland
  • everglade
  • holm
  • muskeg
  • peat bog

「polder」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
polder 干拓地、ポルダー (land reclaimed from sea) ( オランダ、ベルギー )

polderの実際の意味・ニュアンス(干拓地?Polder?を理解して、正しく使いましょう!

The area is basically a polder, dikes protect the former floodplain from flooding.
土地は元々干拓地で、堤防がかつての氾濫原を洪水から守っている。
The first part of the new lake that was reclaimed was the Noordoostpolder (Northeast polder).
埋め立てされた新しい湖の最初の部分は、北東ポルダー(干拓地北東部)であった。
The Grote Polder Route is a lovely cycling route that takes you through the greenery of the Netherlands.
フロート・ポルダー・ルート(Grote Polder Route)は、オランダの緑豊かな景色を走り抜ける美しいサイクリングルートです。
You just have to register on the casino site, make a deposit and can start your adventure with Polder Casino! Polder Casino offers one of the largest selections of casino games on the internet.
あなたはただカジノサイトに登録して入金してPolder Casinoであなたの冒険を始めることができます!Polder Casinoは、インターネット上でのカジノゲームの最大のセレクションの1つを提供しています。
There were disputes between the Staten Generaal and Enno III, Count of East Frisia, about who had the rights in the polder. ca 1623: Sems was appointed dijkgraaf in the Bunder Neuland.
誰が干拓地で権利を持っていたかについて、スターテン・ヘネラールとエンノ3世、東フリジア伯の間で論争があった 1623年ごろ:Bunder Neulandでdijkgraafに任命された。
Furthermore, we grow bulbs in the Noordoostpolder (English: North-East Polder).
更に、弊社では北東ポルダー(英語: 北東干拓地)でも球根を育てています。
This wind farm lies in the IJsselmeer, along the coast of the North-East Polder, just to the north of the town of Urk.
この風力発電所(アイセル)は、ユルク町の北に位置する、北東の干拓地の海岸に沿って建設されています。
Of these three points, monitoring the water and energy cycle is the most important one for the ADEOS-II mission. Water-related parameters such as water vapor, precipitation, soil moisture, and snow depth retrieved from AMSR data; cloud related parameters, water vapor, and aerosol estimated from GLI data; sea surface stress parameters derived from SeaWinds data; aerosol estimation from POLDER data; and the ozone distribution estimated from ILAS-II data will be of great use in achieving this goal.
この中でも、1.の水・エネルギー循環は、ADEOS-IIのミッションの特色で、GLIによる雲・水蒸気・エアロゾルの推定、AMSRによる水蒸気量・降水量・土壌水分量・積雪分布・積雪量などの水文パラメーターの推定、SeaWindsによる海上風の推定、POLDERによるエアロゾルの推定、ILAS-IIによる高緯度地域のオゾン分布の推定などが、全球規模での水・エネルギー循環の定量的把握に役立つものと思われています。
When it comes to beauty, the 19 polder draining windmills of the Kinderdijk win first prize.
美しさなら、キンデルダイクで干拓の排水用に建造された19基の風車が一番です。
After the draining of this polder in the seventeenth century, it has become a place where wealthy Amsterdammers have built their country houses.
17世紀にこのポーラーが流出した後、裕福なアムステルダム人が田舎を建てた場所になった。
Fortuyn also criticised the polder model and the policies of the outgoing government of Wim Kok and repeatedly described himself and LPF’s ideology as pragmatic and not populistic.
フォルタインはまたポルダー・モデルや、ウィム・コック首相の政策を非難しており、自身のピム・フォルタイン党のイデオロギーはプラグマティズムでありポピュリズムではないと繰り返していた。
BALANCE CHANGES Allow the 3 land tiles next to Polder to include Hills.
バランスの変更 ポルダーに隣接する3つの陸地タイルに丘陵を含められるようにしました。
The Canadian 10th Brigade of the 4th Armoured Division crossed the Leopold Canal and advanced at Isabella Polder.
カナダ第4装甲師団の第10旅団はレオポルト運河を渡りイサベラ干拓地(Isabella Polder)を攻撃した。
Added Housing info to Polder description Fixed the Fascism combat bonus description being incorrect in base game.
基本ゲームでのファシズムの戦闘ボーナスの説明に誤りがあったので修正しました。
To drain the polder, a system of 19 windmills was built around 1740.
アルブラセルワールト干拓地の排水を行うために、1740年代に19台の風車が建設された。
Kinderdijk is situated in a polder in the Alblasserwaard at the confluence of the Lek and Noord rivers.
ロッテルダムの南東約 13 km の位置にあり、レク川とノールト川に挟まれた地区である。
The damagereceived by the harbor facilities on the East Kobe Wharf included heavy subsidence of the apron (approximately 3 to 4 meters) owing to polder liquification of the caisson-style banks.
港湾施設の被害として東神戸フェリー埠頭において,ケーソン式岸壁の裏込め土砂が液状化して流出したため,エプロンが大きく沈下(3〜4m程度)した。
Cycle through the polder and along the Amstel river or take a train to enjoy a day at the beach. · Always bring your ID when you go out.
干拓地やアムステル川沿いのサイクリングを楽しんだり、列車に乗ってビーチでの1日をお楽しみいただけます。 · 外出時は常に身分証明書を携行してください。
The remains are still visible as a slightly elevated part in the polder and by the still partly intact retaining wall of the waterfront of ‘Middelbuurt’.
また、Middelbuurt 集落のあった場所には、水際の擁壁の一部が昔のまま残っている。
We recommend the big polder tour that will lead you through beautiful vistas of nature and culture.Soestdijk PalaceThe tour starts in Amersfoort.
自然と文化の美しい景色を眺められる干拓地ビッグツアーがおすすめです。

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧