「pithy」の意味(adjective)
品詞(英単語での分類):形容詞
【(スピーチまたはライティングについて) アイデアを巧みに短い言葉で表現する】意味として使われています。
和訳：【ちっぽけな】
【芯がたくさんある】意味として使われています。
参考：「pithy」の例文一覧
「pithy」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˈpɪθ.i】です。下記動画を聞きながらˈpɪθ.iを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「pithy」の意味について解説】！
「pithy」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、pithyの単語を使いこなしましょう!
「pithy」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| pithy | 簡潔な 、 鋭い、力強い、要領を得た | figurative (succinct) |
| The journalist’s pithy comment cut to the core of the issue. | ||
| ジャーナリストの辛辣なコメントは、問題の核心を突いた. | ||
| pithy | 髄の多い | (fruit, etc.: containing pith) ( 果物 ) |
| This orange is too pithy and bitter to eat. | ||
| このオレンジは苦すぎて食べられません。 | ||
pithyの実際の意味・ニュアンス(簡潔？を理解して、正しく使いましょう！
Watching them from under the tree, Candace writes some emo poetry, which Phineas calls “pithy“.
ツリーの下から彼らを見て、キャンディスはフィニアスが簡潔と呼んで、いくつかのエモ詩を書き込む。
In it he demonstrates the inadvisability of spinning out Aesop’s pithy telling in tedious modern detail and also how difficult it is for even a ‘liberal’ philosopher to rise above the spirit of the age.
そこで彼は、つまらない現代的な細部で、イソップの簡潔にして的を射た内容を引き延ばすことの不利益と、リベラルな哲学者でさえ、時勢を克服するということがどれだけ難しいことなのかを論証している。
Praise your defeated opponents with pithy lines.
負けた相手は少々歯の浮くセリフで褒め称えること。
Amongst them was one pithy counsel I will never forget.
その中に 簡潔で 忘れられない言葉がありました
Do a short and pithy as the devil who, Mongolia ghost face.
短期および悪魔的を射た人、モンゴル、幽霊の顔をしないでください。
And it’ll also be a four-month chance for me to finally come up with a pithy answer to the question, “Why?”
そして この４か月の機会に なぜという質問に 答えを見つけ出してきます
Hearing the pithy answer, every attendees applauded and praised His Holiness Drikung Kyabgon Chetsang’s great wisdom.
簡単でユーモアの回答は皆に拍手させて、直貢チェツァン法王の大知恵を賛嘆させた。
In 2006 Techdirt has been praised for its “sharp, pithy analysis of current tech issues” by Bloomberg Businessweek.
2006年、ブルームバーグ ビジネスウィークはTechdirtの現在進行中の技術問題に対する鋭く、力強い分析を賞賛した。
He appeared in newspapers daily and often made pithy yet wise statements.
ポゴは毎日、新聞に登場し、しばしば簡潔でありながら鋭い発言をしました。
We cannot say that he had good handwriting, but the pithy brushwork showed his brave spirit.
今これを視ると、達筆とは言えないが、雄勁な筆運びで、勇武な気性がよくあらわれている。
In that meaning as well, the pithy words “fortunately, they soon quit,” take a decisive measure.
そういった意味でもすぐに辞めてもらいますは、一刀両断で小気味が良い。
What they share in common, however, is the satisfyingly pithy engraved case back with the race’s logo, the year, and the word “Winner.”
しかし、彼らが共通して共有しているのは、レースのロゴ、年、そしてWinnerという言葉が付いた、ぴったりの刻印されたケースバックです。
It is said that adding a pinch of salt or chopped Daikon makes tofu soft without being pithy.
塩ひとつまみ、あるいは刻んだ大根をいれると豆腐にスが入らず、やわらかく仕上がるという。
It’s pithy almost to the point of being meaningless, but it rings familiar and true, doesn’t it?
この言葉は簡単なので まるで意味がないかのようですが 身近で真実を言い得た言葉 のように響きませんか？
When speaking in public, she often uses such pithy statements as «commitment to leadership with our hearts and minds» or «balance between success and fulfillment».
講演では頭と心の両方を兼ね備えたリーダーシップに対するコミットメントや成功と達成感のバランスなどの洗練された表現を使います。
It had a pithy orange-like aroma to it, with some funky Belgian yeast notes coming off it too.
鼻：ベルギー産の酵母のアロマと弱いオレンジの匂いがあります。舌：最初は酵母です。
Looking a little like a blueberry, but sporting a chewier texture due to its pithy centre, Saskatoons are now grown commercially and are a popular filling for summer pies.
サスカトゥーンベリー。ブルーベリーのように少し見えるが、その中心が渋いためにきつい肌触りになっているサスカトーンは、今や商業的に栽培されており、夏のパイに人気がある。
This painting does not recite a long, drawn-out tale, but rather a succinct, pithy poem whose verses exalt the splendor of Mount Jade.
この作品で陳澄波が訴えたかったのは、長々とした物語ではありません。 それは言葉を凝縮した一首の詩です。
And too often we’ve gone to each side quoting a partisan voice on one side and a partisan voice on the other with a telling anecdotal lead and a pithy final quote, all of which readers are keen to mine for bias.
また分断された両方の 両極端な意見を引用して 効果的なエピソードを含む要旨と 明快な引用文で 偏向報道を求める読み手に 訴えかけるのです
Based on his own experience, whether writing camping journals or Westerns, he included pithy and fun details about cabin-building, canoeing, logging, gold-hunting, and guns and fishing and hunting.
彼は、キャンプ日誌を書くにせよ西部の人を書くにせよ、自身の経験に基づいて、小屋造り、カヌー、伐木の搬出、金（きん）さがし、銃、釣り、狩猟に関する簡潔な楽しい詳細を加えた。