【英単語】personageを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

【英単語】personageを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

「personage」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞
 丁寧

【重要人物または著名人】 意味として使われています。

和訳:【人物】

参考:「personage」の例文一覧

例文
If so, the composition of the respective monuments would be that of personages uttering their own calendrical names.
もしそうなら、それぞれのモニュメントの構成は、独自の暦上の名前を発する人物の構成になります。
例文
The female was at least fifty years old, and also wore shell jewelry, but in lesser quantity than the principal personage .
女性は少なくとも 50 歳で、貝殻の宝石も身に着けていましたが、主要な人物よりも量が少なかったです。
例文
Yet three of these glyphs were placed next to the faces of the personages, leading to the alternative interpretation that these are ornamented speech scrolls.
しかし、これらのグリフのうちの 3 つは人物の顔の隣に配置されていたため、装飾されたスピーチ スクロールであるという別の解釈が導かれました。
【英単語】personageを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1
例文
At least one glyph appeared next to the personage’s face, but its configuration is unrecognizable.
人物の顔の横に少なくとも 1 つのグリフが現れましたが、その形状は認識できません。
例文
But there is not a single occasion when a fictional character directly interacts with or meets a historical personage .
しかし、架空の人物が歴史上の人物と直接交流したり、会ったりする機会は一度もありません。
例文
The other three figurines depict male personages, one of them old and the other young, both in an identical seated position.
他の 3 体の人物像は男性の人物を描いており、1 人は老人で、もう 1 人は若者で、どちらも同じ座り方をしています。
【英単語】personageを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
Operatic song is always ‘composed’ (scare quotes) by the operatic personage in question.
オペラの歌は常に、問題のオペラの人物によって「作曲」されます (怖い引用)。
例文
The new names can be derived from the community of origin, the subject matter, or specific personages associated with the document.
新しい名前は、元のコミュニティ、主題、またはドキュメントに関連付けられている特定の人物から派生させることができます。
例文
Depicted inside the doorway of this building is a goggle-eyed personage .
この建物の出入り口の内側に描かれているのは、ゴーグル目の人物です。
【英単語】personageを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
The book would have benefited from a tighter structure : it too often jumps between eras and personages.
この本は、よりタイトな構造の恩恵を受けていただろう.

「personage」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˈpɜː.sən.ɪdʒ】です。下記動画を聞きながらˈpɜː.sən.ɪdʒを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「personage」の意味について解説】!


「personage」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • celebrity
  • dignitary
  • VIP
  • being
  • bigwig
  • heavyweight
  • magnate
  • notable
  • tycoon

対義語・反対語一覧を覚えることで、personageの単語を使いこなしましょう!

  • nobody
  • nonentity

「personage」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
personage 著名人 、 有力者 、 名士 (important person)
Several personages have agreed to speak at the banquet tonight.
何人かの人物が今夜の晩餐会で話すことに同意しました.
personage 登場人物 (character) ( 物語などの )
( 一般的な )
There is a description for each painting that describes in detail who each personage is.
各絵には、各人物が誰であるかを詳細に説明する説明があります。

personageの実際の意味・ニュアンス(人物?著名人?を理解して、正しく使いましょう!

Although associated with historical characters from the 5th and 6th centuries, Theodoric and Odoacer, Hildebrand himself has not been identified as a historical personage.
ディートリヒとオドアケルが5、6世紀の歴史上の人物に関連しているにもかかわらず、ヒルデブラント自身は歴史上の人物と特定されていない。
This preserved text is obviously satirical, but it’s a powerful “extra-biblical source”: The Christians, you know, worship a man to this day – the distinguished personage who introduced their novel rites, and was crucified on that account…
現在残っている記録は皮肉的ではあるが有力な”非宗教的分野からの聖書の情報”です。クリスチャンが今日に至るまで人間を礼拝しているのはあなた方の知るところです - その人物は変わっていて新種の慣習を紹介しました。
It all happened last October when year-old Montgomery went to a date with Dr Andi Traynor, 45,- their first one and at the beach near his home here, he had a heart attack and collapsed.They had no idea that the memorable outing would soon turn out to be a forgettable one soon.Like the personage of Natalie Portman, female docs may have little time for private life.Gu denied the claims of domestic abuse and told the news outlet that his criminal records had been expunged.
彼らは、思い出に残る外出がすぐにすぐに忘れられがちな1であることが判明するだろうとは思いもしませんでした.ナタリー・ポートマンの人物のように, 女性のドキュメントは、私生活のために少し時間を有することができます.
In modern days, this archetype is shown as a hired maid, or secretary to an important personage.
近代的な日々で、この原型は雇われたお手伝い、又重要な著名人の秘書として示される。
The documentary section features actors like Takenaka Naoto, who share their memories of this wild personage.
ドキュメンタリーパートには俳優の竹中直人らが登場し、破天荒だった故人との思い出を披露している。
And I thought the royal personage of Saudi Arabia could always travel in this way.
でも、サウジアラビアの王族が旅行をする時には、規模はぜんぜん違うけれど、いつもこのような感じなのだろう。
In the books and essays written by professional historians in recent years, no attempt is made to identify Himiko with a mythical and legendary personage.
近年専門の歴史学者によって書かれた書物・論文では、卑弥呼を神話伝説中の誰かにあてるような議論は行われていない。
It would be an insult to the royal personage to take you to the palace dressed in these old rags.
宮殿なんかに行ったら 陛下に対する侮辱よ
The cover-up does not need maintenance, it is a self-protective maneuver by any personage or group that would feel under threat by the public being informed.
隠蔽にはメンテナンスが必要でなく、知らせられている一般大衆による脅威にさらされて感じるのはどのような名士、又はグループによる自己防衛の工作ででもある。
Yakata means a mansion of exalted personage such as kuge (court nobles) and buke (samurai families).
屋形(やかた)とは、公家や武家など貴人の館のことを意味する。
This was no small honor but rather was the first time that any hall at Tokyo Tech was re-named for a university president, professor or personage of any kind.
これは小さな栄誉ではない。 東京工業大学のホールが学長、教授、あるいは他のの名前を冠するのは初めてである。
Why would a Croatian newspaper be the first to break the news? Soros was born in Hungary, next door to Croatia, and is likely the most famous personage from that region.
なぜ、クロアチアの新聞は、ニュースを最初に報道したのでしょうか? ソロスは、クロアチアの隣国のハンガリーで生まれ、おそらくその地域出身のもっとも有名な著名人です。
The sponsor of the competition was, yet again, a mysterious personage, and owing to the circumstances, various suppositions traveled through assorted lands like wildfire.
大会の主催者はまたしても謎の存在であり、その不透明さを受け、さまざまな場所で、さまざまな憶測が乱れ飛ぶ。
Yes, in the continuum they all are happening at the same time, but only in the highest vibratory planes does each personage have conscious awareness of all the others, and not simultaneously.
すべての人生は連続して同時に起きています。 ですが、一番高い波動領域にいるときだけ、人は他の自分を認識できます。
And this is still a very conservative estimation in the view of professional personage.
しかしこれは専門の人士の考えではやはりひとつの非常に保守的な推断です。
Experiencing every one of the personage lifetimes in the same moment would be akin to watching 1000 movies on that many screens-it would be overwhelming.
でも、すべての自分を同時に認識することはできません。
Enhancing your paper prior to submission But for the personage who has some gaps in the science.
女子は日本に帰る前に用意しなければいけないお土産が多いです。
In this volume, we consider the irresistible appeal of Gill’s personage, manners, and works, which combine childlike innocence with creative rigor.
子どものようなまっすぐな無邪気さと、創造者としての厳しさを備えながら、私たちを魅了してやまない人となりと作品のすべてに迫る。
While the buried have not been identified, it has been assumed that he was a chief-like personage of the Hata clan.
被葬者は不明であるが、秦氏一族の首長クラスの人物ではないかと考えられている。
But, depending upon the free will choices of each, the personage can either grow toward the light or regress so far as to become trapped in base energy.
みなさんが互いの経験を共有するようになれば、本当の幸福の始まりとなるでしょう。

「personage」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞
 丁寧

【重要人物または著名人】 意味として使われています。

和訳:【人物】

参考:「personage」の例文一覧

例文
If so, the composition of the respective monuments would be that of personages uttering their own calendrical names.
もしそうなら、それぞれのモニュメントの構成は、独自の暦上の名前を発する人物の構成になります。
例文
The female was at least fifty years old, and also wore shell jewelry, but in lesser quantity than the principal personage .
女性は少なくとも 50 歳で、貝殻の宝石も身に着けていましたが、主要な人物よりも量が少なかったです。
例文
Yet three of these glyphs were placed next to the faces of the personages, leading to the alternative interpretation that these are ornamented speech scrolls.
しかし、これらのグリフのうちの 3 つは人物の顔の隣に配置されていたため、装飾されたスピーチ スクロールであるという別の解釈が導かれました。
【英単語】personageを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1
例文
At least one glyph appeared next to the personage’s face, but its configuration is unrecognizable.
人物の顔の横に少なくとも 1 つのグリフが現れましたが、その形状は認識できません。
例文
But there is not a single occasion when a fictional character directly interacts with or meets a historical personage .
しかし、架空の人物が歴史上の人物と直接交流したり、会ったりする機会は一度もありません。
例文
The other three figurines depict male personages, one of them old and the other young, both in an identical seated position.
他の 3 体の人物像は男性の人物を描いており、1 人は老人で、もう 1 人は若者で、どちらも同じ座り方をしています。
【英単語】personageを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
Operatic song is always ‘composed’ (scare quotes) by the operatic personage in question.
オペラの歌は常に、問題のオペラの人物によって「作曲」されます (怖い引用)。
例文
The new names can be derived from the community of origin, the subject matter, or specific personages associated with the document.
新しい名前は、元のコミュニティ、主題、またはドキュメントに関連付けられている特定の人物から派生させることができます。
例文
Depicted inside the doorway of this building is a goggle-eyed personage .
この建物の出入り口の内側に描かれているのは、ゴーグル目の人物です。
【英単語】personageを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
The book would have benefited from a tighter structure : it too often jumps between eras and personages.
この本は、よりタイトな構造の恩恵を受けていただろう.

「personage」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˈpɜː.sən.ɪdʒ】です。下記動画を聞きながらˈpɜː.sən.ɪdʒを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「personage」の意味について解説】!


「personage」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • celebrity
  • dignitary
  • VIP
  • being
  • bigwig
  • heavyweight
  • magnate
  • notable
  • tycoon

対義語・反対語一覧を覚えることで、personageの単語を使いこなしましょう!

  • nobody
  • nonentity

「personage」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
personage 著名人 、 有力者 、 名士 (important person)
Several personages have agreed to speak at the banquet tonight.
何人かの人物が今夜の晩餐会で話すことに同意しました.
personage 登場人物 (character) ( 物語などの )
( 一般的な )
There is a description for each painting that describes in detail who each personage is.
各絵には、各人物が誰であるかを詳細に説明する説明があります。

personageの実際の意味・ニュアンス(人物?著名人?を理解して、正しく使いましょう!

Although associated with historical characters from the 5th and 6th centuries, Theodoric and Odoacer, Hildebrand himself has not been identified as a historical personage.
ディートリヒとオドアケルが5、6世紀の歴史上の人物に関連しているにもかかわらず、ヒルデブラント自身は歴史上の人物と特定されていない。
This preserved text is obviously satirical, but it’s a powerful “extra-biblical source”: The Christians, you know, worship a man to this day – the distinguished personage who introduced their novel rites, and was crucified on that account…
現在残っている記録は皮肉的ではあるが有力な”非宗教的分野からの聖書の情報”です。クリスチャンが今日に至るまで人間を礼拝しているのはあなた方の知るところです - その人物は変わっていて新種の慣習を紹介しました。
It all happened last October when year-old Montgomery went to a date with Dr Andi Traynor, 45,- their first one and at the beach near his home here, he had a heart attack and collapsed.They had no idea that the memorable outing would soon turn out to be a forgettable one soon.Like the personage of Natalie Portman, female docs may have little time for private life.Gu denied the claims of domestic abuse and told the news outlet that his criminal records had been expunged.
彼らは、思い出に残る外出がすぐにすぐに忘れられがちな1であることが判明するだろうとは思いもしませんでした.ナタリー・ポートマンの人物のように, 女性のドキュメントは、私生活のために少し時間を有することができます.
In modern days, this archetype is shown as a hired maid, or secretary to an important personage.
近代的な日々で、この原型は雇われたお手伝い、又重要な著名人の秘書として示される。
The documentary section features actors like Takenaka Naoto, who share their memories of this wild personage.
ドキュメンタリーパートには俳優の竹中直人らが登場し、破天荒だった故人との思い出を披露している。
And I thought the royal personage of Saudi Arabia could always travel in this way.
でも、サウジアラビアの王族が旅行をする時には、規模はぜんぜん違うけれど、いつもこのような感じなのだろう。
In the books and essays written by professional historians in recent years, no attempt is made to identify Himiko with a mythical and legendary personage.
近年専門の歴史学者によって書かれた書物・論文では、卑弥呼を神話伝説中の誰かにあてるような議論は行われていない。
It would be an insult to the royal personage to take you to the palace dressed in these old rags.
宮殿なんかに行ったら 陛下に対する侮辱よ
The cover-up does not need maintenance, it is a self-protective maneuver by any personage or group that would feel under threat by the public being informed.
隠蔽にはメンテナンスが必要でなく、知らせられている一般大衆による脅威にさらされて感じるのはどのような名士、又はグループによる自己防衛の工作ででもある。
Yakata means a mansion of exalted personage such as kuge (court nobles) and buke (samurai families).
屋形(やかた)とは、公家や武家など貴人の館のことを意味する。
This was no small honor but rather was the first time that any hall at Tokyo Tech was re-named for a university president, professor or personage of any kind.
これは小さな栄誉ではない。 東京工業大学のホールが学長、教授、あるいは他のの名前を冠するのは初めてである。
Why would a Croatian newspaper be the first to break the news? Soros was born in Hungary, next door to Croatia, and is likely the most famous personage from that region.
なぜ、クロアチアの新聞は、ニュースを最初に報道したのでしょうか? ソロスは、クロアチアの隣国のハンガリーで生まれ、おそらくその地域出身のもっとも有名な著名人です。
The sponsor of the competition was, yet again, a mysterious personage, and owing to the circumstances, various suppositions traveled through assorted lands like wildfire.
大会の主催者はまたしても謎の存在であり、その不透明さを受け、さまざまな場所で、さまざまな憶測が乱れ飛ぶ。
Yes, in the continuum they all are happening at the same time, but only in the highest vibratory planes does each personage have conscious awareness of all the others, and not simultaneously.
すべての人生は連続して同時に起きています。 ですが、一番高い波動領域にいるときだけ、人は他の自分を認識できます。
And this is still a very conservative estimation in the view of professional personage.
しかしこれは専門の人士の考えではやはりひとつの非常に保守的な推断です。
Experiencing every one of the personage lifetimes in the same moment would be akin to watching 1000 movies on that many screens-it would be overwhelming.
でも、すべての自分を同時に認識することはできません。
Enhancing your paper prior to submission But for the personage who has some gaps in the science.
女子は日本に帰る前に用意しなければいけないお土産が多いです。
In this volume, we consider the irresistible appeal of Gill’s personage, manners, and works, which combine childlike innocence with creative rigor.
子どものようなまっすぐな無邪気さと、創造者としての厳しさを備えながら、私たちを魅了してやまない人となりと作品のすべてに迫る。
While the buried have not been identified, it has been assumed that he was a chief-like personage of the Hata clan.
被葬者は不明であるが、秦氏一族の首長クラスの人物ではないかと考えられている。
But, depending upon the free will choices of each, the personage can either grow toward the light or regress so far as to become trapped in base energy.
みなさんが互いの経験を共有するようになれば、本当の幸福の始まりとなるでしょう。

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧