「pay dirt」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
米国(ペイダートも) 【金や油などの貴重なものが入った地面】意味として使われています。
和訳：【汚れを払う】
【誰かのためにお金や利益を生み出すもの、またはお金や利益そのもの】の意味として使われています。
「pay dirt」の様々な活用法①:
hit pay dirt 【人や活動からお金や利益を得る、特に多くの努力をした後に】意味として使われています。
参考：「pay dirt」の例文一覧
「pay-dirt」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˈpeɪ ˌdɜːt】です。下記動画を聞きながらˈpeɪ ˌdɜːtを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「pay-dirt」の意味について解説】！
「pay dirt」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
pay dirtの実際の意味・ニュアンス(支払土？を理解して、正しく使いましょう！
He didn’t know which employee card would open the door, so he kept trying till he hit pay dirt.
どのカードで開くかは分からない 当たりが来るまで 何度も試した
Unless you hit pay dirt on the first strike, it’ll be messy.
まぐれで最初の一撃を 当てない限り 厄介なことになるわね
Click on image to see in full view Yes, another Seller hit pay dirt on Ebay.
外形図で見るためにイメージをつけなさい はい、もう一人の販売人はEbay の支払土に当った。
But last night, yes, last night, she hit pay dirt.
しかし昨晩、はい、昨晩、彼女は支払土に当った。
He didn’t know which employee card would open the door, so he kept trying till he hit pay dirt.
当たりが来るまで 何度も試した ひとつ問題があるわ
Of course, there are clues such as the tight controls placed over transmissions from probes, and the odd malfunction of the Mars probe just as it was about to hit pay dirt.
もちろん、 探査機からの通信に厳格な統制が配置されたような手掛かりはあり、まさに掘り出し物を当てようとしていたように、 火星の探査機の奇妙な故障があります。
Pay dirt!! The woman who runs the booth is so sweet and kind.
有望な鉱脈！！ ブースを実行する女性はとても甘いと一種である.
We blew up an image and hit pay dirt.
その画像を引き伸ばしたら 思いがけないものを発見したわ
Unless you hit pay dirt on the first strike, it’ll be messy.
厄介なことになるわね 他には？
Of course, there are clues such as the tight controls placed over transmissions from probes, and the odd malfunction of the Mars probe just as it was about to hit pay dirt.
もちろん、ちょうど、それが有望な鉱脈にぶつかろうとしていたように、探査機からの送信のきつい管理と火星探査機の奇妙な故障からのような手がかりがある。