【英単語】osmosisを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

【英単語】osmosisを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

「osmosis」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞
生物学 特化した

【植物や動物において、液体が膜 (= 細胞を覆う) を通して体または植物のある部分から別の部分に徐々に移動するプロセス】の意味として使われています。

和訳:【浸透】

例文
Fluid flows back into the tiny blood vessels by osmosis.
流体は、浸透によって小さな血管に逆流します。

【アイデアや情報が人々の間で徐々に広まる方法】意味として使われています。

例文
The children were never taught the songs, they just listened to other children singing them and learned them by osmosis.
子供たちは歌を教えられることはなく、他の子供たちが歌っているのを聞いて、浸透によって学んだだけでした。
例文
Reading is not picked up by a process of osmosis, but needs to be taught.
読書は浸透のプロセスによって習得されるのではなく、教えられる必要があります。
【英単語】osmosisを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「osmosis」の例文一覧

例文
They taught me by osmosis .
彼らは浸透によって私に教えてくれました。
例文
Maybe it was by osmosis .
多分それは浸透によるものでした。
例文
Even if it is the case that two languages can coexist with distinct phonological, mor phological and syntactic systems, the possibility remains of a certain degree of osmosis between them.
たとえ 2 つの言語が異なる音韻、形態、および統語体系で共存できる場合でも、それらの間にある程度浸透している可能性は残っています。
【英単語】osmosisを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
In other words, the abundance of difference leads to certain osmosis in order to co-operate, also stimulated by the recognition of the existence of other, alternative, worldviews.
言い換えれば、違いの豊富さは、協力するための特定の浸透につながり、他の代替的な世界観の存在の認識によっても刺激されます。
例文
Depreciation expenses for dialysis units and the reverse osmosis machine were estimated according to patient utilization levels for a specified period by using the fixed balance method.
透析ユニットと逆浸透膜装置の減価償却費は、一定期間の患者の稼働状況に応じて、固定収支法を使用して見積もられました。
例文
Would it be done by osmosis or extrasensory perception?
それは浸透または超感覚的知覚によって行われますか?
【英単語】osmosisを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
Information does not flow by a process of osmosis ; it has to be arranged, worked for and managed.
情報は浸透のプロセスによって流れません。それは手配され、働き、管理されなければなりません。
例文
Let us have a semi-permeable membrane and a process of osmosis in one direction.
半透膜と一方向の浸透プロセスを考えてみましょう。
例文
A child learns as much by a process of osmosis , by absorbing atmosphere and thought, as he does by being taught.
子供は、教えられることによって学ぶのと同じように、空気や思考を吸収することによって浸透のプロセスによって多くのことを学びます。
【英単語】osmosisを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
I believe that it is a new thing called “political osmosis “.
それは「政治浸透」という新しいものだと思います。

「osmosis」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ɒzˈməʊ.sɪs】です。下記動画を聞きながらɒzˈməʊ.sɪsを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「osmosis」の意味について解説】!


「osmosis」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • assimilation
  • diffusion
  • passage

「osmosis」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
osmosis 浸透 (diffusion, absorption)
osmosis 浸透、知らぬ間に[徐々に]普及すること figurative (passive absorption) ( 比喩:考えなど )

osmosisの実際の意味・ニュアンス(浸透?浸透性?しんとうせい?を理解して、正しく使いましょう!

Smaller molecules such as carbon dioxide, water, and oxygen can pass through the plasma membrane freely by diffusion or osmosis.
二酸化炭素や水、酸素といった小さな分子は、拡散または浸透によって細胞膜を自由に通過することができる。
Unfortunately, many presume that these skills are acquired during the K-12 educational experiences through the “Osmosis Process.”
不運にも、多数はこれらの技術が 浸透プロセスによるK-12 教育経験の間に。
The reversal of the physical principle of osmosis is an extremely environmentally-friendly type of water processing.
浸透の物理的原理による水処理は、きわめて環境にやさしい処理方法です。
Another emerging membrane-based process for generating sustainable power from salinity gradients in pressure retarded osmosis (PRO).
他には、新しい組織膜基盤の処理に、浸透圧発電(PRO)という塩分濃度勾配によって持続可能なエネルギーを起こす処理があります。
Open holes for rainwater flow through, which penetrate in the horizontal direction, are disposed on each of the multiple vertical members, enabling a structure for a rain water storage and osmosis facility to be configured.
複数の鉛直部材の各々に水平方向に貫通する雨水流通用の貫通孔を設け、雨水貯留浸透施設用構造体を構成できる。
Think of it as “learning by osmosis“, whereby even reality TV can impart on people a sense of expectation – whether something would be easy or hard to accomplish.
現実のテレビでさえ、何かが容易であるか達成するのが難しいかどうか、人々に期待感を与えることができる浸透による学習と考えてください。
If it was that easy no one would be fat now would they? Or you think that by watching every week you will automatically lose weight by osmosis or something, right?
それは簡単に誰もが今のと脂肪にならないというものであった場合、 彼ら?または、毎週見て、あなたが自動的に右に、浸透または何かによって重量を失うことになると思いますか?
Then, because it’s saltier inside the tube than outside, water moves into the tube by osmosis.
管内腔は外部より 塩分濃度が高いので 浸透圧により 水分が流入します
This exquisite blend superimposes innovation and traditionalism, one can also feel this osmosis in every dish, in every glass.
2つの文化を組み合わせた風味。 この洗練されたブレンドは革新と伝統主義を重ね合わせています、すべての皿で、すべてのガラスでこの浸透を感じることもできます。
Mr. Kawagoe: Carbonic acid itself does not have a moisturizing effect, it spreads itself all over body 20 times faster than oxygen, so it is a high osmosis agent, also with other ones.
万能ですね。川越 炭酸そのものに保湿効果があるのではないんです。炭酸は酸素の約20倍という速さで体の組織に拡散するので、それだけ高い浸透性を持っています。
Another feature of the Mega-ton Water System is its use of pressure retarded osmosis (PRO) as an energy recovery device.
メガトンウォーターシステムのもう一つの特徴は、エネルギーを回収するために浸透膜発電(PRO) を利用することである。
[German/French/English] Manufacturer of the professional gelcoat peeler for osmosis and blister treatment and ProScraper for dust free paint scraping.
【フランス語/英語/ドイツ語] 埃塗料スクレイピングのための専門ゲルコート浸透やブリスター治療のための皮むき器とProScraperのメーカー。
In Japan there are some traces of osmosis about the home computer culture of Commodore 64 and Amiga, and the scene, but are not as many as Europe.
ヨーロッパを中心とする、コモドール64やアミガといったホーム・コンピュータ・カルチャーも、トラッカーというソフトウェアの隆盛も、またシーンというものに関しても、日本ではヨーロッパほどその浸透の痕跡の確認ができないにしろ、しかし全く無縁であったわけでもありません。
The water supply and drainage facility can be used as a structure for rainwater storage and osmosis facility, a structure for a road water drainage facility, a water supply and drainage box or a water supply and drainage tank.
前記給排水施設は、雨水貯留浸透施設用構造体、道路排水施設用構造体、給排水用ます又は給排水槽とすることができる。
Through natural osmosis process, water from the less-salty stream would cross the membrane to a pre-pressurized saltier side, creating a high pressure flow that can be sent to turn a turbine to harvest power.
浸透法の性質により、塩分の少ない水が組織膜を通って予圧状態である塩分の多い側に流れ、それによって作り出された高圧な流れがタービンに送られて始動し、電力を集めます。
It is a matter of finding a place full of energy, a place where one feels in harmony, a place secluded from civilization where you can be in osmosis with the elements, where the time stops.
この場所のエネルギー、感と調和、人里離れた場所から文明ができる浸透の要素の時間停止します。
About Reverse Osmosis/Nanofiltration | Nitto in Japan (English) Osmosis is the natural flow of water through a semipermeable membrane from a low solute concentration solution into a solution with a higher solute concentration, in order to equate the concentrations. (see Figure 1.)
浸透/ナノフィルトレーションについて | Nitto 日東電工株式会社 半透膜でしきられた容器に濃厚溶液と希薄溶液を入れると、浸透圧の差によって希薄溶液側の溶媒が濃厚溶液側に半透膜をとおって移行し、両溶液の濃度が一定になろうとします。
We can also know trackers have developed working together with “the scene,” an underground movement using home computers through this compact and sharp historical study.In Japan there are some traces of osmosis about the home computer culture of Commodore 64 and Amiga, and the scene, but are not as many as Europe.
ヨーロッパを中心とする、コモドール64やアミガといったホーム・コンピュータ・カルチャーも、トラッカーというソフトウェアの隆盛も、またシーンというものに関しても、日本ではヨーロッパほどその浸透の痕跡の確認ができないにしろ、しかし全く無縁であったわけでもありません。
It’s kind of a forward osmosis.
前進浸透の一種です
As parents, we could make the mistake of thinking that our children will learn good manners through osmosis or common sense.
親として、私たちは子供たちが浸透法や常識を介して良いマナーを学ぶと誤って考えることができます。

「osmosis」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞
生物学 特化した

【植物や動物において、液体が膜 (= 細胞を覆う) を通して体または植物のある部分から別の部分に徐々に移動するプロセス】の意味として使われています。

和訳:【浸透】

例文
Fluid flows back into the tiny blood vessels by osmosis.
流体は、浸透によって小さな血管に逆流します。

【アイデアや情報が人々の間で徐々に広まる方法】意味として使われています。

例文
The children were never taught the songs, they just listened to other children singing them and learned them by osmosis.
子供たちは歌を教えられることはなく、他の子供たちが歌っているのを聞いて、浸透によって学んだだけでした。
例文
Reading is not picked up by a process of osmosis, but needs to be taught.
読書は浸透のプロセスによって習得されるのではなく、教えられる必要があります。
【英単語】osmosisを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「osmosis」の例文一覧

例文
They taught me by osmosis .
彼らは浸透によって私に教えてくれました。
例文
Maybe it was by osmosis .
多分それは浸透によるものでした。
例文
Even if it is the case that two languages can coexist with distinct phonological, mor phological and syntactic systems, the possibility remains of a certain degree of osmosis between them.
たとえ 2 つの言語が異なる音韻、形態、および統語体系で共存できる場合でも、それらの間にある程度浸透している可能性は残っています。
【英単語】osmosisを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
In other words, the abundance of difference leads to certain osmosis in order to co-operate, also stimulated by the recognition of the existence of other, alternative, worldviews.
言い換えれば、違いの豊富さは、協力するための特定の浸透につながり、他の代替的な世界観の存在の認識によっても刺激されます。
例文
Depreciation expenses for dialysis units and the reverse osmosis machine were estimated according to patient utilization levels for a specified period by using the fixed balance method.
透析ユニットと逆浸透膜装置の減価償却費は、一定期間の患者の稼働状況に応じて、固定収支法を使用して見積もられました。
例文
Would it be done by osmosis or extrasensory perception?
それは浸透または超感覚的知覚によって行われますか?
【英単語】osmosisを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
Information does not flow by a process of osmosis ; it has to be arranged, worked for and managed.
情報は浸透のプロセスによって流れません。それは手配され、働き、管理されなければなりません。
例文
Let us have a semi-permeable membrane and a process of osmosis in one direction.
半透膜と一方向の浸透プロセスを考えてみましょう。
例文
A child learns as much by a process of osmosis , by absorbing atmosphere and thought, as he does by being taught.
子供は、教えられることによって学ぶのと同じように、空気や思考を吸収することによって浸透のプロセスによって多くのことを学びます。
【英単語】osmosisを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
I believe that it is a new thing called “political osmosis “.
それは「政治浸透」という新しいものだと思います。

「osmosis」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ɒzˈməʊ.sɪs】です。下記動画を聞きながらɒzˈməʊ.sɪsを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「osmosis」の意味について解説】!


「osmosis」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • assimilation
  • diffusion
  • passage

「osmosis」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
osmosis 浸透 (diffusion, absorption)
osmosis 浸透、知らぬ間に[徐々に]普及すること figurative (passive absorption) ( 比喩:考えなど )

osmosisの実際の意味・ニュアンス(浸透?浸透性?しんとうせい?を理解して、正しく使いましょう!

Smaller molecules such as carbon dioxide, water, and oxygen can pass through the plasma membrane freely by diffusion or osmosis.
二酸化炭素や水、酸素といった小さな分子は、拡散または浸透によって細胞膜を自由に通過することができる。
Unfortunately, many presume that these skills are acquired during the K-12 educational experiences through the “Osmosis Process.”
不運にも、多数はこれらの技術が 浸透プロセスによるK-12 教育経験の間に。
The reversal of the physical principle of osmosis is an extremely environmentally-friendly type of water processing.
浸透の物理的原理による水処理は、きわめて環境にやさしい処理方法です。
Another emerging membrane-based process for generating sustainable power from salinity gradients in pressure retarded osmosis (PRO).
他には、新しい組織膜基盤の処理に、浸透圧発電(PRO)という塩分濃度勾配によって持続可能なエネルギーを起こす処理があります。
Open holes for rainwater flow through, which penetrate in the horizontal direction, are disposed on each of the multiple vertical members, enabling a structure for a rain water storage and osmosis facility to be configured.
複数の鉛直部材の各々に水平方向に貫通する雨水流通用の貫通孔を設け、雨水貯留浸透施設用構造体を構成できる。
Think of it as “learning by osmosis“, whereby even reality TV can impart on people a sense of expectation – whether something would be easy or hard to accomplish.
現実のテレビでさえ、何かが容易であるか達成するのが難しいかどうか、人々に期待感を与えることができる浸透による学習と考えてください。
If it was that easy no one would be fat now would they? Or you think that by watching every week you will automatically lose weight by osmosis or something, right?
それは簡単に誰もが今のと脂肪にならないというものであった場合、 彼ら?または、毎週見て、あなたが自動的に右に、浸透または何かによって重量を失うことになると思いますか?
Then, because it’s saltier inside the tube than outside, water moves into the tube by osmosis.
管内腔は外部より 塩分濃度が高いので 浸透圧により 水分が流入します
This exquisite blend superimposes innovation and traditionalism, one can also feel this osmosis in every dish, in every glass.
2つの文化を組み合わせた風味。 この洗練されたブレンドは革新と伝統主義を重ね合わせています、すべての皿で、すべてのガラスでこの浸透を感じることもできます。
Mr. Kawagoe: Carbonic acid itself does not have a moisturizing effect, it spreads itself all over body 20 times faster than oxygen, so it is a high osmosis agent, also with other ones.
万能ですね。川越 炭酸そのものに保湿効果があるのではないんです。炭酸は酸素の約20倍という速さで体の組織に拡散するので、それだけ高い浸透性を持っています。
Another feature of the Mega-ton Water System is its use of pressure retarded osmosis (PRO) as an energy recovery device.
メガトンウォーターシステムのもう一つの特徴は、エネルギーを回収するために浸透膜発電(PRO) を利用することである。
[German/French/English] Manufacturer of the professional gelcoat peeler for osmosis and blister treatment and ProScraper for dust free paint scraping.
【フランス語/英語/ドイツ語] 埃塗料スクレイピングのための専門ゲルコート浸透やブリスター治療のための皮むき器とProScraperのメーカー。
In Japan there are some traces of osmosis about the home computer culture of Commodore 64 and Amiga, and the scene, but are not as many as Europe.
ヨーロッパを中心とする、コモドール64やアミガといったホーム・コンピュータ・カルチャーも、トラッカーというソフトウェアの隆盛も、またシーンというものに関しても、日本ではヨーロッパほどその浸透の痕跡の確認ができないにしろ、しかし全く無縁であったわけでもありません。
The water supply and drainage facility can be used as a structure for rainwater storage and osmosis facility, a structure for a road water drainage facility, a water supply and drainage box or a water supply and drainage tank.
前記給排水施設は、雨水貯留浸透施設用構造体、道路排水施設用構造体、給排水用ます又は給排水槽とすることができる。
Through natural osmosis process, water from the less-salty stream would cross the membrane to a pre-pressurized saltier side, creating a high pressure flow that can be sent to turn a turbine to harvest power.
浸透法の性質により、塩分の少ない水が組織膜を通って予圧状態である塩分の多い側に流れ、それによって作り出された高圧な流れがタービンに送られて始動し、電力を集めます。
It is a matter of finding a place full of energy, a place where one feels in harmony, a place secluded from civilization where you can be in osmosis with the elements, where the time stops.
この場所のエネルギー、感と調和、人里離れた場所から文明ができる浸透の要素の時間停止します。
About Reverse Osmosis/Nanofiltration | Nitto in Japan (English) Osmosis is the natural flow of water through a semipermeable membrane from a low solute concentration solution into a solution with a higher solute concentration, in order to equate the concentrations. (see Figure 1.)
浸透/ナノフィルトレーションについて | Nitto 日東電工株式会社 半透膜でしきられた容器に濃厚溶液と希薄溶液を入れると、浸透圧の差によって希薄溶液側の溶媒が濃厚溶液側に半透膜をとおって移行し、両溶液の濃度が一定になろうとします。
We can also know trackers have developed working together with “the scene,” an underground movement using home computers through this compact and sharp historical study.In Japan there are some traces of osmosis about the home computer culture of Commodore 64 and Amiga, and the scene, but are not as many as Europe.
ヨーロッパを中心とする、コモドール64やアミガといったホーム・コンピュータ・カルチャーも、トラッカーというソフトウェアの隆盛も、またシーンというものに関しても、日本ではヨーロッパほどその浸透の痕跡の確認ができないにしろ、しかし全く無縁であったわけでもありません。
It’s kind of a forward osmosis.
前進浸透の一種です
As parents, we could make the mistake of thinking that our children will learn good manners through osmosis or common sense.
親として、私たちは子供たちが浸透法や常識を介して良いマナーを学ぶと誤って考えることができます。

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧