「implacable」の意味(adjective)
品詞(英単語での分類):形容詞
丁寧
【変わることのない強い意見や感情を（持っている人を）描写するために使用される】意味として使われています。
和訳：【かけがえのない】
参考：「implacable」の例文一覧
「implacable」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ɪmˈplæk.ə.bəl】です。下記動画を聞きながらɪmˈplæk.ə.bəlを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「implacable」の意味について解説】！
「implacable」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、implacableの単語を使いこなしましょう!
「implacable」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| implacable | 執念深い、なだめられない | (impossible to placate) |
| James tried to calm his daughter but she was implacable. | ||
| ジェームズは娘をなだめようとしたが、彼女は容赦なかった。 | ||
implacableの実際の意味・ニュアンス(執念深い？れいこくむざん？なだめられない？冷酷無惨？)を理解して、正しく使いましょう！
There are several generations of implacable, Yan Wangye also intractable.
また執念深い、ヤン爺も難治性のいくつかの世代です。
They need to find the implacable enemy of all the information that was lost many years ago.
彼らは何年も前に失われたすべての情報の執念深い敵を見つける必要があります。
I do not know loud noise, the hum, I just felt inside the nose up so a few words: “to move forward, forward, women’s implacable Deep -” At this point, 30 tickets in order to escape the meaning of the idea is a Jian Dan.
私は音がわからない場合は、ハム、私は、鼻の中に開くので、いくつかの単語を感じた：”進む、前進するために、女性のディープ執念深い- ”この時点では、30日のチケットのためのアイデアの意味をエスケープするための建ダンです。
Redeemed and released in a real sacramental reconciliation with guilts from the past, the shame of our self-refusal heartfelt present and the quasi-absence of faith in any future absolution as if the implacable nature of time was slowly losing its firm grip on our long-gone forsaken dreams.
過去の罪悪感、今現在の心の暖かさを感じる自分自身の否定と、時間という執念深い性質が、まるで長い間見捨てられて来た夢をしっかりと掴む感触を、ゆっくりと失っていくかのように、未来のいかなる赦免をも信じきれないという疑いとともに、本当の聖礼典の和解の中で、購われ、解き放たれた。
It’s a symbolistic imagery of liberty and an implacable opulent stronghold.
シンボリックな解放のイメージと、無慈悲で豪華な要塞。
The thunder peak tower celebrated that King of implacable enemy bore the child of the yellow princess and built it.
雷峰塔は呉越王が黄妃の子供を産んだことを祝って建てたものです。
There was an energy there, an implacable optimism, a strange mixture of humility and daring.
そこにはエネルギーがあり へこたれない楽観主義があり 謙虚さと大胆さが奇妙に混ざり合っています
Try to visualise the effect of governments around the world acting to safeguard the human rights of Article 25 due to the irresistible pressure from enormous, continuous and implacable street demonstrations in each country.
各国での容赦なく断続する壮大な街頭デモの不可抗力的な圧力により、第25条の人権を守るために行動する世界中の政府がもたらす効果を思い浮かべてみて下さい。
I have always been fascinated by the nature of the sea, the ocean, its redeeming grace and its implacable power, its freedom of movement.
僕はいつだって、海に魅了されてきた。その贖いの恵み、その果てしない力、その自由と動きに。
Without understanding, covenantbreakers, without natural affection, implacable, unmerciful
わきまえのない 者， 約束を 破る 者， 情け 知らずの 者， 慈愛のない 者です．
A new element is the tilt of the Solar System, that the planet orbits are tilted in relationship to the dominant and implacable Sun.
新たな要素は、惑星の公転軌道が支配的で容赦ない太陽との関係で傾けられた、太陽系の傾斜です。
Your Favorite Enemies After the Manchester Bombing… A text by Alex in answer to the Manchester events: Every morning following such a horrifying display of disasters, might they be perpetuated in familiar places or far away, reminds us how fragile gathering peace and communal empathy look like before the implacable nature of hatred…
Your Favorite Enemies マンチェスターでの爆破事件を受けて マンチェスター連続テロへの言葉 こういう酷い惨事が起きた翌朝は、それが馴染み深い場所であろうとなかろうと、憎悪という執拗な性質の前で、平和と共感というものがどれだけ脆いものかを思い出させる…
Eldrador Creatures | The monsters of Eldrador are locked in an implacable conflict: their battle for the superweapon has reignited.
エルドラド・クリーチャー | エルドラドのモンスターたちは終わりのない戦いに挑んでいる：スーパーウェポンをめぐる戦いが再燃したのだ。
All assembly work is performed on a jig under the implacable eye of a FARO Laser Tracker X. For ease of transport, the reflector is divided into two semi-parabolas.
すべての組立作業は治具上で、FARO Laser Tracker Xによる厳しい監視のもとに行われている。簡単に運搬できるよう反射器は2つのセミ・パラボラに分けられるようにできている。
The Sun, implacable as before, is unaware of the passage of Planet X, nor is the Sun the cause of Earth’s paroxysms.
太陽は、以前に無慈悲であったので、惑星Xの通路に気づかず、又は太陽は地球の発作の原因ではない。
They’ll storm around us, panting with scorn and anguish, and all of them, exasperated by our proud daring, will hurtle to kill us, driven by a hatred the more implacable the more their hearts will be drunk with love and admiration for us.
彼等は我々の周りで嵐を巻き起こすだろう、軽蔑と苦悩で息も絶え絶えに、そして彼等はみな、我々の誇り高き大胆さに激しい怒りを感じながら、我々を殺すべく衝突してくるだろう、執念深ければ深いほど、彼等の心は、我々に対する愛と賞賛でますます酔いしれてしまう憎しみに突き動かされて。
And this in turn will clearly implicate the role of agri-corporations that must also be impelled, through the implacable strength of world public opinion, to pay their ‘fair shares’ in redistributing food while dramatically reforming their current approach to industrial farming.
そして、次いでそれは農業企業の役割を明確に示しています。農業企業はまた世界の世論の抑えきれない勢力によって、工業型農業への現在のアプローチを劇的に改革しながら食糧分配において貢献して行くことを即されねばなりません。
A light from which would arise a journey leading to the very end of a night that always felt endlessly implacable, a night from which absolution, redemption, rebirth and peace seemed so far away, unreachable, reminiscent of moments that might have never been or might have never vanished.
赦免、購い、再生、平和からはほど遠く、届くことはないように見えた夜、容赦なく続くと感じていた夜の終わりへと導く旅から生まれる光。今まであり得なかったかもしれない、もしくは決して消えることがなかったであろう瞬間の回想。
On the way back to France d’Enghien stated that “he had sworn implacable hatred against Bonaparte as well as against the French; he would take every occasion to make war on them.”
フランスへの送還中、アンギャン公はボナパルトもフランス国民も断じて許さない、折りさえあれば彼らに対して戦争を仕掛けてやりたいと述べたという。
If you fall, it will not last long… ‘(Say): Marut says, ‘You can not stop me! ‘(Dungeon Master): You have destroyed the implacable Marut and saved the vampiress from her doom.
（NPC）： あなたはブルーク・エルダー・オヴ・グレイ・ムーンにそれじゃ、まだ他にやらなければならないことがあるのねと言う。
目次
隠す